Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung WA52M7750A Serie
Sommaire des Matières pour Samsung WA52M7750A Serie
- Page 1 Lave-linge Manuel d'utilisation WA52M7750A*/ WA52M7755A*...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Remarques importantes sur les consignes de sécurité Symboles de sécurité importants AVERTISSEMENT CONCERNANT LA PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE Consignes de sécurité importantes Installation Déballage de votre lave-linge Présentation de votre lave-linge Exigences de base relatives à l'installation Remarque importante à... - Page 3 Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Respect de l'environnement Déclaration de conformité Fiche de spécifications Tableau des cycles Français 3...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Félicitations pour l’achat de votre nouveau lave-linge Samsung. Ce manuel contient de précieuses informations concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Prenez le temps de le lire pour tirer pleinement profit de tous les avantages et de toutes les fonctionnalités de votre lave-linge. -
Page 5: Avertissement Concernant La Proposition 65 De Californie
Ces symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle. Respectez-les en toutes circonstances. Lisez attentivement ce manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Lisez attentivement toutes les consignes avant d'utiliser l'appareil. Comme avec tout équipement électrique ou comportant des parties mobiles, il existe un certain nombre de dangers potentiels. -
Page 6: Avertissements Importants Concernant L'installation
Consignes de sécurité 9. N'ajoutez jamais d'essence, de solvant de nettoyage à sec ou d'autres substances inflammables ou explosives dans l'eau du lave-linge. Ces substances dégagent en effet des vapeurs qui risquent de s'enflammer ou d'exploser. 10. Dans certaines conditions, de l'hydrogène peut s'accumuler dans les systèmes de production d'eau chaude qui n'ont pas été... - Page 7 Branchez le cordon d'alimentation dans la prise murale dans le bon sens, de sorte que le cordon soit dirigé vers le sol. • Si vous branchez le cordon d'alimentation dans l'autre sens, les fils électriques à l'intérieur du câble pourront être endommagés, entraînant un risque de choc électrique ou d'incendie.
-
Page 8: Mises En Garde Pour L'installation
Consignes de sécurité Mises en garde pour l'installation ATTENTION Positionnez l'appareil de telle sorte que la prise reste facilement accessible. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique en cas de fuites de • courant. Installez l'appareil sur un sol plan et dur, capable de supporter son poids. •... - Page 9 • Une fuite d'eau peut causer des brûlures ou rendre le sol glissant. Cela pourrait entraîner des blessures. • Le forçage du couvercle peut endommager l'appareil ou causer des blessures. Assurez-vous de retirer l'emballage (mousse, polystyrène) fixé au bas du lave-linge avant d'utiliser celui-ci.
-
Page 10: Mises En Garde Concernant L'utilisation
Consignes de sécurité Si le tuyau d'arrivée d'eau se déconnecte du robinet et inonde l'appareil, débranchez le lave- linge. • Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. Pour les tissus imperméables, utilisez uniquement le cycle WATERPROOF (IMPERMÉABLE). •... - Page 11 Introduisez complètement le linge dans le lave-linge afin qu'il ne reste pas coincé dans le couvercle. • Si du linge reste coincé dans le couvercle, il peut être endommagé, ainsi que le lave- linge, ou une fuite d'eau peut survenir. Assurez-vous que le robinet est fermé...
- Page 12 Consignes de sécurité N'actionnez pas les boutons à l'aide d'objets tranchants tels que des aiguilles, des couteaux, les ongles etc. • Cela pourrait entraîner un choc électrique ou des blessures. Ne lavez pas de linge entré en contact avec des huiles, crèmes ou lotions utilisées dans les salons de beauté...
-
Page 13: Avertissements Importants Concernant Le Nettoyage
Avertissements importants concernant le nettoyage AVERTISSEMENT Ne nettoyez pas l'appareil en pulvérisant directement de l'eau dessus. N'utilisez pas de produit nettoyant agressif. N'utilisez pas de benzène, de diluant ou d'alcool pour nettoyer l'appareil. • Cela pourrait entraîner des décolorations, des déformations, des dommages, des chocs électriques ou un incendie. -
Page 14: Installation
Vérifiez que vous disposez de tous les éléments illustrés ci-dessous. Si votre lave-linge a été endommagé pendant le transport ou si vous ne disposez pas de tous les éléments, appelez immédiatement le 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). Afin de prévenir tout risque de blessures, munissez-vous de gants de protection pour soulever ou porter le lave-linge. -
Page 15: Présentation De Votre Lave-Linge
Présentation de votre lave-linge Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l'emballage de l'appareil. Si vous rencontrez un problème avec le lave-linge ou les pièces, contactez un centre d'assistance clientèle Samsung local ou le magasin. Français 15... -
Page 16: Pièces Fournies
REMARQUE • Si vous perdez un accessoire et souhaitez en acquérir un neuf, appelez le centre de service Samsung (1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)). • La conception des pièces et accessoires ci-dessus peut varier sur votre modèle. Leur conception est susceptible d'être modifiée sans préavis en vue d'améliorer le produit. -
Page 17: Exigences De Base Relatives À L'installation
Exigences de base relatives à l'installation Electricité AVERTISSEMENT Fusible ou disjoncteur 120 V, 60 Hz, • Un conducteur de mise à la terre connecté 15 A. de manière incorrecte peut augmenter • Il est recommandé de relier votre lave- le risque d'électrocution En cas de doute, linge à... - Page 18 Installation Une pression d'eau inférieure à 20 psi Système de vidange peut provoquer une panne de la soupape La hauteur recommandée de la conduite d'admission d'eau et l'empêcher de se d'évacuation est de 39 pouces (99 cm). fermer correctement, ou augmenter la durée Fixez le tuyau de vidange à...
-
Page 19: Encastrement Dans Une Niche Ou Installation Dans Un Placard
Encastrement dans une niche ou Vue latérale du placard ou de l'espace réduit installation dans un placard Dégagements minimaux pour installation dans un placard ou une niche : A l'avant 1 pouces 2 pouces Côtés / 25 mm / 51 mm placard 6 pouces 21 pouces... - Page 20 Installation Dimensions requises pour l'installation 59,8 pouces (152,0 cm) 27,0 pouces (68,6 cm) 39,2 pouces (99,5 cm) 46,0 pouces (116,8 cm) 48,0 pouces (310,0 cm 24,0 pouces (155,0 cm 3,0 pouces (7,6 cm) 29,3 pouces (74,4 cm) REMARQUE 46,0 pouces (116,8 cm) * Espace obligatoire 20 Français...
-
Page 21: Remarque Importante À L'intention De L'installateur
Remarque importante à l'intention de l'installateur Lisez attentivement les consignes suivantes avant d'installer votre lave-linge. Conservez ces instructions pour référence ultérieure. Nous vous recommandons de faire appel à un professionnel pour installer votre lave-linge. Schéma d'installation Retrait des vis de transport Raccorder Choisir un (lave-linge à... - Page 22 Installation ÉTAPE 2 - Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau ATTENTION Avant d'installer les tuyaux d'arrivée d'eau, vérifiez la présence de joints en caoutchouc (B) à l'intérieur des raccords (A) situés aux deux extrémités de chaque tuyau d'arrivée d'eau neuf. L'installation de tuyaux d'arrivée d'eau sans joints en caoutchouc est susceptible d'entraîner une fuite d'eau.
- Page 23 1. Raccordez les extrémités des tuyaux d'arrivée d'eau aux robinets d'eau chaude et d'eau froide. 2. Serrez autant que possible les raccords à la main, puis faites deux tiers de tour supplémentaires à l'aide d'une pince. ATTENTION Lorsque vous serrez les raccords, veillez à...
- Page 24 Installation 5. Serrez autant que possible les raccords à la main, puis faites deux tiers de tour supplémentaires à l'aide d'une pince. REMARQUE Pour garantir un bon fonctionnement, raccordez les deux robinets d'arrivée d'eau (chaude et froide). Si l'un d'entre eux (ou les deux) n'est pas raccordé, un code «...
- Page 25 ÉTAPE 3 - Raccordement du tuyau de vidange L'extrémité du tuyau de vidange peut être positionnée de trois manières différentes : Dans une descente sur mur ou une descente sur plancher La hauteur de l’extrémité de la descente ne doit pas être inférieure à 39 in (99 cm) et supérieure à...
- Page 26 Installation REMARQUE Raccordez le guide du tuyau de vidange (A) à maximum 3~5 pouces (7.6~12.7 cm)* de distance de l'extrémité du tuyau de vidange. Si le tuyau de vidange est étendu de après l'extrémité du guide du tuyau de vidange, des moisissures ou des microorganismes peuvent se répandre à...
- Page 27 3. Si le lave-linge n'est pas à niveau, le pulsateur (A) est placé au centre de l'eau de la manière indiquée sur le schéma. Sinon, mettez à niveau votre lave-linge en tournant autant que nécessaire les pieds réglables avant dans le sens horaire ou anti-horaire.
- Page 28 Installation ÉTAPE 5 - Mise sous tension de votre lave-linge Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique murale agréée de 120 V, 60 Hz et à 3 broches correctement mise à la terre, protégée par un fusible de 15 ampères (ou un coupe-circuit comparable) La troisième broche du cordon d'alimentation permet de relier votre lave-...
- Page 29 ÉTAPE 7 - Mode de calibrage Votre lave-linge Samsung détecte le poids du linge automatiquement. Pour une détection plus précise du poids, exécutez le mode de calibrage après l'installation. Pour exécuter le Calibration Mode (Mode de calibrage), respectez les étapes suivantes : 1.
-
Page 30: Mode D'emploi
Mode d'emploi AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures physiques lors de l'utilisation de l'appareil, des précautions de base doivent être prises : Chargement du lave-linge • Remplir le tube de vêtements secs et non pliés uniformément tout autour afin d'améliorer l'efficacité... -
Page 31: Mise En Marche
Pour mettre une couverture Pliez la couverture dans le filet spécial couvertures tel qu'indiqué, puis insérez-la dans le lave-linge en-dessous de la zone plastique du lave-linge. ATTENTION Assurez-vous que le linge est bien inséré. • Toute partie exposée du linge peut provoquer des dommages à... -
Page 32: Effectuer Un Lavage
Effectuer un lavage AVERTISSEMENT afin de limiter les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures, consultez la section CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant d'utiliser cet appareil. Panneau de commande WA52M7750A* WA52M7755A* Faites tourner le Cycle Selector (Sélecteur de cycle) pour sélectionner 01 Sélecteur de le cycle souhaité. - Page 33 Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour faire défiler les différentes températures disponibles. • Extra Hot (Extra Chaud) - linge très sale, tissus grand teint. Hot (Chaud) : linge blanc et très sale, grand teint. • • Warm (Tiède) : linge grand teint. •...
-
Page 34: Présentation Des Cycles
Effectuer un lavage Cette option permet d'augmenter les économies d'énergie lors de vos 08 Eco Plus cycles de lavage. (Consommation d'eau chaude réduite) 09 Fabric Permet d'allonger un cycle de rinçage supplémentaire à la fin du Softener programme afin de mieux éliminer les additifs et les parfums. (Adoucissant) Maintenez ce bouton enfoncé... - Page 35 Cycle Description SUPER SPEED (HAUTE VITESSE) Légèrement sale et charges normales (jusqu'à 8lb) . (WA52M7755A*) Linge très sale et textiles épais grand teint. Nous proposons HEAVY DUTY d'utiliser cette fonction uniquement en cas de lavage d'un grand (GRAND RENDEMENT) nombre de vêtements très sales. BRILLIANT WHITES Pour tissus blancs avec ou sans javel.
-
Page 36: Options
Effectuer un lavage Cycle Description Textiles transparents, soutien-gorge, lingerie fine, soie et autres DELICATES (DÉLICAT) textiles délicats à laver à la main. Pour de meilleurs résultats, utilisez de la lessive liquide. PERM PRESS Tissus synthétiques, infroissables et linge peu à moyennement (INFROISSABLES) sale. - Page 37 • Si le niveau d'eau dans le tambour est REMARQUE au-delà du niveau d'eau de sécurité et Ajouter du linge lorsque la Sécurité enfant si la fonction Sécurité enfant est activée est activée alors que le hublot est ouvert, « CL » Pour ajouter du linge, désactivez la fonction apparaît sur l'affichage DEL même si Sécurité...
- Page 38 Effectuer un lavage Sound (Son) 4. Vous pouvez ensuite enregistrer le cycle et les options sélectionnés La fonction Sound Off (Signal sonore en maintenant le bouton My Cycle désactivé) peut être sélectionnée pour tous (Mon Cycle) enfoncé pendant plus de les cycles.
- Page 39 Delay End (Arrêt différé) Pre Soak (Pré-trempage) Vous pouvez programmer votre lave-linge Utilisez cette fonction lorsque le linge pour qu'il commence automatiquement le est très sale ou taché. Elle améliore la lavage plus tard, en choisissant une heure performance de lavage en ajoutant un cycle différée.
- Page 40 Sound (Son) enfoncé pendant • Téléchargez l'application Samsung 3 secondes après la mise sous tension Laundry App sur votre smartphone via ou lorsqu'une erreur survient. Android market ou Apple App store. (Terme de recherche : Samsung Smart Washer/Dryer) 40 Français...
-
Page 41: Laver Du Linge À L'aide Du Sélecteur De Programme
6. Utilisez le Cycle Selector (Sélecteur la tâche grâce au système de contrôle de cycle) pour sélectionner le cycle automatique « Fuzzy Control » de Samsung. approprié en fonction du type de linge : Lorsque vous choisissez un programme, le NORMAL, HEAVY DUTY (INTENSIF), lave-linge définit les options appropriées... - Page 42 Effectuer un lavage 7. À ce stade, vous pouvez contrôler la Option Pause température de lavage, le nombre de Pour retirer ou ajouter du linge, suivez les cycles de rinçage, la vitesse d'essorage étapes suivantes : et l'heure différée en appuyant sur les 1.
-
Page 43: Atc (Contrôle Automatique De La Température)
Lorsque le cycle est terminé : 1. Ouvrez le couvercle. 2. Sortez le linge. À la fin du cycle, le lave-linge s'arrête automatiquement. ATC (Contrôle automatique de la température) ATC est la fonction de contrôle qui permet REMARQUE au lave-linge de contrôler la température Si les clients souhaitent laver leur linge de l'eau grâce au capteur de température à... -
Page 44: Les Basiques
Effectuer un lavage Les basiques Prélavage (Water Jet & Built-in sink) (Jet d'eau & Évier intégré) Water Jet & Built-in sink (Jet d'eau et Évier intégré) vous aident à laver à la main avant que le lave-linge ne démarre. Water jet (Jet d'eau) est uniquement disponible quand la porte est ouverte et le niveau d'eau réglé... - Page 45 [Le jet d'eau s'arrête] ATTENTION • Le jet d'eau arrête de fonctionner • N'abusez pas du Jet d'eau. Une automatiquement lorsque le lave-linge utilisation excessive du Jet d'eau détecte le niveau d'eau maximum. augmente la consommation d'eau. • Le jet d'eau arrête de fonctionner •...
-
Page 46: Utilisation De La Lessive
Effectuer un lavage Utilisation de la lessive Votre lave-linge est conçu pour fonctionner AVERTISSEMENT avec des lessives haute efficacité (HE). Les lessives classiques ne sont pas • Pour des résultats de lavage optimaux, recommandées. Utilisez uniquement une utilisez une lessive haute efficacité telle lessive HE. -
Page 47: Fonctions
Fonctions Distributeur automatique Votre lave-linge dispose de bacs séparés pour la distribution de lessive, d'agent de blanchiment non décolorant et d'adoucissant. Répartissez tous les additifs de lavage dans leurs bacs respectifs avant de démarrer votre lave-linge. Le distributeur automatique doit toujours être refermé avant de démarrer votre lave-linge. N'OUVREZ PAS le distributeur automatique lorsque votre lave-linge est en marche. - Page 48 Effectuer un lavage Chargement du compartiment à lessive liquide (ou en poudre) 1. Versez la quantité recommandée de lessive directement dans le bac à lessive avant de démarrer votre lave-linge. 2. Si vous utilisez un javellisant non décolorant, versez-le avec la lessive dans le bac à...
- Page 49 Chargement du bac à eau de Javel ATTENTION Utilisez uniquement un agent de blanchiment au chlore. 1. Ajoutez l'eau de Javel chlorée dans le bac correspondant (B). NE dépassez PAS le compartiment à javel. NOTA • Évitez de renverser du produit ou de trop remplir le bac.
- Page 50 Effectuer un lavage Chargement du compartiment à adoucissant 1. Versez la quantité recommandée d'adoucissant liquide dans le compartiment à adoucissant (C). Pour des charges plus petites, utilisez moins d'un bouchon de produit. 2. L'adoucissant doit être dilué dans de l'eau pour atteindre le trait de remplissage maximum.
-
Page 51: Entretien De Votre Lave-Linge
Entretien de votre lave-linge AVERTISSEMENT La mise à la terre de certaines pièces internes n'a volontairement pas été effectuée ; ces éléments peuvent donc présenter un risque d'électrocution (lors de l'entretien uniquement). Technicien de maintenance – Ne touchez pas les pièces suivantes lorsque l'appareil est sous tension : panneau de commande, dissipateur thermique, moteur, vanne d'arrivée d'eau, résistance et pompe. -
Page 52: Protection Du Capot Supérieur Et Du Panneau Avant
Entretien de votre lave-linge Protection du capot supérieur et du panneau avant N'entreposez pas d'objets lourds (ex. : REMARQUE baril de lessive) ou à arêtes tranchantes Les faces du lave-linge étant lisses et sur le lave-linge. Ceci risquerait de rayer brillantes, elles sont sensibles aux rayures ou d'endommager le capot supérieur de la et aux coups. - Page 53 2. Appuyez sur les extrémités de chaque côté du boîtier en même temps. Lorsque les extrémités vous semblent bien enfoncées, tirez le tiroir du distributeur. 3. Retirez les fixations des 3 bacs. Rincez les fixations et le tiroir avec de l'eau chaude pour effacer les traces des produits de nettoyage accumulés.
-
Page 54: Auto-Nettoyage
Entretien de votre lave-linge Auto-nettoyage Certaines conditions d'utilisation et environnementales peuvent provoquer l'accumulation de résidus ou la formation d'odeurs dans la cuve du lave-linge. Pour éviter cette accumulation de résidus ou la formation de bactéries à l'origine des mauvaises odeurs, mais aussi pour vous assurer que la cuve de votre lave-linge reste fraîche et propre, lancez un cycle Self Clean (Auto-nettoyage) au moins une fois par mois ou tous les 20 cycles. - Page 55 Rappel Auto-nettoyage • Après 20 cycles de lavage, l'icône de rappel Self Clean (Auto-nettoyage) et le voyant du cycle Self Clean (Auto-nettoyage) clignotent sur le panneau de commande pendant une heure, puis ils s'éteignent automatiquement. • Le rappel apparaîtra sur le panneau de commande pendant 5 autres cycles consécutifs avant de s'éteindre.
-
Page 56: Dépannage
Dépannage Contrôles à effectuer Si vous rencontrez un problème avec le lave-linge, consultez d'abord le tableau ci-dessous et essayez les actions suggérées. Problème Action • Assurez-vous d'utiliser la puissance nominale pour le produit. Ne se met pas en Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien branché. •... - Page 57 Problème Action Après un programme, • Assurez-vous que la pression d’eau est suffisante pour faire du détergent reste fonctionner le lave-linge. dans le distributeur • Assurez-vous que le tiroir de lessive est bien inséré. automatique. • Enlevez et nettoyez le tiroir à lessive puis essayez à nouveau. •...
- Page 58 Dépannage Problème Action • Ouvrez complètement les deux robinets. • Assurez-vous que la sélection de température est correcte. • Assurez-vous que les tuyaux sont raccordés aux bons robinets. Vidangez les conduites d'eau. • Débranchez les tuyaux et nettoyez les tamis. Les tamis des filtres des tuyaux peuvent être obstrués.
- Page 59 Problème Action • Utilisez la vitesse d'essorage Élevée ou Très élevée. (uniquement modèles applicables) La charge est • Utilisez de la lessive à haute efficacité (HE) pour réduire la humide à la fin d'un quantité excessive de mousse. programme. • La charge est trop petite.
-
Page 60: Codes D'erreur
• Séchez l'intérieur du lave-linge une fois un programme terminé. Si un problème persiste, contactez un service de service Samsung local. Codes d'erreur Des codes d'erreur peuvent s'afficher pour vous indiquer le problème rencontré par le lave- linge. 60 Français... - Page 61 N° Code Action Le capteur de niveau d'eau ne fonctionne pas correctement. • Vérifiez le faisceau de câbles du capteur de niveau d'eau. • Si le code information reste, contactez un centre de service client. REMARQUE Lorsque le lave-linge affiche « 1C », cela signifie que le lave-linge effectue une vidange pendant 3 minutes.
- Page 62 Dépannage N° Code Action L'eau n'est pas vidangée. • Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas gelé ni obstrué. • Assurez-vous que le tuyau de vidange est positionné correctement, selon le type de raccordement. • Nettoyez le filtre à débris car il peut être obstrué. •...
- Page 63 L'eau déborde. • Redémarrez après essorage. • Si le code information reste sur l'affichage, contactez un centre de service Samsung. Quand la position de l'embrayage ne peut être détectée. • Si le code information reste, contactez un centre de service client.
-
Page 64: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Tableau des symboles textiles Les symboles suivants fournissent des Ces températures ne sont pas garanties car conseils d'entretien des vêtements. Les les températures réelles de l'eau entrant étiquettes d'entretien des vêtements dans le lave-linge dépendent des réglages incluent des symboles relatifs au séchage, du chauffe-eau et de la température au blanchiment, au séchage et repassage d'arrivée d'eau. - Page 65 Température Nettoyage à sec Élevée Nettoyage à sec Moyenne Pas de nettoyage à sec Séchage sur corde/en Basse suspension Toutes températures Séchage sans essorage Sans chaleur/À l'air libre Séchage à plat Températures de repassage facile ou vapeur Élevée Moyenne Basse Symboles d'avertissement pour le lavage Ne pas laver...
-
Page 66: Respect De L'environnement
Caractéristiques techniques Respect de l'environnement • Votre lave-linge a été fabriqué à partir • Ne dépassez pas les quantités de lessive de matériaux recyclables. Si vous préconisées par le fabricant de la décidez de vous en débarrasser, veuillez lessive. respecter les normes locales en matière •... -
Page 67: Fiche De Spécifications
Fiche de spécifications Type Lave-linge à chargement par le haut Nom du modèle WA52M7750A* / WA52M7755A* A. Hauteur 46,0 (116,8) B. Largeur 27,0 (68,6) Dimensions C. Hauteur, couvercle (pouces (cm)) 59,8 (152,0) ouvert D. Profondeur 29,3 (74,4) Pression d'eau (psi (kPa)) 20 à... -
Page 68: Tableau Des Cycles
Caractéristiques techniques Tableau des cycles Utilisez ce tableau afin de définir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge. WA52M7750A* REMARQUE Soil Level Réglage Temp. (Température) Spin (Essorage) (Degré de salissure) : réglage d'usine EH: Extra Hot (Extra Chaud) EH: Extra High (Extra élevée) EH:Extra Heavy (Extra Fort) : peut être sélectionné... - Page 69 Options Extra Rinse Fabric My Cycle Pre Soak Delay End Cycle (Rinçage Eco Plus Softener (Mon (Prétrempage) (Arrêt Différé) intensif) (Adoucissant) programme) NORMAL HEAVY DUTY (GRAND RENDEMENT) DEEP WASH (LAVAGE EN ...
- Page 70 Caractéristiques techniques Utilisez ce tableau afin de définir les programmes et options les mieux adaptés à votre linge. WA52M7755A* NOTE Réglage Temp. (Température) Spin (Essorage) Soil Level (Degré de salissure) : réglage d'usine EH: Extra Hot (Extra Chaud) EH: Extra High (Extra élevée) EH: Extra Heavy (Extra Fort) : peut être sélectionné...
- Page 71 Options Extra Rinse Fabric My Cycle Cycle Pre Soak Delay End (Rinçage Eco Plus Softener (Mon (Prétrempage) (Arrêt Différé) intensif) (Adoucissant) programme) NORMAL HEAVY DUTY (GRAND RENDEMENT) SUPER SPEED ...
-
Page 72: Garantie Limitée (États-Unis)
être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine sur demande, à... - Page 73 Durant la période de garantie applicable, un appareil sera réparé, remplacé ou son prix d'achat remboursé, à la seule discrétion de SAMSUNG. Il se peut que SAMSUNG utilise des pièces neuves ou reconditionnées pour réparer un appareil, ou remplace l'appareil par un produit neuf ou reconditionné.
- Page 74 État à un autre. SAMSUNG ne garantit pas que l'appareil sera exempt de tout problème ou qu'il fonctionnera sans interruption. Aucune garantie, donnée par toute autre personne, entreprise ou société...
-
Page 75: Garantie (Canada)
Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. Lors de la remise d'un produit défectueux à SAMSUNG ou à un centre de service agréé SAMSUNG, l'acheteur est tenu de présenter le coupon d'achat d'origine à... - Page 76 SAMSUNG et doivent être retournés à SAMSUNG. Les pièces de rechange et les produits sont couverts pour la période restante de garantie ou quatre-vingt-dix (90) jours, si la période de garantie est inférieure à...
- Page 77 L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. LES INDEMNITÉS FINANCIÈRES EXIGÉES AUPRÈS DE SAMSUNG NE POURRONT EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À L'ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUÉS. SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES, L’ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGES OU DE BLESSURES ÉVENTUELLES INFLIGÉS À...
- Page 78 Notes...
- Page 79 Notes...
- Page 80 DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE 1-800-SAMSUNG (726-7864) U.S.A www.samsung.com/us/support www.samsung.com/ca/support (English) 1-800-SAMSUNG(726-7864) CANADA www.samsung.com/ca_fr/support (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support DC68-03774D-04...