Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin Touch Manager
Sommaire des Matières pour Daikin Touch Manager
- Page 1 Manuel d’installation intelligent Touch Manager Modèle DCM601A51...
- Page 2 3P316608-1...
-
Page 3: Précautions De Sécurité
• Les matériaux choisis ainsi que l’installation doivent être conformes aux normes nationales et internationales en vigueur. • Tenez compte des risques de tremblements de terre lorsque vous procédez à l’installation. Dans le cas contraire, l’unité pourrait tomber et occasionner des blessures. Français Manuel d’installation 3P291714-1 DCM601A51 intelligent Touch Manager... - Page 4 à fonctionner de façon imprévue. De plus, l’utilisation de pièces autres que celles spécifiées par DAIKIN peut provoquer un incendie. • Installez un interrupteur différentiel, comme requis.
- Page 5 Une surchauffe anormale ou un incendie pourrait se produire. 5. Zones humides, ou emplacements pouvant être exposés à l’eau. Si de l’eau pénètre dans l’unité, une décharge électrique ou un dysfonctionnement peuvent se produire. Français Manuel d’installation 3P291714-1 DCM601A51 intelligent Touch Manager...
-
Page 6: Table Des Matières
Connecter l’alimentation électrique ..................25 2.7.1 Emplacement des bornes et diagramme conceptuel de connexion ......25 2.7.2 Critères à remplir ......................26 Installation ......................27 Fixation au mur ........................27 3.1.1 Pièces à utiliser ......................27 Manuel d’installation 3P291714-1 Français DCM601A51 intelligent Touch Manager... - Page 7 Configuration de base ................... 34 Mise en service de la batterie de sauvegarde des données ........... 34 Mise en service de l’intelligent Touch Manager et des climatiseurs ........34 Réglage de la langue de l’affichage ..................35 Réglages régionaux ......................... 35 Réglage du fuseau horaire ......................
- Page 8 Manuel d’installation 3P291714-1 Français DCM601A51 intelligent Touch Manager...
-
Page 9: Avant L'installation
Vérifier que tous les accessoires sont présents A l’aide de la liste d’accessoires suivante, vérifiez que tous les accessoires de l’intelligent Touch Manager sont présents. Si des pièces manquent ou sont abîmées, contactez votre revendeur. <Accessoires fournis avec intelligent Touch Manager>... -
Page 10: Comprendre Les Dimensions Externes
Comprendre les dimensions externes • Corps de l’intelligent Touch Manager 256,6mm 272mm 25mm 25mm 4,5mm 4,5mm 4,5mm 4,5mm 290mm • Plaque métallique de fixation au mur 234,2mm 60mm 40mm Epaisseur 0,8mm Manuel d’installation 3P291714-1 Français DCM601A51 intelligent Touch Manager... - Page 11 • Support de cadre 281,4mm 241mm 61,6mm 7,5mm 224,6mm Epaisseur 1,6mm • Support d’angle 28,2mm 11,6mm 20mm 43,7mm Epaisseur 1,6mm Français Manuel d’installation 3P291714-1 DCM601A51 intelligent Touch Manager...
-
Page 12: Comprendre Où Sont Situés Les Bornes Et Les Interrupteurs
1.3.1 Face arrière La plupart des bornes sont situées sur la face arrière de l’intelligent Touch Manager. Cependant, elles sont recouvertes par un cache pour des raisons de sécurité. En ôtant deux vis, il est possible de démonter ce cache pour accéder aux diverses bornes, comme illustré... -
Page 13: Panneau Avant
Quatre DEL, situées sous l’affichage du moniteur du panneau avant, indiquent le statut de fonctionnement de l’intelligent Touch Manager. En faisant glisser le cache coulissant fron- tal vers le bas et en ôtant un cache vissé, il est possible d’accéder aux bornes utilisées pendant la configuration après l’installation, ou pendant la maintenance. -
Page 14: Face Latérale
1.3.3 Face latérale Un cache de port USB se trouve sur la face latérale gauche de l’intelligent Touch Manager. Il est utilisé pendant la configuration après l’installation ou pendant la maintenance. Une étiquette s’y trouve également, indiquant le modèle, le poids, les données de puissance et le numéro de série de l’intelligent Touch Manager. -
Page 15: Déterminer L'emplacement D'installation
1.4.3 Espace requis Pour installer l’intelligent Touch Manager, l’espace suivant est requis. Assurez-vous qu’il y ait un espace d’au moins 30 mm à partir du bord supérieur, 100 mm à partir du bord gauche, 30 mm à partir du bord droit et 60 mm à partir du bord inférieur de l’unité. -
Page 16: Connexion
Connexion Ce chapitre décrit la procédure de connexion de l’intelligent Touch Manager avec les cli- matiseurs DAIKIN et d’autres équipements. En plus des climatiseurs, intelligent Touch Manager peut servir à gérer et contrôler une vaste gamme d’équipement. Cependant, les procédures de connexion requises varient en fonction de l’équipement à... -
Page 17: Emplacement Des Bornes Et Diagramme Conceptuel De Connexion
Assurez-vous que les câbles que vous connectez aux bornes F1 et F2 ne sont pas des câbles d’alimentation. Si des câbles d’alimentation sont connectés par inadvertance à ces bornes, le climatiseur ou l’intelligent Touch Manager connaîtront une panne. <Schéma conceptuel de connexion avec climatiseur>... -
Page 18: Critères À Remplir
• Quand l’interface pour utilisation sous BACnet est installée en parallèle. • Quand l’interface pour utilisation sous LONWORKS est installée en parallèle. • Quand il y a un autre intelligent Touch Manager MAÎTRE ou adaptateur iTM plus MAÎTRE et qu’il est connecté selon une relation maître/esclave. -
Page 19: Connecter Un Câble De Réseau Local
• Adaptateur de câblage pour dispositifs électriques annexes (1) (KRP2) Connecter un câble de réseau local Si vous connectez votre intelligent Touch Manager à un réseau PC, cela vous permet de configurer le fonctionnement du système de climatisation ou d’effectuer sa maintenance à... -
Page 20: Emplacement Des Bornes Et Diagramme Conceptuel De Connexion
2.3.1 Emplacement des bornes et diagramme conceptuel de connexion Reliez la prise réseau local au concentrateur au moyen d’un câble de réseau local. <Schéma conceptuel de la connexion réseau local> Face arrière d’intelligent Touch Manager Câble réseau local Concentrateur 2.3.2 Critères à... -
Page 21: Connexion Du Module I/O
Connexion du module I/O L’intelligent Touch Manager peut être utilisé conjointement au module I/O. Le module I/O fournit un maximum de 960 points I/O pour le contrôle des équipements périphériques de marques autres que DAIKIN, tels que les équipements d’éclairage et les systèmes de verrouillage de sécurité. -
Page 22: Configuration De L'adresse
Connecter un périphérique d’entrée pour arrêt d’urgence ou des compteurs de puissance électrique L’intelligent Touch Manager peut être connecté à un périphérique d’entrée de signaux externes pour arrêter les climatiseurs en cas d’urgence, ou à des compteurs de puissance électrique afin de calculer la consommation électrique de chaque climatiseur (lorsque la distribution de la puissance est activée). -
Page 23: Emplacement Des Bornes Et Diagramme Conceptuel De Connexion
• Ne joignez pas les câbles avec des lignes sous haute tension, comme un câble d’alimentation. REMARQUE Lorsqu’un signal d’entrée pour arrêt d’urgence est activé, il vous sera impossible de redémarrer tous les climatiseurs à moins de le désactiver. Français Manuel d’installation 3P291714-1 DCM601A51 intelligent Touch Manager... -
Page 24: Connecter Des Adaptateurs Itm Plus
64 groupes d’unités intérieures en plus pour chaque adaptateur. De plus, étant donné que l’intelligent Touch Manager peut être connecté à un maximum de sept adapta- teurs iTM plus, vous pourrez contrôler au total un maximum de 512 groupes d’unités intérieures avec un seul intelligent Touch Manager. -
Page 25: Critères À Remplir
REMARQUE Une adresse DIII comprise entre “1-00” et “4-15” est également attribuée à chaque cli- matiseur contrôlé par le biais d’un adaptateur iTM plus. L’intelligent Touch Manager les reconnaîtra comme “2:1-00”, “3:1-02” etc, le préfixe représentant le numéro de port DIII-NET. -
Page 26: Critères À Remplir
• L’alimentation requière l’installation d’un interrupteur différentiel et la connexion d’un conducteur de terre. Après l’installation d’un interrupteur différentiel, assu- rez-vous de n’y connecter que l’intelligent Touch Manager. • Afin de prévenir les accidents dus à la rupture ou à la déconnexion des câbles, fixez les câbles d’alimentation au plot en résine bleue à... -
Page 27: Installation
Installation L’intelligent Touch Manager peut être installé de l’une des trois façons suivantes : • Fixation au mur : L’intelligent Touch Manager est accroché à la plaque métallique qui est fixée au mur. • Fixation intégrée au mur : La partie arrière de l’intelligent Touch Manager est intégrée dans le mur. -
Page 28: Fixation Intégrée Au Mur
Plaque métallique de fixation au mur Fixation intégrée au mur 3.2.1 Pièces à utiliser Pour monter l’intelligent Touch Manager en l’intégrant au mur, utilisez les pièces de fixa- tion accessoires suivantes : • Support de cadre, 1 pc. • Support d’angle, 2 pcs. -
Page 29: Dimensions De L'ouverture Dans Le Mur
• Vous devrez faire passer au préalable les câbles connectés à la face arrière de l’intel- ligent Touch Manager par le trou prévu à cet effet dans le bas du support de cadre. • Avant d’installer le corps de l’intelligent Touch Manager, ôtez le cache des bornes de la face arrière. - Page 30 Lors de la fixation du support de cadre, prenez garde à ne pas laisser tomber les sup- ports d’angle dans le mur. 2. Retirez le cadre en résine de la face avant de l’intelligent Touch Manager. Ce cadre se clipse sur le bord de l’affichage du moniteur. Il n’est pas vissé, aussi vous pouvez le retirer à...
- Page 31 à tête cylindrique. <Installer le corps de l’intelligent Touch Manager> Vis à tête cylindrique 4. Reclipsez le cadre en résine sur la face avant de l’intelligent Touch Manager, tel qu’il était à l’origine. Français Manuel d’installation 3P291714-1...
-
Page 32: Fixation Directe Au Cabinet De Commande
3.3.3 Procédure d’installation 1. Retirez le cadre en résine de la face avant de l’intelligent Touch Manager. Ce cadre se clipse sur le bord de l’affichage du moniteur. Il n’est pas vissé, aussi vous pouvez le retirer à la main. - Page 33 <Installer le corps de l’intelligent Touch Manager dans le cabinet de commande> Vis à tête cylindrique Ecrou ATTENTION Si l’intelligent Touch Manager est fixé directement au cabinet de commande, vous aurez accès aux bornes de connexion du câble d’alimentation lorsque vous ouvrirez la porte du cabinet de commande.
-
Page 34: Configuration De Base
Touch Manager pour préparer le contrôle du fonctionnement de votre système de climatisation. La mise sous tension de l’intelligent Touch Manager lance un programme de configuration qui vous aide à effectuer la procédure de configuration de base. Vous pouvez procéder à... -
Page 35: Réglage De La Langue De L'affichage
“Réglages régionaux” vous permet de définir comment vous voulez visualiser dans l’affi- chage les éléments exprimés de différents façons en fonction de la région où vous êtes, comme la date et l’heure, la température et la virgule décimale. <Ecran Paramètres régionaux> Français Manuel d’installation 3P291714-1 DCM601A51 intelligent Touch Manager... -
Page 36: Réglage Du Fuseau Horaire
(Activez ou désactivez la fonction heure d’été. Si elle est acti- vée, sélectionner l’heure de début et de fin.) 2. Touchez OK. Ensuite, l’écran Enregistrement auto clim apparaît. Manuel d’installation 3P291714-1 Français DCM601A51 intelligent Touch Manager... -
Page 37: Confirmer Les Résultats D'enregistrement Automatiques De Climatiseurs
L’intelligent Touch Manager redémarre et l’écran Principal apparaît. La configuration de l’intelligent Touch Manager est terminée. REMARQUE Quand le Touch Manager intelligent est utilisé en même temps qu’un ou plusieurs adaptateurs iTM plus, allumez le (ou les) adaptateur(s) iTM plus à l’avance. Attribuer une adresse DIII-NET à chaque climatiseur Dans un système DIII-NET, il existe un numéro de gestion permettant d’identifier chaque... -
Page 38: Procédure Avec Une Télécommande Câblée
“00”. Dans la zone d’affichage de l’adresse, le réglage d’adresse actuel est affiché. (Cette zone affiche “–” si aucune adresse n’est définie.) <Etape 2> GROUP SETTING Manuel d’installation 3P291714-1 Français DCM601A51 intelligent Touch Manager... - Page 39 La valeur de paramètre ne peut pas être changée pour “ ” si l’intelligent Touch Mana- ger n’est pas sous tension. Mettez l’intelligent Touch Manager sous tension et attendez un instant avant d’essayer d’utiliser la télécommande. Vous ne pouvez pas non plus changer la valeur de para- mètre pour “...
-
Page 40: Procédure Avec Une Télécommande De Navigation
R é g l a g e s l o c a u x M/A essai de fonctionnement Contact Depannage Liste des réglages locaux Réglage N°groupe Adresse ACNSS Unité Enregistrement d’erreur Retour Réglage Manuel d’installation 3P291714-1 Français DCM601A51 intelligent Touch Manager... - Page 41 REMARQUE Le menu “Réglage N°groupe” ne s’affiche pas si l’intelligent Touch Manager n’est pas mis sous tension. Mettez l’intelligent Touch Manager sous tension et attendez un ins- tant avant d’essayer d’utiliser la télécommande. Le menu “Réglage N°groupe” ne s’af- fiche pas non plus si l’intelligent Touch Manager ne communique pas normalement avec les unités intérieures.
-
Page 42: Définir Une Adresse Unique Pour Chaque Unité (Lorsque La Distribution De La Puissance Est Activée)
Lorsque la distribution de la puissance est activée, vous devez définir une adresse unique pour chaque unité. Pour savoir comment définir une adresse, reportez-vous au manuel de mise en service. Manuel d’installation 3P291714-1 Français DCM601A51 intelligent Touch Manager... -
Page 43: Configuration D'adresse D'unité Extérieure
Configuration d’adresse d’unité extérieure Pour que l’intelligent Touch Manager puisse identifier chaque unité extérieure, vous devez lui attribuer une adresse unique. Suivez la procédure de configuration décrite dans ce chapitre. Procédure Pour configurer l’adresse d’une unité extérieure, utilisez les boutons poussoirs présents sur le circuit imprimé... -
Page 44: Guide De Fonctionnement Rapide
Guide de fonctionnement rapide Ce chapitre explique comment démarrer/arrêter les zones et les points de gestion enre- gistrés avec intelligent Touch Manager, et afficher rapidement les informations à leur sujet. Pour connaître les procédures détaillées d’utilisation, reportez-vous au manuel utilisateur. -
Page 45: Démarrer/Arrêter Une Zone Ou Un Point De Gestion
(en fonctionnement) et grise lorsqu’il est arrêté. Lorsque le dialogue de confirmation est défini comme “Activé” dans la configuration du système, le message correspondant apparaît. Sélectionnez le bouton Oui pour confirmer le Démarrage/l’Arrêt. Français Manuel d’installation 3P291714-1 DCM601A51 intelligent Touch Manager... - Page 48 3P291714-1 EM11A016 (1203) HT...