Publicité
Liens rapides
Détecteur de Fumée
Alimenté par Pile Lithium Inamovible 10 ans
Ei590
Lisez et conservez soigneusement le présent mode d'emploi pendant toute la durée d'utilisation de ce
produit. Il contient des informations essentielles sur l'installation et le fonctionnement de votre détecteur. Si
vous vous chargez uniquement de l'installation de cet appareil, le présent mode d'emploi doit être remis à
son propriétaire.
Mode d'emploi
Publicité
Manuels Connexes pour Ei Electronics Ei590
Sommaire des Matières pour Ei Electronics Ei590
- Page 1 Détecteur de Fumée Alimenté par Pile Lithium Inamovible 10 ans Ei590 Mode d’emploi Lisez et conservez soigneusement le présent mode d'emploi pendant toute la durée d'utilisation de ce produit. Il contient des informations essentielles sur l'installation et le fonctionnement de votre détecteur. Si vous vous chargez uniquement de l’installation de cet appareil, le présent mode d’emploi doit être remis à...
- Page 2 Tableau 1 Ei650F Interconnexion Radio Module RF Modèle Interconnexion en option en option Filaire Ei590 Ei650iF...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES Page GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE LOCALISATION ET POSITIONNEMENT INSTALLATION TEST, ENTRETIEN ET SURVEILLANCE DE L’ALIMENTATION CONSEILS DE SÉCURITÉ INCENDIE LIMITATIONS DU DÉTECTEUR DE FUMÉE FAIRE RÉPARER VOTRE DÉTECTEUR GARANTIE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES RÉCAPITULATIF DES INDICATEURS NOUS CONTACTER...
- Page 4 Entre 15 et 30 cm LE DÉTECTEUR DOIT ÊTRE MONTÉ AU PLAFOND À PLUS DE 50CM DES MURS ET DES OBSTRUCTIONS, IDÉALEMENT AU CENTRE DE LA PIÈCE. S’IL EST NÉCESSAIRE DE MONTER LE DÉTECTEUR AU MUR, LE BORD SUPÉRIEUR DU DÉTECTEUR DOIT ÊTRE PLACÉ À...
- Page 6 Introduction Merci d’avoir acheté un détecteur Ei590. Vous pouvez facilement installer ce détecteur de fumée dans votre logement sur les chemins d’évacuation, à chaque étage, dans les couloirs et dans les pièces fermées pour prévenir les occupants d’incendies potentiels. Ce détecteur n’est pas interconnectable.
- Page 7 Logement à plusieurs étages Si votre logement a plus d’un étage, placez au moins un détecteur de fumée à chaque étage (voir figure 1). La figure 1 illustre où doivent être placés les détecteurs de fumée et détecteurs de chaleur dans une maison typique à deux étages. Veuillez noter les espacements dans les «...
- Page 8 Figure 1 Pour une protection minimum - un détecteur de fumée à chaque étage Cuisine Chambre - tous les 7,5 mètres des couloirs et pièces Salle de bain Salon - dans un rayon de 3 mètres des portes des chambres Remarque : Il est conseillé...
- Page 9 Protection Recommandée Les services de pompiers vous recommandent de placer des détecteurs de fumée individuels dans ou près des pièces dans lesquelles un incendie est le plus susceptible de se déclarer (excepté les lieux à éviter, par exemple les salles de bains - voir section 3).
- Page 10 Positionnement Fixation au plafond (voir figure 3) La fumée chaude monte puis se diffuse, c’est pourquoi il est préférable d’installer votre détecteur au milieu du plafond. L’air est stagnant dans les coins; les détecteurs de fumée doivent donc en être éloignés. Installez le détecteur à plus de 50 cm des murs et des coins ainsi que de tout appareil d’éclairage ou autre objet décoratif qui pourrait empêcher la fumée de pénétrer dans le détecteur de fumée.
- Page 11 Fixation sur un plafond en pente (voir figure 4) Sur un plafond en pente ou mansardé, installez un détecteur de fumée dans un rayon de 60 cm du point le plus haut. Si cette hauteur est de moins de 60 cm, le plafond est considéré...
- Page 12 • Surfaces habituellement plus chaudes ou plus froides que le reste de la pièce (comme par exemple les trappes menant au grenier). Les différences de température pourraient en effet empêcher la fumée ou la chaleur d’atteindre le détecteur. • À proximité ou juste au-dessus d’appareils de chauffage ou bouches de climatisation, fenêtres, bouches d’aération murales, etc.
- Page 13 3. Installation Procédure d’Installation TOURNEZ DANS LES SENS INVERSE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE 1. Choisissez un emplacement conforme aux conseils de la Section 2. 2. Retirez le socle de fixation du détecteur de fumée en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (voir figure 5).
- Page 14 Fixer les détecteurs et activer mécaniquement la protection antivol. Le détecteur peut être scellé afin d’éviter tout retrait non autorisé de celui-ci. Avant de placer le détecteur sur le socle de fixation, cassez le téton en plastique situé à l’arrière du détecteur comme sur la figure 7a. Pour retirer le détecteur du plafond, vous devrez dorénavant utiliser un petit tournevis.
- Page 15 Si nécessaire, il est possible de sécuriser davantage le détecteur en utilisant une vis autotaraudeuse N°2 ou N°4 (de 2 à 3 mm de diamètre - non fournie) de 6 à 8 mm de longueur (voir figure 7d) afin de verrouiller fermement le détecteur à son socle de fixation (voir figure 7c).
- Page 16 4. Test, Entretien et Surveillance de l’Alimentation Votre détecteur de fumée est un dispositif permettant de sauver des vies et doit donc être vérifié régulièrement. 5.1 Test Manuel des Détecteurs de Fumée Nous vous recommandons de tester vos détecteurs de fumée après leur installation puis au moins une fois par mois pour vous assurer de leur bon fonctionnement.
- Page 17 Vérifiez soigneusement qu’il n’y a pas de début d’incendie quelque part dans la maison. Vérifiez s’il existe une source de fumée ou d’émanation, par exemple de fumée de cuisine, dirigée vers le détecteur par une hotte. En cas de fausses alertes ou d’alertes intempestives répétées, il peut être nécessaire de déplacer le détecteur de fumée loin de la source des émanations.
- Page 18 (photoélectrique) sont susceptibles de s’encrasser par la pénétration de poussière et d’insectes, ce qui peut provoquer des fausses alertes. Pour minimiser les effets de l’encrassement, une conception, des matériaux et des méthodes innovantes sont utilisés dans la production des détecteurs Ei Electronics.
- Page 19 Il est cependant impossible d’éliminer totalement les effets de l’encrassement par la poussière et les insectes et vous devez donc, pour prolonger la durée de vie du détecteur, vous assurer de sa propreté pour éviter l’accumulation de poussière. Tout insecte ou toile d’araignée à proximité du détecteur de fumée doit être retiré immédiatement.
- Page 20 5. Conseils de Sécurité Incendie Lorsque vous utilisez des appareils de protection domestique, prenez toujours les précautions de base, entre autres celles dont la liste figure ci-dessous : • Lisez attentivement toute la notice. • Préparez et répétez en famille un plan d’évacuation d’urgence de façon à savoir quoi faire en cas d’alerte.
- Page 21 • Si le détecteur a été endommagé de quelque façon que ce soit ou ne fonctionne pas normalement, n’essayez pas de le réparer. Retournez le détecteur de fumée (voir section 7). • Cet appareil est prévu UNIQUEMENT pour les locaux de type résidentiel. •...
- Page 22 Ce dispositif ne peut pas protéger à tout moment. Il risque de ne pas assurer de protection contre les trois causes les plus communes d’incendies fatals : 1. Fumer au lit. 2. Laisser les enfants seuls à la maison. 3. Nettoyer avec des liquides inflammables comme l’essence. Vous pouvez obtenir davantage d’informations auprès des services de pompiers Prévoir Votre Évacuation Si L’alarme Retentit 1.
- Page 23 4. Appelez les pompiers en utilisant le téléphone d’un voisin ou un téléphone portable. N’oubliez pas de leur donner votre nom et votre adresse. 5. Ne retournez JAMAIS dans une maison en flammes. 6. Limitations du Détecteur Limitations des détecteurs de fumée Les détecteurs de fumée ont permis de réduire de façon significative le nombre de victimes d’incendie dans les pays où...
- Page 24 ou si l’aspirail dominant éloigne la fumée. Installer des détecteurs de fumée des deux côtés d’une porte close et en installer plus d’un comme recommandé dans ce manuel améliore de façon significative la possibilité d’une détection anticipée. • L’alarme du détecteur de fumée risque de ne pas être entendue. •...
- Page 25 8. Garantie de deux ans Ei Electronics garantit ce détecteur pendant deux ans à compter de la date d’achat contre tout vice de fabrication lié à un matériau défectueux ou une malfaçon. Cette garantie s’applique uniquement dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien et exclut tout dommage résultant d’un accident, d’une négligence, d’une...
- Page 26 9. Résolution des Problèmes Les détecteurs de fumée sonnent sans raison apparente • Vérifiez les émanations de fumée, vapeur, etc. provenant de la cuisine ou de la salle de bains. La peinture et autres émanations peuvent causer des alertes intempestives. •...
- Page 27 10. Récapitulatif des indicateurs Tableau 2 – Résumé des indicateurs Voyant Rouge Alarme (Sonore) Fonctionnement normal En veille Éteint Éteinte 1 Flash Mise sous tension Éteinte Test mensuel 1 flash/0.5 secondes Graduelle (En appuyant sur bouton test) 1 flash/0.5 secondes Pendant un incendie Pleine puissance 1 flash/0.5 secondes...
- Page 28 La marque NF-SECURITE INCENDIE DOMESTIQUE atteste la conformité du produit au référentiel de certification NF 292. Fonctionnalités certifiées par la marque NF Modèle Ei590 Installation Plafond...
- Page 29 NF 292. Fonctionnalités certifiées par la marque NF Modèle Ei590 Plafond Installation Fonctionne avec Pile incluse Autonomie de la pile 10 ans (Scellée non remplaçable) Témoin lumineux d’alarme Mise en pause de l’alarme sonore Conserver impérativement la documentation fournie avec ce produit pendant toute sa durée de vie Organisme Certificateur : AFNOR Certification 11, rue Francis de Pressensé...
- Page 30 0333 EN 14604:2005 + AC:2008 DOP:19-0006 Détecteur Autonome Avertisseur de fumée: Ei590 Ei Electronics, Shannon, Co. Clare, Ireland EN14604:2005 + AC:2008 Sécurité Incendie Tolérance de la tension d‘alimentation Conforme Conditions nominales de Conforme déclenchement/Sensibilité, délai de réponse (temps de réponse)
- Page 31 EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil et sa pile se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Ei Electronics est adhérent à l’éco-organisme “ECOLOGIC”.
- Page 32 BOÎTE POCHETTE VIS NOTICE Séparez les éléments d’emballage avant de trier. Attention la notice doit être gardée pendant toute la durée de vie du produit. P/N B19569 Rev1 © Ei Electronics 2022 À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE...