Manuels Connexes pour Costway ES10183
Sommaire des Matières pour Costway ES10183
- Page 1 USER'S MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR ES10183 Air Purifier / Purificateur d'Air THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 User Manual Model: ES10183 Thank you for using our products. Please read this manual carefully before using our products! This product can only be used in family or similar places. 1. Safety Precautions In order to avoid possible injury or financial loss to you or others, please pay attention to the following safety precautions.
- Page 3 Do not damage the power Please clean the power plug cord and socket. regularly. If dust accumulates on the power plug, its When using the machine, do moisture may damage the not bind the wires. Using the Forbidden! insulation part of the plug, damaged wires may lead to resulting in fire accidents.
- Page 4 Warning It is forbidden to use benzene Pull out the power plug, or thinner and other solvents should hold the plug, should to clean the air purifier, so as not pull the wire. to avoid contact with Forbidden! If the wire is pulled directly, it insecticide sprays.
- Page 5 2. Product Introduction Air outlet Control panel Purifier body Composite filter (HEPA filter +Activated carbon filter +Pre-filter) Base cover If there is any difference between the product picture and the real object, the real object shall prevail.
- Page 6 Function description of control panel Child lock button Child lock indicator Timer button Timer 1 hour indicator Timer 2 hours indicator Timer 4 hours Timer 8 hours indicator indicator Reset button Filter indicator Sleep button Sleep indicator Speed button Low wind speed Medium wind speed indicator indicator...
- Page 7 Place of air purifier In order to achieve good air circulation effect in your room, make sure that the air inlet and outlet of the machine are not less than 7.8inches Please use at least 3.3ft away from TV, radio and other electrical appliances.
- Page 8 Operation steps When using the air purifier for the first time, please follow the steps below to install the filter correctly. 1.Remove all packaging materials and place the machine on a dry, stable, level surface. 2.Press the bottom cover with your fingers, screw it out according to the unlocking direction, and take out the base...
- Page 9 4.Remove all the packing material from the filter screen. 5.Put the filter back into the purifier. 6.Press the indicator key just to put in the bottom cover and tighten it. Tips: When installing the rear cover plate, please install it carefully to prevent hand clamping.
- Page 10 Integrating multiple functions into one Wind speed adjustment Child lock Filter reset Timer Sleep Unique triple purification technology High High efficiency Primary efficiency activated filter HEPA carbon screen intercepts hair, fiber, large particles, The primary filter screen dander, etc; Efficient removal of particulate matter HEPA layer such as filter, smoke and pollen.
- Page 11 4. Usage Method Function description of control panel Child lock button Child lock indicator Timer button Timer 1 hour indicator Timer 2 hours indicator Timer 4 hours indicator Timer 8 hours indicator Reset button Filter indicator Sleep button Sleep indicator Sleep button Low wind speed indicator Medium wind speed indicator...
- Page 12 Turn on the purifier When the power is plugged in, the machine will sound for a long time, all the indicators will be on, then the power indicator will be half on, and the machine will enter the standby mode. The product adopts a fan system composed of DC BLDCM and centrifugal fan and air duct to make the indoor air circulation flow, the polluted air...
- Page 13 Turn on the purifier Air volume adjustment: the air volume can Middle be selected from low-grade, mid-grade, Speed High high-grade, and automatic circulation. button Auto Sleep function Press the sleep button, the sleep indicator lights up, and the machine enters the sleep mode to work.
- Page 14 Reset function When the filter screen is replaced, the user can press the ”reset” key for 3 seconds after the filter screen is replaced. The filter screen is reset and the filter screen Reset button replacement indicator is off. 5. Maintenance and cleaning methods Be sure to unplug the power plug before cleaning the product.
- Page 15 Attention Please shut down and cut off the power plug before replacing the filter. 6. Troubleshooting This chapter lists the common problems that may be encountered when using this product. If you are unable to solve the problem according to the information below, please contact the customer service center.
- Page 16 If you need information or have any questions, you can contact our customer service center. 7. Other information Recycling When discarding products, please do not stack them together with general domestic waste. Please understand the local regulations on classified collection of electronic or electrical products.
- Page 17 Manuel de l'Utilisateur Modèle : ES10183 Merci d'utiliser nos produits. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser nos produits. Ce produit ne peut être utilisé que dans des lieux familiaux ou similaires. 1. Précautions de sécurité Pour éviter d'éventuelles blessures ou pertes financières pour vous-même ou d'autres personnes, veuillez prêter attention aux...
- Page 18 N'endommagez pas le cordon Nettoyez régulièrement la d'alimentation ou la prise. prise. Lorsque vous utilisez la Si de la poussière s'accumule machine, ne regroupez pas sur la fiche, son humidité peut Interdit! les câbles. L'utilisation de endommager la partie câbles endommagés peut isolante de la fiche, provoquer un choc électrique, provoquant des incendies.
- Page 19 Avertissement Il est interdit d'utiliser du Débranchez la fiche benzène ou des diluants et d'alimentation, vous devez autres solvants pour nettoyer tenir la fiche, vous ne devez le purificateur d'air, afin pas tirer sur le cordon. d'éviter tout contact avec des Interdit! aérosols insecticides.
- Page 20 2. Présentation du produit Panneau de commande Sortie d'air Corps purificateur Filtre composite (filtre HEPA + filtre à charbon actif + préfiltre) Couvercle de base S'il y a une différence entre l'image du produit et l'objet réel, l'objet réel prévaudra.
- Page 21 Description de la fonction du panneau de commande Bouton de verrouillage enfant Indicateur de sécurité enfant Bouton minuterie Indicateur de minuterie 1 heure Indicateur de minuterie de 2 heures Indicateur de Indicateur de minuterie de 4 minuterie de 8 heures heures Bouton de réinitialisation Indicateur de filtre...
- Page 22 Lieu de purificateur d'air Afin d'obtenir un bon effet de circulation d'air dans votre pièce, assurez-vous que l'entrée et la sortie d'air de l'unité ne sont pas à moins de 20 cm des obstacles. Veuillez utiliser au moins 1 m de distance de la télévision, de la radio et d'autres appareils électriques.
- Page 23 Étapes d’Opération Lorsque vous utilisez le purificateur d'air pour la première fois, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour installer correctement le filtre. 1. Retirez tous les matériaux d'emballage et placez l'appareil sur une surface sèche, stable et plane. 2. Appuyez sur le couvercle inférieur avec vos doigts, dévissez-le selon le sens de déverrouillage et tirez la base...
- Page 24 4. Retirez tout le matériel d'emballage du tamis du filtre. 5. Remettez le filtre dans le purificateur. 6. Appuyez sur la touche indicatrice pour fixer le couvercle inférieur et serrez-le. Remarque: Lors de l'installation de la plaque de couverture arrière, veuillez l'installer avec soin pour éviter de vous pincer la main.
- Page 25 Intégration de plusieurs fonctions en une seule Réglage de la vitesse du vent Verrouillage enfant Réinitialisation de filtre Minuteur Sommeil Technologie unique de triple purification Écran de Charbon actif à HEPA haute filtre efficacité haute efficacité primaire Intercepte les cheveux, les fibres, les Écran de filtre primaire grosses particules, les squames, etc.
- Page 26 4. Méthode d'utilisation Description des fonctions du panneau de commande Bouton de verrouillage enfant Indicateur de sécurité enfant Bouton minuterie Indicateur de minuterie de 1 heure Indicateur de minuterie de 2 heures Indicateur de minuterie de 4 heures Indicateur de minuterie de 8 heures Bouton de réinitialisation Indicateur de filtre...
- Page 27 Allumez le purificateur Lorsque l'alimentation est allumée, la machine émet un bip prolongé, tous les voyants s'allument, puis le voyant d'alimentation s'allume à moitié et la machine passe en mode veille. Le produit adopte un système de ventilateur composé d'un DC BLDCM et d'un ventilateur centrifuge et d'un conduit d'air pour faire circuler l'air intérieur, l'air pollué...
- Page 28 Réglage du volume d'air Faible Réglage du volume d'air : le volume d'air peut être sélectionné parmi la circulation de qualité inférieure, Moyen Bouton de moyenne, élevée et automatique. Élevé vitesse Voiture Fonction de sommeil Appuyez sur le bouton de sommeil, le voyant de veille s'allume et la machine passe en mode sommeil pour fonctionner.
- Page 29 Fonction de réinitialisation Lorsque le maillage du filtre est remis en place, l'utilisateur peut appuyer sur le bouton « reset » pendant 3 secondes après avoir remplacé le maillage du filtre. Le maillage du filtre est réinitialisé et Bouton de l'indicateur de remplacement du maillage du réinitialisation filtre s'éteint.
- Page 30 Attention Veuillez éteindre et débrancher la prise avant de remplacer le filtre. 6. Dépannage Ce chapitre répertorie les problèmes les plus courants pouvant survenir lors de l'utilisation de ce produit. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème selon les informations ci-dessous, veuillez contacter le centre de service client.
- Page 31 Si vous avez besoin d'informations ou avez des questions, vous pouvez contacter notre centre de service client. 7. Autres informations Recyclage Lorsque vous jetez les produits, ne les empilez pas avec les ordures ménagères générales. Veuillez prendre connaissance de la réglementation locale en matière de collecte classée de produits électroniques ou électriques.
- Page 32 With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à...