Publicité
DK: ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER!
N: ADVARSEL FOR Å UNNGÅ RIPER!
S: VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR!
FIN: VARO NAARMUJA!
NL/B: WAARSCHUWING OM KRASSEN TE VERMIJDEN!
F/B: AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RAYURES
PL: OSTRZE ENIE WS. USZKODZEŃ
CZ: VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE POŠKRÁBÁNÍ!
H: KARCOLÁSOK MEGEL ZÉSE – FIGYELEM!
SK: VÝSTRAHA TÝKAJÚCA SA PREDCHÁDZANIA ŠKRABANCOM!
SLO: KAKO PREPREČITI PRASKE!
HR: UPOZORENJE O IZBJEGAVANJU OGREBOTINA!
RUS: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ЦАРАПИН!
BIH: UPOZORENJE ZA SPRJEČAVANJE NASTANKA OGREBOTINA!
SRB: UPOZORENJE ZA IZBEGAVANJE OGREBOTINA!
UA: ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО ПОДРЯПИН.
RO/MD: ATEN IONARE PENTRU EVITAREA ZGÂRIERII!
BG: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ИЗБЯГВАНЕ НА ДРАСКОТИНИ!
GR: ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΓΡΑΤΣΟΥΝΙΩΝ!
TR: Ç Z LMELER ÖNLEMEYE YÖNEL K UYARI!
CN:
防 防 防 防 刮 刮 刮 刮 警 警 警 警 告 告 告 告 ！ ！ ！ ！
为了避免刮伤家具，应在地毯等软面上进行组装。
GB/IRL: WARNING TO AVOID SCRATCHES!
712-16-1003 / 712-16-1004
3/14
Publicité
