Publicité
How To Assemble Potty Seat - Cómo ensamblar el asiento de poty
2
3
4
Consumer Service: 1.800.453.7673
www.kolcraft.com/sesamestreet
- Comment assembler le siège pour enfants
1
2
3
4
CAUTION: Adult Assembly Required.
PRECAUCIÓN: El ensamblaje debe realizarlo un adulto.
ATTENTION: Doit être assemblé par un adulte.
The side with the Sesame Street logo is the front of
the unit.
ES: El lado con el logotipo de Plaza Sésamo es la parte
frontal de la unidad.
FR: La partie frontale de cet article est représentée par
le symbole de la Rue Sésame.
Insert the seat into the base by sliding the four tabs
into the slots.
ES: Inserte el asiento en la base deslizando las cuatro
pestañas en las ranuras.
FR: Insérez le siège dans la base en glissant les quatre
pattes dans les fentes.
Place waste tub inside the seat with the deflector
shield facing forward.
ES: Coloque el depósito de residuos dentro del asiento
con el deflector hacia adelante.
FR: Placez le récipient à l'intérieur de la toilette en
positionnant l'écran de protection vers l'avant.
Insert the tank into the base with the graphics facing
forward. Push down until it locks into place. Pull up
to ensure the tank is securely locked in place.
ES: Inserte el depósito en la base con la figura
mirando al frente. Empuje hacia abajo hasta que se
trabe en su lugar. Tire hacia arriba para asegurar que
el tanque esté asegurado firmemente en su lugar.
FR: Insérez le réservoir dans la base en positionnant
les images vers l'avant. Appuyez et verrouillez en
place. Tirez vers le haut afin de s'assurer que le réser-
voir est maintenu fermement en place.
8
Continuación en la página siguiente
Continued on next page
Voir page suivante
Publicité
