Publicité
Liens rapides
186CNV
Climatiseur à vitesse variable Evolution™ Extreme
avec frigorigène Puron®
2 à 5 tonnes nominales
REMARQUE: Veuillez lire attentivement le manuel d'instruction avant de commencer l'installation.
Table des matières
CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Couvercle de l'inverseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Recommandations d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Étape 1 – Vérification de l'équipement et du lieu d'installation . . . . . . 3
Déballez l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Inspection de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Étape 2 – Monter l'appareil sur un bloc solide et de niveau . . . . . . . . . 3
Étape 3 – Exigences de dégagement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Étape 4 – Température ambiante de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Étape 5 – Levage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Étape 6 – Dans les applications avec conduites de grande longueur, ins-
taller une électrovanne de conduite de liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Étape 7 – Raccordement des conduites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tableau 1 – Raccords de frigorigène et diamètres recommandés des
conduites de liquide et de vapeur (po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tableau 2 – Utilisation des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Appareil extérieur raccordé à un module intérieur approuvé par le fa-
bricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation du déshydrateur-filtre intérieur de conduite de liquide6
Raccordement de la conduite de frigorigène extérieure . . . . . . . . 6
Raccords de ressuage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Faire le vide – conduite de frigorigène et échangeur interne . . . . 7
Méthode de vide profond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vérification finale de la tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Étape 8 – Raccordements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Acheminement de tous les fils de terre et les fils d'alimentation . 7
Branchement des fils d'alimentation et de terre . . . . . . . . . . . . . . 7
Branchement du câblage de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Renseignements généraux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vérification finale du câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Étape 9 – Réchauffeur de carter de compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Réglage de débit d'air pour appareil de chauffage avec commande
Evolution ou ventilo-convecteur FE (communicant). . . . . . . . . . . . 8
Étape 10 – Installer les accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Étape 11 – Démarrage et charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pour démarrer le système de façon adéquate, suivez les étapes
ci-dessous : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Étape 12 – Pompage d'évacuation et évacuation de frigorigène. . . . . 11
Évacuation et récupération de frigorigène du modèle 186CNV. 11
Étape 13 – Fonctions du système et principaux composants . . . . . . . 12
Module de commande principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Interface d'utilitaire avec commande murale Evolution . . . . . . . 12
Commande Evolution, témoin de communication vert . . . . . . . 12
Témoin de statut orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Matrice à DEL 5x7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Témoin de communication VFD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Module BluetoothMD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Entraînement à fréquence variable (VDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Instructions d'installation
PAGE
Carte de filtre d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réacteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Compresseur à vitesse variable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Temporisations; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Détendeur électronique de vapeur (EXV-VI). . . . . . . . . . . . . . . 14
Moteur de ventilateur contrôlé par inverseur BLDC . . . . . . . . . 14
Valve d'équilibrage de pression (PEV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Pressostat haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Transducteurs de pression extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fonctionnement du chauffe-carter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Refroidissement à température ambiante basse avec commande
Evolution. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Anomalie de communication des systèmes . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fiche de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tableau 3 – Information de fiche de modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Protection du pressostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Protection du compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Diagnostics de tension de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Broches de dégivrage forcé (J9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Thermistances de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tableau 4 – Valeurs de résistance en fonction de la température. . 15
Tableau 5 – Valeurs de résistance en fonction des températures . . 15
Thermistor d'air extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Thermistance du serpentin extérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Thermistor de décharge (ODT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Échec du fonctionnement par défaut de la thermistance . . . . . . 16
Résistance du bobinage du compresseur à vitesse variable . . . . 16
Tableau 6 – Résistances du compresseur à vitesse variable
(résistance à l'enroulement à 20 °C (68 °F)? . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Moteur du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Codes d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mode de rappel de code d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Connexions de mode d'urgence avec un thermostat standard . . 17
Tableau 7 – Tableau de codes d'anomalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tableau 8 – Durées de verrouillage de dysfonctionnement . . . . . . 21
VÉRIFICATIONS FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ENTRETIEN ET MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
PAGE
Publicité
Manuels Connexes pour Bryant Evolution 186CNV
Sommaire des Matières pour Bryant Evolution 186CNV
- Page 1 186CNV Climatiseur à vitesse variable Evolution™ Extreme avec frigorigène Puron® 2 à 5 tonnes nominales Instructions d’installation REMARQUE: Veuillez lire attentivement le manuel d’instruction avant de commencer l’installation. Table des matières PAGE PAGE Carte de filtre d’entrée ....... . 14 CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ...
- Page 2 186CNV : Instructions d’installation CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou une RISQUE D’ÉLECTROCUTION mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un incendie, une Ignorer cette mise en garde pourrait entraîner des blessures, voire la électrocution ou d’autres conditions pouvant infliger des dégâts mort.
- Page 3 186CNV : Instructions d’installation 5. Laissez un peu de distance entre l’appareil et la structure pour fonctionnement avec le plus petit module intérieur approuvé par le absorber les vibrations. fabricant et homologué AHRI. 6. Lorsque vous acheminez les conduites de frigorigène à travers le Réglez la charge de frigorigène en ajoutant ou en retirant de la charge mur, scellez l’ouverture au moyen d’un composé...
- Page 4 186CNV : Instructions d’installation ATTENTION DÉCOUPES D'ARRIMAGE DANS LE PLATEAU DE 9,53 MM (3/8 PO) DE DIAMÈTRE (2 ENDROITS) RISQUE DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des dégâts matériels ou un mauvais fonctionnement de l’équipement. Ne laissez pas de l’eau ou de la glace s’accumuler dans le bac de base.
- Page 5 186CNV : Instructions d’installation ATTENTION RISQUE DE DOMMAGES À L’APPAREIL Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des dégâts App. de chauffage ou Thermopompe ou Commande murale matériels ou un mauvais fonctionnement de l’équipement. ventilo-convecteur climatiseur Ne laissez pas le circuit ouvert dans l'atmosphère plus longtemps que le minimum requis pour l'installation.
- Page 6 186CNV : Instructions d’installation Tableau 2 – Utilisation des accessoires Détendeur thermostatique à égalisation † † † de pression avec fonction d’arrêt d’urgence du frigorigène Puron Pattes d'appui Recommandées Recommandées Recommandées *. Pour les conduites de longueur comprise entre 80 et 200 pi (24,38 et 60,96 m) à l’horizontale ou avec différentiel vertical de 20 pi (6,10 m) (longueur totale équivalente), une électrovanne de conduite de liquide en option doit être installée.
- Page 7 186CNV : Instructions d’installation Faire le vide – conduite de frigorigène et échangeur pas l’appareil au sein d’un système où le courant peut fluctuer hors des limites admissibles. interne REMARQUE: Utilisez seulement du fil de cuivre entre le disjoncteur et ATTENTION l'appareil.
- Page 8 186CNV : Instructions d’installation Renseignements généraux Aucun accessoire électrique ou de circuit de réfrigération n’est requis ou disponible pour l’installation dans l’appareil. À l’extérieur de l’appareil, Utilisez des fils en cuivre d’un calibre minimum de 18 AWG codés par tous les accessoires offerts pour les autres appareils Evolution, tels que couleur et isolés (35 °C minimum) pour les effectuer les raccordements les pattes d’appui, les supports de protection contre la neige, les de commande basse tension.
- Page 9 186CNV : Instructions d’installation respectivement 17,74 g/m (0,6 oz/pi) pour une conduite de liquide de 9,587 mm (3/8 po) d’une longueur supérieure ou inférieure à 4,57 m (15 pi), et un ajout supplémentaire pour un serpentin d’appareil intérieur de grande taille, au besoin. Effectuez une dernière vérification de charge seulement en mode climatisation et lorsque la température extérieure est comprise entre 18 °C (65 °F) et 40,6°C (105°F).
- Page 10 186CNV : Instructions d’installation diamètre de la conduite de vapeur (voir la Fig. 16 et la Fig. 17). Lorsque vous avez terminé, appuyez sur « next » (suivant) pour passer à l’écran suivant. 12. S’il s’agit d’une nouvelle installation, c’est-à-dire si l’ODU est chargé...
- Page 11 186CNV : Instructions d’installation 1. Raccordez les manomètres aux ports des valves de service de liquide et de vapeur ou de service d’aspiration capillaire des appareils pour surveiller les pressions de fonctionnement pendant et après la procédure. 2. Dans le menu « installation and service » (installation et entretien) de l’interface utilisateur (voir la Fig.
- Page 12 186CNV : Instructions d’installation utilisateur dispose de moyens d’ouvrir le détendeur électronique dans le continu à la vitesse initiale ne répond pas à la demande, le système augmente la cadence par incréments de 60 tr/min, jusqu’à ce que cela but de récupérer le frigorigène et/ou le produit de l’évacuation. soit suffisant pour répondre à...
- Page 13 5 secondes avant que la liste ne se répète. Témoin de communication VFD 1. Téléchargement de l’application – Recherchez Bryant Service Technician sur l’App Store ou sur Le PCM est équipé d’une DEL bicolore indiquant la réussite ou l’échec de la communication avec le VFD. Cette DEL se trouve juste en dessous Google Play .
- Page 14 Pour activer le module Bluetooth : • Temporisation de cinq minutes pour lancer la climatisation lorsqu’une 1. Connectez-vous à l’application Bryant Service Technician en demande provient de l’interface utilisateur. Pour ignorer cette utilisant votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe fonction, court-circuitez momentanément, puis libérez les broches de...
- Page 15 186CNV : Instructions d’installation besoin d’un thermostat de gel d’évaporateur. Seuls des dispositifs de +/- 25 b/po². Dans ce cas, le PCM définit un code de diagnostic protection contre le vent peuvent être requis aux endroits susceptibles conformément au tableau 7. Le transducteur de pression extérieur d’être exposés à...
- Page 16 186CNV : Instructions d’installation Thermistor d'air extérieur Valve d’équilibrage de pression (PEV) La thermistance d’air extérieur est une résistance de 10 kΩ utilisée pour Transducteur de pression (OPT) les systèmes multifonctionnels. Elle fournit la température de l’air Thermistor de décharge (ODT) extérieur au module de commande principal et à...
- Page 17 186CNV : Instructions d’installation Mode de rappel de code d'état ATTENTION Les codes d'état actifs sont enregistrés en mémoire lorsqu'il n'y a pas d'alimentation. Le code d’état clignotant le plus récent (priorité la plus RISQUE DE DÉTÉRIORATION DES ÉQUIPEMENTS élevée active) peut être rappelé à partir de la mémoire grâce au mode de Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des dégâts rappel de code d’état.
- Page 18 186CNV : Instructions d’installation Thermidistat Chaudière Climatisation RVS O/B W2 Chaleur étage 3 (appareil de W/W1 W/W1 chauffage) Chauffage/Climatisation étage 1 Fil de Y1/W2 BLEU cavalier Chauffage/Climatisation requis pour Y/Y2 Y/Y2 étage 2 JAUNE le fonction- Ventilateur nement à une phase Chauffage à...
- Page 19 186CNV : Instructions d’installation Tableau 7 – Tableau de codes d’anomalie Code* Description Extension Base Anomalie** Dysfonctionnement*** Faible tension de ligne Forte tension de ligne Défaillance de communication du module PCM Bluetooth Protection contre le gel du serpentin intérieur Alimentation externe PCM 5 V hors plage Fiche de modèle non valide Fiche de modèle manquante Fiche de modèle changée...
- Page 20 186CNV : Instructions d’installation Tableau 7 – Tableau de codes d’anomalie (suite) Code* Description Extension Base Anomalie** Dysfonctionnement*** Phase EXV-VI ouverte Alimentation EXV-VI en court-circuit à la masse Phase EXV-VI en court-circuit à la masse Serpentin du relais de commande VFD ouverte Bobine du relais de commande VFD court-circuitée Erreur PFC Erreur PFCM non équilibré...
- Page 21 186CNV : Instructions d’installation Tableau 8 – Durées de verrouillage de dysfonctionnement (suite) Tableau 8 – Durées de verrouillage de dysfonctionnement Code Titre Temps Code Titre Temps Alimentation EXV-H en court-circuit à la Durée de Durée de 64-44 24-58 Alimentation externe PCM 5 V hors plage masse l’événement l’événement...
- Page 22 186CNV : Instructions d’installation VÉRIFICATIONS FINALES ENTRETIEN ET MAINTENANCE IMPORTANT: Avant de quitter le lieu de travail, veillez à effectuer les Pour obtenir des performances nominales continues et pour minimiser opérations suivantes : les risques de pannes à l’équipement, l’entretien périodique de l’équipement est essentiel.
- Page 23 La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc., et Bryant les utilise sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.
- Page 24 186CNV : Instructions d’installation Date d’édition : 03/20 ©2020 Carrier. Tous les droits sont réservés. N° catalogue :II186CNV-02FR Une entreprise Carrier Remplace : II186CNV-01FR Le fabricant se réserve le droit de changer les fiches techniques ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.