Publicité
Liens rapides
Universal-
laserempfänger
Universal laser receiver
LRU 22
Art. 5709 300 454
Originalbedienungsanleitung
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduzione della versione originale delle istruzioni d'uso
Traduction des instructions de service d'origine
Traduction du mode d'emploi original
Traducción del manual de instrucciones de servicio
Traducción de las instucciones de uso original
original
Tradução do manual de instruções original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Оversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Μετάφραση του αυθεντικού εγχειριδίου χρήσης
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Orijinal Kullanım Kılavuzu Tercümesi
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Překlad originálního návodu k obsluze
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Překlad originálního návodu k obsluze
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Traducere a manualului de operare original
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
Prevod originalnih navodil za uporabo
Originaalkasutusjuhendi koopia
Превод на оригиналното ръководство за
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
обслужване
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Prevod originalnog uputstva za rad
Oriģinālās apkalpošanas instrukcijas tulkojums
Prijevod originalnih uputa za rad
Перевод оригиналного руководства по
обслуживанию
Publicité
Manuels Connexes pour Würth LRU 22
Sommaire des Matières pour Würth LRU 22
- Page 1 Universal- laserempfänger Universal laser receiver LRU 22 Art. 5709 300 454 Originalbetriebsanleitung Originalbedienungsanleitung Translation of the original operating instructions Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduzione della versione originale delle istruzioni d'uso Traduction des instructions de service d’origine Traduction du mode d'emploi original Traducción del manual de instrucciones de servicio...
- Page 2 3 4 5 6...
- Page 4 Pour votre sécurité AVERTISSEMENT - Avant toute mise Avant la première utilisation de votre appareil, veuillez lire ce mode en service, lire impérativement les consignes de sécurité ! d'emploi et agissez en conséquence. Conservez ce mode d’emploi en vue d'une utilisation ultérieure ou de L'inobservation de ce mode d'emploi et des sa remise à...
- Page 5 Utilisation conforme aux Caractéristiques techniques prescriptions Art. 5709 300 454 Longueur du champ de 90 mm En fonction du mode de service sélectionné, le réception récepteur détecte soit les rayons laser circulant Angle de réception ± 45° de notre modèle laser de rotation, soit les lignes laser (horizontales ou verticales) de notre modèle Longueur d’ondes 510 ...
- Page 6 Commande Vue de l’écran (fig. IV) Affichages à l’écran Signaux sonores Pas de laser Pas de tonalité Vue du clavier de numérotation (fig. III) 1 Marche/Arrêt Trop basse Tonalité intermittente 2 Volume sonore rapide 3 Précision d’affichage Hauteur OK Tonalité permanente 4 Voyant DEL Trop élevée Tonalité...
- Page 7 Informations relatives à la pro- Pièces de rechange tection de l'environnement Si l'appareil vient à tomber en panne malgré des procédés de production et de contrôle minutieux, Ne jetez jamais l'appareil avec les il convient d'en confier la réparation à un service déchets ménagers normaux.
- Page 8 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Würth International AG Adolf Würth GmbH & Co. KG © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. WIAG_Druck Code-MM/YY WIAG_Druck Code-MM/YY Aspermontstrasse 1 ©...