Page 1
Item No. / Artículo N / Article n° : 8592 Solar + LED Floodlight 4800 ™ Solar + Reflector LED 4800 ™ Solaire + Projecteur DEL 4800 User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation We are constantly improving our products so specifications are subject to change without notice.
Page 2
Solar + LED Floodlight 4800 by Wagan Tech ™ ® Thank you for purchasing the Solar + LED Floodlight by Wagan Tech . With normal care and ™ ® proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
Page 4
Solar + LED Floodlight 4800 by Wagan Tech ™ ® BASIC OPERATION (CONTINUED) Constant Lighting Mode After 4 hours working 120° Press the On/Off button located on the light 1 time or press the Constant Lighting Mode button of the remote.
Solar + LED Floodlight 4800 by Wagan Tech ™ ® DEVICE INSTALLATION • Install in a location where the solar panel gets adequate sun exposure for proper charging. • Recommended installation height is 3-6 meters (9.8-19.5 feet). Straight Pole: Make sure these screws are tightened.
Page 8
Solar + LED Floodlight 4800 by Wagan Tech ™ ® Wall Mount: 1. Before installation, make sure the 4 bottom screws are tightened. 2. Drill 2 holes 4 inches apart. 3. Mount to the wall with expansion bolts (not included).
• Lighting time depends on sun duration, weather and lighting mode. • The battery in this light is replaceable. Please contact Wagan Tech Customer Service for details. WARNINGS • Keep the device away from fire and oil in order to avoid any explosion hazards.
Page 10
WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corporation warranty is limited to products sold only in the United States. Warranty Duration: Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages.
Page 12
Solar + Reflector LED 4800 de Wagan Tech ™ ® Gracias por comprar el Solar + Reflector LED 800 de Wagan Tech . Con un cuidado normal y ™ ® un uso adecuado, este producto le durará años. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto.
Page 14
Solar + Reflector LED 4800 de Wagan Tech ™ ® FUNCIONAMIENTO BÁSICO (CONTINUADO) Modo de iluminación constante Después de 4 horas de funcionamiento 120° Presione el botón de encendido/apagado ubicado sobre la luz 1 vez, o presione el botón de modo de iluminación constante...
Solar + Reflector LED 4800 de Wagan Tech ™ ® INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO • Instálelo en un lugar donde el panel solar reciba una adecuada exposición al sol para que se cargue correctamente. • La altura de instalación recomendada es de 3 a 6 metros (9.8 a 19.5 pies).
Page 18
Solar + Reflector LED 4800 de Wagan Tech ™ ® Montaje en la pared: 1. Antes de instalar, verifique que los 4 tornillos inferiores estén bien ajustados. 2. Perfore 2 orificios a 4 pulgadas (10 cm) de distancia. 3. Fije a la pared con pernos de anclaje (no incluidos) Después de instalar, podrá...
Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos. Duración de la garantía: Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra.
Page 22
Solaire + Projecteur DEL 4800 de Wagan Tech Merci d’avoir acheté le Solaire + Projecteur DEL 800 de Wagan Tech . Une utilisation normale et un traitement adapté vous garantirons des d’années d’utilisation sans problème. Veuillez lire attentivement toutes les instructions d’utilisation avant de l’utiliser.
Solar + Reflector LED 4800 de Wagan Tech ™ ® FONCTIONNEMENT DE BASE (CONTINUÉ) Mode d’éclairage constant Au bout de 4 heures de fonctionnement 120° Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt sur la lumière 1 fois ou appuyez sur le bouton Mode d’éclairage constant...
Solar + Reflector LED 4800 de Wagan Tech ™ ® INSTALLATION DE L’APPAREIL • Installez l’appareil dans un endroit où le panneau solaire sera suffisamment exposé au soleil pour assurer une charge adéquate. • La hauteur d’installation recommandée est de 3-6 mètres (9,8-19,5 pieds).
Page 28
Solar + Reflector LED 4800 de Wagan Tech ™ ® Installation murale : 1. Avant l’installation, assurez-vous que les 4 vis du bas sont serrées. 2. Percez 2 trous à 4 pouces les uns des autres. 3. Installez le dispositif au mur avec les boulons d’expansion (non compris).
Garantie Limitée de WAGAN Corporation La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus uniquement aux États-Unis. Durée de la garantie : Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. WAGAN Corporation décline toute responsabilité...