Jysk FORSSA 711-177-1021 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jysk Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. FORSSA 711-177-1021
  6. Instructions de montage
Jysk FORSSA 711-177-1021 Instructions De Montage

Jysk FORSSA 711-177-1021 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FORSSA
711-177-1021
348640.1
JYSK.ca

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jysk FORSSA 711-177-1021

Sommaire des Matières pour Jysk FORSSA 711-177-1021

  • Page 1 FORSSA 711-177-1021 348640.1 JYSK.ca...
  • Page 2 EN: IMPORTANT INFORMATION! Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference. FR: INFORMATION IMPORTANTE! Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant de com- mencer à assembler et/ou à utiliser ce produit. Suivez attentivement le manuel et conservez-le pour référence ultérieure.
  • Page 3 EN: WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching, this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. FR: AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES ÉGRATIGNURES! Afin d'éviter les égratignures, ce meuble doit être assemblé sur une couche souple - pourrait être un tapis. LV: BRĪDINĀJUMS PAR SKRĀPĒJUMIEM! Lai nesaskrāpētu šo izstrādājumu, veiciet montāžu uz mīkstas pamatnes, piemēram, paklāja.

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENT 1. SAFETY AND WARNINGS 2. USAGE IMPORTANT NOTES ! 3. SET UP AND INSTALLATION Prior to installation, use and 4. OPERATION maintenance of the table frame, any 5. MAINTENANCE AND DEFECTS installer and any user of the table must study this assembly and operation 6.

  • Page 5: Technical Data

    4. OPERATION UP / DOWN operation : "PUSH button" and "UP / DOWN button" must be pressed SIMULTANEOUSLY. UP / DOWN button PUSH button 5. MAINTENANCE AND DEFECTS – The table does not require any maintenance by usage as described in chapter 2 in the directions for use. –...

  • Page 6: Sécurité Et Avertissements

    TABLE DES MATIÈRES 1. SÉCURITÉ ET AVERTISSEMENTS 2. UTILISATION NOTES IMPORTANTES! 3. PRÉPARATION ET INSTALLATION Avant l’installation, l’utilisation et l’entretien 4. OPÉRATION du cadre de la table, tout installateur 5. ENTRETIEN ET DÉFAUTS et utilisateur doit étudier ce manuel d’assemblage et d’utilisation attentive- 6.

  • Page 7: Données Techniques

    4. OPÉRATION Fonctionnement HAUT / BAS: "Le bouton poussoir" et "le bouton HAUT / BAS" doivent être pressés SIMULTANÉMENT. HAUT / BAS bouton Bouton PUSH 5. ENTRETIEN ET DÉFAUTS • La table ne nécessite aucun entretien par utilisation comme décrit au chapitre 2 dans les instructions d'utilisation. •...
  • Page 8 7. PARTS 7. PIÈCES Legs Adjustable glide CAM lock & cover buttons Pattes Patte ajustable Boutons de verrouillage & couverture CAM Driveshaft 5 * 16H screws Transformer Arbre de Transmission Transformateur x 24 Power cable Transformer bracket Cable tie Câble alimentation Support transformateur Attache de câble Controller...

  • Page 9: Instructions D'assemblage

    8. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE • Fit telescopic driveshaft – extend both ends onto driveshaft spigots. Tighten the grub screws with the allen key. Do not over-tighten grub screws. Only very light pressure required. • • Monter l'arbre de transmission télescopique - prolonger les deux extrémités sur les ergots de l'arbre de transmission. •...
  • Page 10 • Desk frame and top have to be parallel before fixing the top. Do NOT start the desk before top is fixed to frame. • • See component positions on page 9. • Le cadre de bureau et le dessus doivent être parallèles avant de fixer la surface. •...
  • Page 11 COMPONENTS POSITION AND WIRING POSITIONS DES COMPOSANTES ET CÂBLAGE Black plug / Black plug Noir/Noir Red plug / Red taped plug Rouge/Rouge IMPORTANT ! Only plug leads red to red and black to black. Brancher seulement rouge au rouge et au noir au noir. 11/12...
  • Page 12 12/12...

Table des Matières