Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bicycle computer, wireless
Item no. 1217430
Intended use
This bicycle computer is designed to measure and display specific data on the bicycle (e.g. time, riding time,
distance travelled and calories burned). A magnet is mounted to the front wheel of the bicycle and a speed
sensor is attached to the rigid fork. The speed sensor detects the rotations of the wheel and sends impulses
to the bicycle computer. A tachometer and stopwatch are integrated into the bicycle computer. The bicycle
computer and its accessories are only designed for use on a standard bicycle. Mounting and operating the
device on another type of vehicle, e.g. a motorbike is not permitted! The product is only intended for private
use. It is not designed for commercial use. The product is weatherproof.
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you use the
product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In addition, improper
use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. Read the instructions carefully and
keep them. Make this product available to third parties only together with its operating instructions.
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names and
product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.
Delivery content
• Bicycle computer with mount
• Speed sensor
• Rubber sheet
• Magnetic unit
• 4 x cable ties
• 2 x batteries (CR2032)
• Operating instructions
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information.
If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in this
manual, we assume no liability for any resulting personal injury or damage to property.
Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
a) Persons / Product
• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become dangerous
playing material for children.
• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, moisture,
flammable gases, vapours and solvents.
• Do not place the product under any mechanical stress.
• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it from
any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the product:
- is visibly damaged,
- is no longer working properly,
- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or
- has been subjected to any serious transport-related stresses.
• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage
the product.
• Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected
to the product.
b) Batteries
• Correct polarity must be observed while inserting the batteries.
• Batteries should be removed from the device if it is not used for a long period of time to avoid
damage through leaking. Leaking or damaged batteries might cause acid burns when in
contact with skin, therefore use suitable protective gloves to handle corrupted batteries.
• Batteries must be kept out of reach of children. Do not leave batteries lying around, as there is
a risk that children or pets may swallow them.
• Batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire. Never recharge non-
rechargeable batteries. There is a risk of explosion!
c) Miscellaneous
• Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device.
• Maintenance, modifications and repairs are to be performed exclusively by an expert or at a
qualified shop.
• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, contact our
technical support service or other technical personnel.
Installation and mounting
All manuals and user guides at all-guides.com
a) Overview of individual components
Version 08/15
b) Attaching the bicycle computer
1. Secure the mount (2) to the handlebar with two cable ties (3), as shown in the picture. Ensure that the
2. Insert the bicycle computer (1) into the bayonet mount and lock it into place by turning it in a clockwise
c) Attaching the speed sensor
1. Place the rubber sheet (5) under the speed sensor (6) in the correct orientation.
2. Secure the speed sensor sideways to the front fork of the bicycle with two cable ties (3), as shown in
d) Attaching the magnet
1. Secure the magnet (10) to a round spoke (8 a) on the front wheel, as shown in the picture. If the spokes
2. In all cases, ensure that the rubber sheet (9) is straight and uncreased. The magnet must sit securely
Attaching the bicycle computer
max. 70 cm
Attaching the speed sensor
Attaching the magnet
4
Contacts on the
rear side
MODE
SET
3
2
cable ties sit securely.
direction. Ensure that the two contacts (4) on the mount and the bicycle computer are securely
connected to each other so that they conduct electricity. Dirt may impair the transmission of data.
Remove the bicycle computer from the bayonet mount and take it with you if you park and leave
your bicycle in publicly accessible places.
3
5
6
the picture. The part of the speed sensor marked with "SENSOR" must face inwards. Ensure that the
cable ties sit securely.
7
8a 8b
9
10
of your bicycle have an oval cross section (8 b), attach the magnet to the other side of the mount (7).
The different mounting locations for both types of spoke are shown in the picture.
and must not slip out of place when cycling at high speeds.
1 Bicycle computer
2 Mount
3 Cable ties
4 Contacts
1
3 Cable ties
5 Rubber sheet
6 Speed sensor
7
Mount
8 a/b Cross section of spoke
9
Rubber sheet
10
Magnet

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Conrad Electronic 1217430

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com a) Overview of individual components Bicycle computer, wireless Version 08/15 Attaching the bicycle computer Item no. 1217430 max. 70 cm Attaching the speed sensor Intended use This bicycle computer is designed to measure and display specific data on the bicycle (e.g. time, riding time, distance travelled and calories burned). A magnet is mounted to the front wheel of the bicycle and a speed sensor is attached to the rigid fork.
  • Page 2 c) Turning on/off, energy saving mode / sleep mode All manuals and user guides at all-guides.com Magnet • The bicycle computer is ready to use after inserting the battery. • If only the time is displayed or the "SLEEP" status is shown, turn on the bicycle computer 5 mm max by briefly pressing any button. The speed sensor cannot be turned off. It consumes so little energy in standby mode that it is not necessary to turn it off.
  • Page 3 • Do not immerse the product in water. Declaration of Conformity (DOC) We, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, hereby declare that this product conforms to the fundamental requirements and the other relevant regulations of the directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity for this product can be found at www.conrad.com.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com a) Aperçu des pièces Compteur ordi de vélo, sans fil Version 08/15 Montage de l'ordinateur Nº de commande 1217430 max. 70 cm Fixation du capteur de vitesse Utilisation prévue Ce compteur ordi de vélo sert à mesurer et afficher un certain nombre de données en rapport avec le vélo (heure, temps de trajet, distance parcourue, calories consommées). Un aimant est monté sur la roue avant du vélo, et un capteur de vitesse sur la fourche fixe. Ce capteur de vitesse détecte les rotations de la roue et...
  • Page 5 c) Marche/arrêt/mode économie d'énergie/mode sommeil All manuals and user guides at all-guides.com Aimant • Une fois la pile installée, l'ordinateur est prêt à l'emploi. • Lorsque l'écran affiche seulement l'heure ou le mot « SLEEP », un appui bref sur n'importe 5 mm max quel touche suffit pour allumer l'ordinateur. Le capteur de vitesse ne peut pas s'éteindre. Néanmoins, sa consommation d'énergie en mode veille est si faible qu'il n'est pas nécessaire de l'éteindre.
  • Page 6 • Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau. Déclaration de conformité (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que l'appareil est en conformité avec les exigences fondamentales et les autres prescriptions pertinentes de la directive 1999/5/ La déclaration de conformité...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com a) Overzicht van de afzonderlijke componenten Fietscomputer, draadloos Versie 08/15 Fietscomputer bevestigen Bestelnr. 1217430 max. 70 cm Snelheidssensor bevestigen Bedoeld gebruik De fietscomputer wordt gebruikt voor het meten en de weergave van specifieke gegevens op de fiets (bijvoorbeeld tijd, reistijd, de afgelegde afstand, calorieverbruik).
  • Page 8 c) Aan-/uitschakelen/stroomspaarmodus/sleep-modus All manuals and user guides at all-guides.com Magneet • Na het plaatsen van de batterij is de fietscomputer gereed voor gebruik. • Schakel de fietscomputer door eventjes op een willekeurige toets te drukken aan, wanneer 5 mm max alleen tijd, of de melding "SLEEP" wordt getoond. De snelheidssensor kan niet worden uitgeschakeld. Hij heeft in de standby modus echter zo weinig energie nodig, dat het uitschakelen niet nodig is.
  • Page 9 • Dompel het product niet in water. Verklaring van Conformiteit (DOC) Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in overeenstemming is met de algemene eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG. De bij dit product behorende verklaring van conformiteit kunt u vinden op www.conrad.com.