E-Mu Xmidi1x1 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 17

/ 17
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Part Number: 02EM878006000

Revision: A

E-MU World Headquarters

E-MU Systems

1500 Green Hills Road

Scotts Valley, CA 95066

USA

Asia Paciﬁ c Africa, Middle East

Creative Technology Ltd

31 International Business Park

Creative Resource, Singapore 609921

SINGAPORE

Xmidi-1x1-Print.indd 3

Owner's Manual

Bedienungsanleitung

Mode d' emploi

オーナーズマニュアル

Manual de Instruções

Manual de instrucciones

Europe

Creative Labs (Ireland) Ltd

Ballycoolin Business Park

Blanchardstown, Dublin 15

IRELAND

Japan

Creative Media K. K.

Kanda Eight Bldg., 3F

4-6-7 Soto-Kanda

Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021

JAPAN

9/1/2006 10:38:37 AM

Sommaire des Matières pour E-Mu Xmidi1x1

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’ emploi オーナーズマニュアル Manual de Instruções Manual de instrucciones © 2006 E-MU Systems All Rights Reserved Part Number: 02EM878006000 Revision: A Europe Europe E-MU World Headquarters E-MU World Headquarters...
Page 2 all-guide s.com...
Page 3 Connect the Xmidi to your computer using Plug-and-Play • Bus-powered • Ultra-fast MIDI Response the attached USB connector. If you use a hub, it Thank you for purchasing the E-MU Xmidi must be powered. USB MIDI interface. The Xmidi connects to...
Page 4 Windows XP In software such as Steinberg Cubase or Cake- walk Sonar, the Xmidi In and Out ports will appear as: • E-MU XMidi Midi In • E-MU XMidi Midi Out Mac OS X In most audio applications, the Xmidi...
Page 5 • Compatibilité Plug-and-Play Anschluss mit Ihrem Computer. Eventuelle Hubs • Alimentation par bus müssen eine Spannungsversorgung besitzen. • Réponse MIDI hyper-rapide Merci d’avoir choisi l’interface MIDI E-MU Wenn der Computer hochgefahren und die Verbindung zum Xmidi korrekt hergestellt Xmidi . La Xmidi se connecte au port ist, leuchtet dessen Power-LED.
Page 6 Windows XP Avec les logiciels comme Steinberg Cubase ou Cakewalk Sonar, les ports d’entrée/sortie de la Xmidi sont représentés ainsi : • E-MU XMidi Midi In • E-MU XMidi Midi Out Mac OS X Avec la plupart des applications audio, les ports de la Xmidi sont représentés par le nom du...
Page 7 Anschluss mit Ihrem Computer. – Read Me Legen Sie die “Software/Manual Installation” Systemanforderungen CD ins Laufwerk ein. Wenn die “Welcome to E-MU Software Setup” Dialogbox erscheint, befolgen Sie die • Microsoft® Windows® XP SP2 oder höher Bildschirmanweisungen. oder Windows XP x64 Wählen Sie Continue Anyway, wenn der...
Page 8 all-guide s.com...
Page 9 Out-Ports. Anwendung, die MIDI erfordert/verwendet. Windows XP In Programmen, wie Steinberg Cubase oder Cakewalk Sonar, erscheinen die Xmidi und Out-Ports als: • E-MU XMidi Midi In • E-MU XMidi Midi Out Mac OS X Bei den meisten Audio-Anwendungen sollten die Xmidi-Ports mit dem Namen des Geräts erscheinen, mit dem es im Audio MIDI Setup Utility verbunden wurde.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com ® • – – – ® ® ® ® ® Xmidi-1x1-Print.indd 10 Xmidi-1x1-Print.indd 10 9/1/2006 10:39:14 AM 9/1/2006 10:39:14 AM...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Xmidi-1x1-Print.indd 11 Xmidi-1x1-Print.indd 11 9/1/2006 10:39:18 AM 9/1/2006 10:39:18 AM...
Page 12 CD incluso. • E-MU Xmidi Drivers do Windows XP • Manual do Proprietário Para instalar sua interface E-MU Xmidi • CD-ROM E-MU Software/Manual com: Windows XP: – drivers de Windows XP e Windows x64...
Page 13 Windows XP Em softwares como o Steinberg Cubase o Cakewalk Sonar, as portas de entrada (In) e saída (Out) do Xmidi aparecerão como: • E-MU XMidi Midi In • E-MU XMidi Midi Out Mac OS X Na maioria das aplicações de áudio, as portas do Xmidi devem aparecer com o nome do dispositivo qualquer que você...
Page 14 all-guide s.com...
Page 15 Manual de instrucciones en formato PDF Cuando aparezca el recuadro de diálogo – ReadMe “Welcome to E-MU Software Setup” siga las Requisitos del sistema instrucciones que aparecerán en pantalla. Elija Continue Anyway si aparezca la pantalla de advertencia “Windows Logo Testing”.
Page 16 Windows XP En programas de software tales como el Steinberg Cubase o Cakewalk Sonar, los puertos de entrada y salida del Xmidi aparecerán como: • E-MU XMidi Midi In • E-MU XMidi Midi Out Mac OS X En la mayoría de los programas audio, los puertos del Xmidi deberían aparecen con el nombre del...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com The use of the WEEE symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring The use of the WEEE symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help protect the environment.