Les langues disponibles
-
FR
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
FRANÇAIS, page 77
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
الصيانة
أو
المعايرة
تم
معايرة
بيانات
آخر
باستخدام
.
النظام
أو
المعايرة
قائمة
ضمن
تندرج
أو
(
الافتراضي
الوضع
)
أو
3
أو
أسبوعان
أو
( ،
الافتراضي
خيار
استخدم
.(
النشطة
الرواسب
جهاز
حدد
( .
الاستشعار
جهاز
( .
الجهاز
محدد
هو
كما
الجهاز
نوع
إلى
في
مستمرة
انحرافات
وجود
.
نشطة
المصفوفة
معايرة
.
شهور
6
أو
شهور
3
أو
أسابيع
المصفوفة
معايرة
تكيف
.
نقاط
ثلاث
المجس
وضع
بعد
المصفوفة
وإكمال
الحرارة
درجة
مع
بالتكيف
العربية
578
:
الصيانة
قائمة
إلى
التحكم
وحدة
انتقال
عند
القراءة
بتصحيح
التحكم
وحدة
تقوم
إعداد
في
إدخالها
تم
التي
الإرسال
مرة
كل
في
قيمة
التحكم
وحدة
تطلب
شهر ً ا
12
أو
،أشهر
6
أو
،أشهر
3
الوضع
)
أسبوع
أو
،أيام
3
.
للمصنع
،المثال
سبيل
على
)
صلبة
إعداد
)
Sensor setup
قائمة
)
Device menu
القياس
نطاق
يستند
.(
0
:
الافتراضي
ً مقارن ة
عند
المختبرية
بالقيم
المجس
.
رفعه
أو
المجس
معايرة
.
الانحدار
معامل
لتحديد
قياسية
.
واحدة
مرحلة
.
القياسية
المعايرة
كانت
إذا
(
القياسية
المعايرة
)
4
أو
واحد
أسبوع
أو
(
الافتراضي
أو
اثنتين
أو
واحدة
معايرة
معايرة
ابدأ
.
معملية
مقارنة
قياس
للمجس
للسماح
الافتراضية
أو
المعايرة
عمليات
أثناء
المخرجات
قياسها
تم
قراءة
بآخر
يحتفظ
—
(
التعليق
.
الحالية
القراءة
بإرسال
يقوم
—
(
نشط
قيمة
بنقل
يقوم
—
(
النقل
تعيين
)
Set transfer
—(
الافتراضي
الوضع
( )
تحديد
)
،التشغيل
إيقاف
:
الخيارات
.
الخدمة
أو
،واحد
يوم
:
الخيارات
.
الصيانة
الافتراضي
الوضع
إلى
التهيئة
القياسية
مواد
على
المعالجة
مياه
احتواء
حدد
ثم
،الرئيسية
القائمة
إلى
انتقل
حدد
ثم
،الجهاز
تجانب
حدد
-
.
و ُ جدت
إن
،المعلمة
.
القياسية
المعايرة
لضبط
)
القياس
نطاق
من
%
10
+
إلى
%
.
567
صفحة
في
المواصفات
في
قياس
قيم
لتعديل
الإزاحة
(
)
Offset
منحنى
بخفض
(
الإزاحة
)
Offset
.
القياسية
المعايرة
لضبط
1 (
:
الافتراضي
)
1.2
إلى
محاليل
أو
معروفة
بقيم
عشوائية
عينة
من
معايرة
يبدأ
( -
المعايرة
بدء
)
Start calibration
قيمة
يحدد
( -
القياسية
القيمة
)
Standard value
Standard calibration
خيار
)
إيقاف
:
الخيارات
.
للمعايرة
الزمنية
.
نشطة
المصفوفة
معايرة
كانت
نقطة
على
تحتوي
أن
ويمكن
NT3200sc
على
المصفوفة
معايرة
تعتمد
التكوين
إعدادات
مع
الأقل
على
.
الهوائية
الفقاعات
الوصف
وضع
بتعيين
يقوم
وضع
)
Output mode
)
Hold
•
)
Active
•
.
حفظها
•
Selection
•
.
الصيانة
تذكيرات
مدة
يعين
Service reminder
.
شهر ً ا
24
تذكيرات
مدة
يعين
Reminder interval
.
أسابيع
4
إعدادات
تعيين
يعيد
Reset configuration
ضبط
إعادة
)
الإعدادات
والمعايرة
والمعامل
الإزاحة
عند
المعامل
أو
/ و
الإزاحة
.
النظيفة
للعينات
:
يأتي
كما
الجهاز
-
SC1000
و
SC200
التحكم
.
أمكن
إن
Claros
وواجهة
SC4500
حدد
( .
المعايرة
)
Calibration
.
الخيارات
الوصف
إزاحة
قيمة
ي ُ دخ ِ ل
(
الإزاحة
10
–
من
:
الخيارات
القياس
نطاق
بواسطة
استخدم
ملاحظة
:
تعديل
يقوم
.
القياس
الانحدار
معامل
ي ُ دخ ِ ل
(
المعامل
0.8
من
:
الخيارات
استخدم
:
ملاحظة
المعايرة
)
يتوفر
لا
:
ملاحظة
المدة
بتعيين
يقوم
إذا
يتوفر
لا
:
ملاحظة
الزمنية
المدة
المصفوفة
لمسبار
إلا
المصفوفة
.
الوسط
في
الظروف
مع
والنتريت
دقيقة
15
لمدة
انتظر
.
البيئة
مع
وإزالة
القياس
فجوة
لتنظيف
الخيار
(
المخرجات
(
بالخدمة
تذكير
)
(
التذكير
مدة
)
to defaults
إلى
التكوين
(
الافتراضية
المعايرة
5.3
معايرة
5.3.1
معايرة
خيار
استخدم
القياسية
المعايرة
قائمة
إلى
انتقل
1 .
وحدتا
•
،الاستشعار
التحكم
وحدة
•
حدد
2 .
أحد
حدد
3 .
الخيار
)
Offset
)
Factor
Standard
calibration
(
القياسية
Calibration
)
interval
(
للمعايرة
معايرة
5.3.2
معايرة
تتوفر
لا
النترات
حساب
وتكيفه
الوسيط
في
المسح
دورات
بعض
Produits Connexes pour Hach NT3100sc