Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Gigabit
Industrial
Media
Converter
Model 508346 ( IMCI-SMSCG20KM )
Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
For additional benefits:
or go to:
register.intellinet-network.com/r/508346
All manuals and user guides at all-guides.com
Instructions
Scan to
register your
product warranty
Publicité
Sommaire des Matières pour Intellinet IMCI-SMSCG20KM
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Gigabit Industrial Media Instructions Converter Model 508346 ( IMCI-SMSCG20KM ) Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. For additional benefits: Scan to register your product warranty or go to: register.intellinet-network.com/r/508346...
- Page 2 Media converters connect two Ethernet networks over a longer distance using fiber optic cable. For specifications, visit intellinetnetwork.com. Register your product at register.intellinet-network.com/r/508346 or scan the QR code on the cover. Features • One 10/100/1000 RJ45 port supporting a maximum distance of 100 m (300 ft.) •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Gigabit Industrial Media Converter Instructions Side Panel A—Grounding Chassis ATTENTION: When installing unit, connect the chassis ground first; when uninstalling unit, disconnect chassis ground last. Wire the grounding terminal to an earth-grounding object to prevent power spikes. B—Terminal Block Installation NOTE: Ensure all power is off/disconnected before beginning! 1 Loosen appropriate screws.
- Page 4 Medienkonverter verbinden zwei Ethernet-Netzwerke über größere Distanzen mittels Glasfaserkabel. Die Spezifikationen finden Sie auf intellinetnetwork.com. Registrieren Sie Ihr Produkt auf register.intellinet-network.com/r/508346 oder scannen Sie den QR-Code auf dem Deckblatt. Merkmale • Ein 10/100/1000 RJ45-Port unterstützt eine maximale Reichweite von 100 m •...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Gigabit Ethernet Industrie-Medienkonverter Anleitung Seitenleiste A—Gehäuseerdungsschraube ACHTUNG: Schließen Sie bei der Installation des Geräts zuerst die Gehäusemasse an; bei der Deinstallation des Geräts trennen Sie die Gehäusemasse zuletzt. Verkabeln Sie den Erdungspunkt, um Spannungsspitzen zu vermeiden. B—Installation der Klemmleiste HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung vor Beginn abgeschaltet/getrennt ist! 1 Lösen Sie die entsprechenden Schrauben.
- Page 6 Conecte dos convertidores de medios ethernet para una mayor distancia usando cable de fibra optica. Para más especificaciones, visite intellinetnetwork.com. Registre el producto en register.intellinet-network.com/r/508346 o escanee el código QR en la cubierta. Caracteristicas • Un puerto RJ45 10/100/1000 que soporta una distancia máxima de 100 m •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Convertidor de Medios Industrial Gigabit Ethernet Instrucciones Panel lateral A—Chasis-Tornillo de toma de tierra ATENCIÓN: Al instalar la unidad, conecte primero el polo a tierra del chasís; al desinstalar la unidad, desconecte el polo a tierra del chasís en último lugar. Conecte el terminal de conexión a tierra a un objeto de conexión a tierra para evitar picos de energía.
- Page 8 Les convertisseurs de support connectent deux réseaux Ethernet sur de plus grandes distances via des câbles de fibre optique. Vous trouvez les spécifications sur intellinetnetwork.com. Enregistrez votre produit sur register.intellinet-network.com/r/508346 ou scannez le code QR figurant sur la couverture. Traits •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Convertisseur de médias industriel Gigabit Instructions Panneau latéral A—Vis de châssis/Mise à la terre ATTENTION : lors de l’installation de l’unité, connectez d’abord la borne de mise à la terre du châssis ; lors de la désinstallation de l’unité, déconnectez la borne de mise à...
- Page 10 Za pomocą kabli optycznych Media Konwertery łączą na duże odległości dwie sieci Ethernet. Specyfikacja techniczna dostępna jest na stronie intellinetnetwork.com. Zarejestruj produkt na register.intellinet-network.com/r/508346 lub zeskanuj znajdujący się na pokrywie kod QR. Funkcje • Jeden port 10/100/1000 RJ45 z obsługą połączenia na dystansie do 100m •...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Przemysłowy media konwerter sygnału RJ45 Gigabit Ethernet Instrukcje Panel boczny A—Śrubka uziemienia obudowy UWAGA: Podczas instalowania urządzenia najpierw należy podłączyć uziemienie obudowy; podczas odinstalowywania urządzenia należy odłączyć uziemienie obudowy jako ostatnie. Podłącz przewód uziemiający do instalacji uziemiającej, aby zapobiec skokom napięcia. B—Montaż...
- Page 12 I Media converter collegano due reti Ethernet su una distanza più lunga usando un cavo in fibra ottica. Per ulteriori specifiche, visita il sito intellinetnetwork.com. Registra il tuo prodotto su register.intellinet-network.com/r/508346 o scansiona il codice QR presente sulla copertina. Caratteristiche •...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Gigabit Media Converter Industriale Istruzioni Pannello laterale A—Vite di messa a terra del telaio ATTENZIONE: quando si installa l’unità, collegare prima la messa a terra del telaio, in sede di disinstallazione, scollegare la messa a terra per ultima. Fissare il terminale di messa a terra su un oggetto con messa a terra per prevenire i picchi di potenza.
- Page 14 Warranty at: | Garantie auf: | Garantía en: | Garantie à : | Gwarancja na: | Garanzia a: intellinetnetwork.com EN MÉXICO: Póliza de Garantía Intellinet — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P.
- Page 15 : Urządzenie spełnia wymagania CE 2014/30/EU I / lub 2014/35/EU. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta: ITALIANO : Questo dispositivo è conforme alla CE 2014/30/EU e / o 2014/35/EU. La dichiarazione di conformità è disponibile al: support.intellinet-network.com/barcode/508346 North America Asia & Africa Europe...
- Page 16 All trademarks and trade names are the property of their respective owners. © IC Intracom. All rights reserved. Intellinet Network Solutions is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries. Printed on recycled paper. INT_508346_QIG_0221_REV_5.12...