Page 1
IDRA CONDENS DUO Document 1384-5 - Edition 11/12/2011 4124/32 VR Code 021783 - 24,4 kW Chaudière gaz à condensation type C Catégorie II (gaz naturels et propane) 2Esi3P Notice d’installation et de mise en service destinée au professionnel à conserver par l'utilisateur pour consultation ultérieure...
Page 2
Cet appareil est conforme: - aux directives gaz 90/396/CEE et rendement 92/42/CEE selon les normes EN 625, EN 297 (version cheminée), EN 483 (version ventouse) et EN 677 - à la directive basse tension 2006/95/CEE selon la norme EN 60335-1 - à...
Page 3
SOMMAIRE 1 RECOMMANDATIONS page 2 PRESENTATION DE L’APPAREIL page page 2.1 Colisage page 2.2 Accessoires page 2.3 Caractéristiques générales 2.3.1 Dimensions page 2.3.2 Pression disponible à la sortie de la chaudière page 2.3.3 Données techniques page page 2.4 Principe de fonctionnement page 2.4.1 Eléments fonctionnels page...
Page 4
1 RECOMMANDATIONS Les chaudières produites dans nos ateliers sont - en cas de non utilisation de la chaudière durant une fabriquées en soignant particulièrement chaque longue période, il est conseillé de fermer l’alimen- composant de façon à protéger l’utilisateur et tation du gaz ainsi que l’interrupteur général l’installateur contre tout risque d’accident.
Page 5
2.3 Caractéristiques générales 2.3.1 Dimensions Fig. 2.1 2.3.2 Pression disponible à la sortie de la chaudière 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 Débit (l/h)
Page 6
80 - 125 Hauteur droite maximale 14,85 Perte de charge par coude 90°/45° 1,5/1 Terminal et matériel compatibles ATLANTIC - Terminal 073226 UBBINK - Terminal ROLUX 80/125 - 4G UBBINK - Système RENOLUX Ventouse concentrique collective 3CEp Diamètre 80 - 125 Pression disponible en sortie de chaudière au mini/maxi...
Page 7
Gaz propane PARAMÈTRES naturel de naturel de (G31) Lacq (G20) Groningue (G25) Indice de Wobbe inférieur (à 15°C-1013 mbar) ..MJ/m 45,67 37,38 70,69 Puissance calorifique inférieure ..MJ/m 34,02 29,25...
Page 8
2.4.1 Eléments fonctionnels de la chaudière Légendes Collecteur évacuations Capteur de pression Robinet de vidange Moteur vanne directionnelle Soupape de sécurité chauffage Circulateur Purgeur automatique Manomètre Injecteur gaz (diaphragme) 10 Siphon 11 Mélangeur 12 Capteur de niveau des condensats 13 Electrode ionisation 14 Electrode allumage 15 Sonde fumée 16 Thermostat limite...
Page 9
2.4.2 Tableau de commande Sélecteur de température sanitaire Sélecteur permettant de configurer les paramètres Sélecteur de Touche de Touche Touche température fonction mode de INFO chauffage fonctionnement ON-OFF-RESET Fig. 2.3 Description des commandes Description des icônes Sélecteur de température chauffage: permet de consi- échelle graduée de la température de l’eau de gner la valeur de la température de l’eau de chauffage chauffage avec icône de fonction chauffage...
Page 11
3 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR Certificat de conformité 3.2 Le local d’implantation L’installation d’une chaudière gaz doit obligatoirement Le local chaudière doit être confor me à la faire l’objet d’un Certificat de Conformité visé par réglementation en vigueur. Qualigaz ou tout autre organisme agréé par le Ministère L’ambiance du local ne doit pas être humide;...
Page 12
nement de la chaudière. Ne pas utiliser de solvant ou d’hydrocarbure aromatique (essence, pétrole, etc...). plaque support Dans le cas d’une installation ancienne, prévoir sur le chaudière retour et au point bas un pot de décantation de capacité suffisante et muni d’une vidange, afin de recueillir et évacuer les impuretés (particules et calamine).
Page 13
Respecter longueurs maxi auto- risées (se référer au § 2.3.3 Données techni- ques). La perte de charge de tout coude supplémentaire doit être déduite de ces lon- gueurs maxis. S’assurer que les conduits d’entrée d’air et de sortie fumées sont parfaite- ment étanches et non obstrués, même...
Page 14
étanches. Il est impératif que les conduits et le terminal soient de fourniture ATLANTIC ou des fournisseurs com- 3.7 Installation de la sonde extérieure patibles en Ø 80-125 (se référer au § 2.3.3 Données techniques), avec conduit interne en polypropylène Pour un confort optimum, il est nécessaire d’instal-...
Page 15
3.8 Raccordements électriques L’installation électrique doit être réalisée conformément à la réglementation en vigueur (NF C15-100). Les appareils sont conformes à la norme EN 60335-1. • ALIMENTATION ELECTRIQUE Tension 230 V - 50 Hz, terre < 30 ohms. Respecter la polarité phase – neutre lors du branchement. Utiliser le câble d’alimentation fourni.
Page 16
3.8.2 Branchement basse tension Effectuer les branchements sur le bornier basse tension à 10 pôles (M10) (fig.3.8). T.B.T. = Thermostat sécurité plancher chauffant S.E. = Sonde extérieure Fig. 3.8 3.8.3 Schéma électrique AE02X Carte commande Transformateur principal F1-F2 Fusible 4A F J1-J24 Connecteurs de raccordement CN1-CN12 Connecteurs de raccordement...
Page 17
LA POLARISATION PHASE-NEUTRE EST CONSEILLÉE Fig. 3.9...
Page 18
3.9 Remplissage et purge de l’installation Cette opération doit être exécutée lorsque l’appareil est froid. S’assurer au préalable que l’installation ait été rincée minutieusement. Vérifier que le robinet de vidange du ballon (B, fig. 3.10) est fermé. Chaudière et circuit chauffage: - ouvrir de 2 ou 3 tours le bouchon des purgeurs d’air automatiques (A-E) (fig.
Page 19
MANETTE ENTREE EAU FROIDE VANNE ARRÊT DÉPART DISCONNECTEUR AVEC ROBINETS DE REMPLISSAGE Fig. 3.13 3.11 Vérifications et mise en service Le premier allumage doit être effectué par un professionnel 6) Allumage de la chaudière (voir notice d'utilisation) qualifié. 7) Vérification de la combustion En premier lieu, vérifier visuellement la bonne installation - vérifier le CO2 au maxi et au mini (voir §...
Page 20
• MENUS INFORMATION En appuyant sur la touche , l’afficheur s’éteint et seule l’inscription InFO reste (fig. 3.14): certaines informations utiles au fonctionnement de la chaudière sont alors consultables. Appuyer sur la touche pour passer à l’information suivante. Le système revient à son fonctionnement initial dès que Fig.
Page 21
3.12 Changement de gaz Les chaudières sont préréglées d’usine au gaz naturel G20, pression d’alimentation habitation: 20 mbar (type gaz de Lacq). Pour un usage au gaz naturel (G25): - retirer l’injecteur (B) placé à la sortie de la vanne gaz - régler les mini et maxi vanne gaz suivant le §...
Page 22
3.13.3 Liste des paramètres du programme régulation N° DESCRIPTION PARAMÈTRES UNITÉ DE MINI MAXI RÉGLAGE RÉGLAGE A PAR. MESURE USINE L’INSTALLATION PARAMÈTRE NON UTILISABLE SUR CE MODÈLE. NE PAS MODIFIER LA CONFIGURATION PARAMÈTRE NON UTILISABLE SUR CE MODÈLE. NE PAS MODIFIER LA CONFIGURATION TYPE DE BÂTIMENT MODE SANITAIRE 0 (sans)
Page 23
3.13.4 Configuration de la régulation par sonde extérieure La chaudière fonctionnera avec une température de départ circuit de chauffe calculée suivant la température extérieure. Le thermostat d’ambiance arrêtera la chaudière lorsqu’il sera satisfait. Les paramètres suivants permettent d’optimiser la régu- Maisons neuves Maisons anciennes lation par sonde extérieure:...
Page 24
• PARAMÈTRE 51: TYPE DE DEMANDE DE CHALEUR CORRECTION COURBE DE CHAUFFE CIRCUIT 1 Si un thermostat d’ambiance est branché sur la chaudière, configurer le paramètre 51 = 0. La demande de chaleur est faite par la fermeture du contact du thermostat d’ambiance, l’ouverture du contact arrête la demande.
Page 25
3.14 Réglages La chaudière a été réglée en usine par le constructeur. Dans le cas d’un changement de gaz ou d’un remplace- ment de la vanne gaz, il est nécessaire d’effectuer de nou- veaux réglages. Les réglages des puissances maximum et mini- mum doivent être effectués dans l’ordre indiqué...
Page 26
3.14.2 Configuration des paramètres lors d’un tableau 1 changement de gaz VITESSE MAXIMUM • PARAMETRE 1: TYPE DE GAZ DU VENTILATEUR Le paramètre a été configuré en usine. En cas de transformation gaz, il n’est pas nécessaire de le modifier. tr/mn 4124/32 V R •...
Page 27
3.15.1 Entretien de l’échangeur thermique - Déposer l’habillage - Fermer les 2 vannes d’isolement chauffage (départ et retour). Vidanger la chaudière, circuits chauffage et sanitaire (§ 3.10) - Déposer la face avant du caisson d’air (4 vis) et le côté gauche (2 vis) - Enlever la tuyauterie gaz du ventilateur et la pivoter vers l’intérieur du caisson d’air (A)
Page 28
3.15.2 Appareillage Chaque année, vérifier le bon fonctionnement du disconnecteur et du système d’expansion. Contrôler la pression du vase et le tarage de la soupape de sûreté. 3.15.3 Entretien du ballon - Vérifier l’usure de l’anode en dévissant le petit robinet placé...
Page 29
3.16 Anomalies de fonctionnement Lors d’une anomalie de fonctionnement, la flamme dis- paraît et un code clignotant s’affiche ainsi que les icô- et/ou DESCRIPTION DES ANOMALIES Code Icône Icône d’erreur Absence de flamme (D) ou présence de condensats dans la chambre de combustion Flamme parasite (T) Nouvelle tentative d’allumage en cours (T) Anomalie câblage (T)
Page 30
4 CONDITIONS DE GARANTIE Garantie Contractuelle Les dispositions du présent certificat de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l’acheteur du matériel, concernant la garantie légale ayant trait à des défauts ou vices cachés, qui s’appliquent, en tout état de cause, dans les conditions des articles 1641 et suivant du code civil.
Page 32
Société Industrielle de Chauffage SATC - BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE...