Page 1
Gartensteckdosensäule Modell: SMP-214G EAN: 4333692761635 Seite 1 von 19...
Page 2
Regeln und Vorschriften der Elektrotechnik kennt und befolgt, DIN VDE 0100 einhalten! 1. Allgemeine Beschreibung Die Steckdose erfüllt die Anforderungen, die an spritzwassergeschützte Ausführungen gestellt wird, Schutzart IP44 ist jedoch nicht zum Einsatz auf Baustellen geeignet. SMP-214G:4 Steckdosen mit Schalter. 2. Hinweis Anschluß nur an geerdete Schutzkontaktsteckdose.
Page 3
3. Wichtige Installationshinweise Das Produkt muss von der Stromversorgung getrennt werden, bevor es am Boden installiert wird. Mit Werkzeugen wie z.B. Schraubendreher und Bedienungsanleitung des Produkts montieren Sie das Produkt stabil, eben und gerade auf einem festen Untergrund, z. B. Betonboden. Hinweis! Installation nur durch Personen mit einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen und Erfahrungen!*)
Page 4
– Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse erforderlich: die anzuwendenden 5 “SicherheitsregeIn”: Freischalten, gegen Wiedereinschalten sichern; Spannungsfreiheit feststellen; Erden und Kurzschließen, benachbarte. unter Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken; – Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messgeräte und ggf. der persönlichen Schutzausrüstung; –...
Page 5
5. Technische Parameter Produktbezeichnung Gartensteckdosensäule Modellnummer SMP-214G Nennstrom Nennspannung 230 V~ Frequenz 50Hz Schutzart * IP44* Leistung max. 3680 Watt * Gibt den Schutzgrad an: Erste Kennziffer – Schutz gegen Fremdkörper und feste Objekte. Zweite Kennziffer – Schutz gegen Wasser und Feuchte.
Page 6
WICHTIGE HINWEISE Gültig nur für Deutschland Valable uniquement en Allemagne Alleen geldig in Duitsland Informationen zum Elektro- und Elektronikgerätegesetz 3 – ElektroG3 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.
Page 7
ei e Ve ieb e Ve e d g Fe k ika i Ge ä e de Ka eg ie ge ä E ek ä ich Wä e be äge Bi d chi ge ä e ge ä e i de e ei e ä...
Page 8
7. Weitere Informationen Weitere Informationen zum Elektro- und Elektronikgesetz finden Sie unter: https://www.elektrogesetz.de/ Informationen zum Batteriegesetz 2 - BattG2 Entsorgung von Akkus und Batterien Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Batterien oder Akkumulatoren besagt, dass diese am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sofern Batterien oder Akkumulatoren Quecksilber (Hg), Cadmium (Cd) oder Blei (Pb) enthalten, finden Sie das jeweilige chemische Zeichen unterhalb des Symbols des durchgestrichenen Mülleimers.
Page 9
Colonne multiprise de jardin Modèle : SMP-214G EAN : 4333692761635 Seite 9 von 19...
Page 10
1. Description générale Bien que cette multiprise satisfasse aux exigences auxquelles sont soumis les modèles étanches aux jets d’eau, la norme de protection IP44 n’est pas adaptée à l’usage en chantier. SMP-214G:4 prises électriques avec interrupteur. Remarque Ne raccorder qu’à une prise de terre.
Page 11
3. Consignes d’installation importantes Il est nécessaire de séparer le produit de son alimentation en électricité avant de l’installer au sol. Vous monterez ce produit de manière stable, plane, et droite sur une base solide (p. ex. un sol de béton) au moyen d’outils tels que des tournevis et de la notice d’utilisation.
Page 12
*) Compétences requises pour l’installation : – Les connaissances techniques suivantes sont notamment requises pour l’installation: les 5 «Règles de sécurité» à appliquer: déconnecter; sécuriser contre une remise en marche; constater l’absence de tension; mettre à la terre et court-circuiter; recouvrir ou séparer des parties avoisinantes sous tension; –...
Page 13
5. Paramètres techniques Colonne multiprise de Dénomination du produit jardin Numéro de modèle SMP-214G Courant nominal 16 A Tension nominale 230 V~ Fréquence 50 Hz Indice de protection * IP44* Puissance 3680 watts max. * Indication du degré de protection : Premier chiffre indicateur –...
Page 14
Tous les appareils consommant du courant y étant raccordés doivent également être débranchés. Si la colonne multiprise devait se renverser, il sera nécessaire, avant de la remettre en service, de s’assurer que de l’eau n’a pas pu y pénétrer. Ne placez pas plusieurs multiprises l’une derrière l’autre.
Page 15
Tuincontactdooszuil Model: SMP-214G EAN: 4333692761635 Seite 15 von 19...
Page 16
DIN VDE 0100! Algemene beschrijving De contactdoos voldoet aan de eisen voor spatwaterdichte uitvoeringen; beschermingsklasse IP44 is echter niet geschikt voor gebruik op bouwplaatsen. SMP-214G:4 contactdozen met schakelaar. Opmerking Alleen aansluiten op een geaard veiligheidsstopcontact.
Page 17
3. Belangrijke aanwijzingen voor de installatie Koppel het product los van de stroomvoorziening voordat u het aan de bodem bevestigt. Met behulp van gereedschap zoals bijv. een schroevendraaier en de gebruiksaanwijzing kunt u het product stabiel, waterpas en recht aan een vaste ondergrond (bijv. betonvloer) bevestigen.
Page 18
– Voor de installatie is met name de volgende vakkennis vereist: de 5 “veiligheidsregels”: Verbinding verbreken, tegen opnieuw inschakelen beveiligen; spanningsvrijheid controleren; aarden en kortsluiten, aangrenzende delen onder spanning afdekken of omheinen; – Keus van geschikte werktuigen, meetapparaten en evt. persoonlijke beschermingsmiddelen; –...
Page 19
5. Technische gegevens Productnaam Tuincontactdooszuil Modelnummer SMP-214G Nominale stroom Nominale spanning 230 V~ Frequentie 50Hz IP-klasse* IP44* Vermogen max. 3680 Watt Geeft de beschermingsgraad aan: Eerste cijfer: bescherming tegen vreemde voorwerpen en vaste objecten. Tweede cijfer: bescherming tegen water en vochtigheid.