Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2
pantalla
botón de
selección
3
temperatura
botón de
selección
4
centrifugar
botón de
selección
5
nivel de
suciedad
opción de
selección de
6
ciclo
botón de
selección
7
inicio/pausa
botón
8
Encendido
WA9000HA WASH_WA56H_USER MANUAL_DC68-03133R_MES.indd 19
WAterprooF (impermeAbLe) - Para elementos impermeables, resistentes al agua.
No lave elementos impermeables y no impermeables juntos.
Para elementos impermeables, resistentes al agua. (menos de 14 libras)
bedding (ropA de cAmA) - Para prendas voluminosas, como frazadas y sábanas. Cuando lave
edredones, utilice detergente líquido.
quicK WAsH (LAVAdo rápido) - Para prendas ligeramente sucias que se necesitan con urgencia. Toma
entre 33 y 48 minutos de acuerdo con la cantidad de ropa.
deLicAtes (deLicAdos) - Para telas finas, sujetadores, lencería, prendas de seda y otras telas
que deben ser lavadas a mano únicamente. Para obtener mejores resultados, use detergente líquido.
spin (centriFugAr) - Desagua y centrifuga a alta velocidad.
rinse+spin (enjuAgAr + centriFugAr) - Úselo para cargas que necesitan únicamente enjuague o para
agregar a la carga suavizante de telas que se añade durante el enjuague.
Ofrece instrucciones y diagnósticos y lo mantiene informado sobre el estado del ciclo y el
tiempo restante.
Presione este botón repetidamente para rotar entre las distintas opciones disponibles de
temperatura del agua.
extra Hot (muy caliente) : Prendas muy sucias que no destiñen. Únicamente disponible con
el ciclo Sanitize (Esterilizar).
Hot (caliente): Ropa blanca y prendas muy sucias que no destiñen.
Warm (tibia): Prendas que no destiñen.
eco Warm (eco tibia): Prendas moderadamente sucias, que no destiñen; la mayoría de las
prendas sin arrugas.
cold (Fría): Prendas de colores vivos, ligeramente sucias.
tap cold (temperatura Ambiente) : Agua fría sin agregar agua cálida.
Si selecciona la opción Tap Cold (Temperatura Ambiente), todas las lámparas de las
opciones de la temperatura de agua se apagan.
Presione este botón repetidamente para rotar entre las distintas opciones de velocidad de centrifugado.
extra High (muy rápido): Extrae más agua de las cargas durante el centrifugado.
Hight (Alto): Use para la ropa interior, las camisetas, los jeans y los algodones resistentes.
Medium (Medio): Use para los jeans, las prendas sin arrugas o que no necesitan planchado y las telas sintéticas.
Low (bajo): Use para prendas delicadas que necesitan centrifugado a velocidad lenta.
no spin (sin centrifugar): Drena la lavadora sin centrifugar. Use para prendas extremadamente delicadas que
no puedan tolerar el centrifugado.
rinse hold (mantener en remojo) - Sin desagüe ni centrifugado después del Rinse (Enjuague).
Si selecciona la opción Rinse hold (Mantener en remojo), todas las lámparas de las opciones de la Spin
(Centrifugar) se apagan.
Presione el botón para seleccionar el nivel de suciedad y el tiempo de lavado.
(Light (Ligero) ▼ Normal (Normal)
Heavy (pesado): Para prendas muy sucias.
▲
normal (normal): Para prendas moderadamente sucias. Esta opción es la mejor para la
mayoría de las cargas.
▼
Light (Ligero): Para prendas ligeramente sucias.
Presione estos botones para seleccionar diferentes opciones del ciclo.
Aquajet
deep clean (Limpieza profunda Aquajet
tm
acción de rociado deAquaJet prolongada. Se puede ajustar el nivel de agua.
extra rinse (enjuague extra) - Cambie de modo de enjuague por rociado a modo de enjuague profundo,
y enjuague nuevamente.
eco plus – Para mejorar el ahorro de energía en sus ciclos de lavado. (Menos consumo de agua caliente)
Fabric softener (suavizador de telas) - Agregue un enjuague adicional al final del ciclo para remover
totalmente los aditivos y perfumes de lavandería.
my cycle (mi ciclo) - Mantenga presionado durante 3 segundos para guardar. Cree o utilice un ciclo que
haya creado personalizando la temperatura, centrifugado, nivel de suciedad, opciones, etc.
delay end (Final retardado) - Retarde el final de cualquier ciclo hasta durante 19 horas en incrementos
de una hora. La hora en pantalla indica la hora en que terminará el lavado.
self clean (Autolimpieza) : Úselo para limpiar suciedad y bacterias del tambor. Se recomienda el uso
regular (después de 20 lavados). No es necesario detergente ni lejía.
pre soak (remojo): Eliminar completamente las manchas especificando un tiempo adicional.
Presiónelo para detener y reiniciar los ciclos.
Presiónelo una vez para encender la lavadora. Vuelva a presionarlo para apagar la
lavadora. Si la lavadora permanece encendida durante más de 10 minutos sin que se
toque ninguno de los botones, se apagará automáticamente.
Español - 19
Heavy (Pesado))
▲
) – Mejora el desempeño de lavado mediante una
tm
2014-1-23 16:43:12
Publicité
