Page 1
NOTICE D UTILISATION ’ Fendeuse à bois hydraulique 103229 LSP 14-100VG Avant l utilisation de l appareil merci de lire et comprendre ’ ’ manuel dédié à l opérateur. Le conserver pour de ’ futures consultation...
Page 2
Manuel d Instructions ’ 1. Lire attentivement le manuel d’utilisation avant toute utilisation Ne pas permettre à une personne d’utiliser la fendeuse sans lecture et compréhension préalable des instructions de sécurité reportées sur le présent manuel. Cet autocollant d’avertissement rappelle à l’opérateur de lire le manuel et de se familiariser avec les consignes de sécurité...
Page 3
-NE JAMAiS retirer les instruments de sécurité et dispositifs Montés sur la fendeuse par le producteur. - IL EST INTERDIT de laisser la machine sans surveillance avec le moteur en marche. S'assurer que les normes de sécurité soient toujours respectées Par rapport à...
Page 4
Vous êtes prié de vous assurer de respecter ces instructions de montage et d’entretien/réparation afin d’éviter d’éventuelles lésions ou conditions dangereuses. ATTENTION : cette unité possède une capacité de coupe au diamètre minimum de 80 mm jusqu’à maximum 450 mm. Attention ! Rester à...
Page 5
opérations sur la fendeuse à bois. Consultez le manuel technique avant l'entretien. ENTRETIEN DU MOTEUR ’ Le cycle est S 6 40% : Spécifiquement : cycle périodique de fonctionnement continu; Le temps d cycle de charge est de 10 minutes. La durée du cycle de charge de 10 minutes, le temps de fonctionnement avec charge constante est de 4 minutes, le temps de fonctionnement à...
Page 6
Après avoir terminé d’utiliser la machine et l’avoir éteinte, serrer de nouveau la vis avant un éventuel déplacement pour éviter des pertes d’huile. 3.5 Démarrage Avant la première utilisation, s’assurer que la fendeuse à bois soit en de bonnes conditions et qu’aucun dommage visible ne soit à...
Page 7
Blocage de la bûche avant la scission : NE PAS RELACHER LES POIGNEES DE COMMANDE JUSQU’A CE QUE LE CYCLE SOIT TOTALEMENT TERMINE ET QUE LA BUCHE SOIT BIEN FENDUE. En cas d’urgence, quelle qu’elle soit, qui requiert une interruption forcée, relâcher la prise à...
Page 8
position neutre (le coin s’arrête), éteindre la fendeuse à bois et enlever précautionneusement la bûche du coin. Laisser le tronc rattaché au coin si celui-ci est totalement retiré et qui pourrait causer de possibles lésions ou dommages de la fendeuse. 3.9 Limiter la pression La pression maximale a été...
Page 9
(3) Et donc démarrer de nouveau la machine puis presser de nouveau les poignées pour faire baisser le piston. Après les 3 passages décrits ci-dessus, l’opérateur peut transporter la fendeuse à bois avec la poignée de transport. Point de soulèvement (4) Prêter attention au point de soulevage comme indiqué.
Page 10
En cas d’écart irrégulier entre la structure du piston de coulissage et les guides, il est possible que les coussinets soient usurés. Dans ce cas, il faut les remplacer totalement à neuf. 6 Caractéristiques techniques Numéro de modèle : LSP 14-100VG Moteur GeoTech 4 temps essence 270 cm3 Longueur maximale de la bûche à...
Page 11
6.1 Émissions sonores Les émissions acoustiques ont été mesurées conformément aux directives européennes par rapport à la mesure du bruit Sur le poste de travail La mesure a été exécuté avec certifications autorisés en externe de Conformité avec les normes applicables basées sur des règles applicables pour des outillages de jardinage et forestières.
Page 12
7 Facteurs de risque 7.1 Dangers mécaniques Les mécanismes de contrôle à deux mains réduisent au minimum les risques et dangers dérivant des parties en mouvement de la machine Il y a un ultérieur dispositif de sécurité sur la machine afin d’éviter le fonctionnement avec une poignée alors que l'autre Employé...
Page 13
N°(pos. Description Qté Plan de travail Assemblage du piston Coin SIEGE DE LA SOUPAPE Châssis Kit fixation cylindre Structure de support de tronc Structure de soulevage de tronc Arbre plat DISPOSITIF DE SÉCURITÉ Poignée de commande POINT DE LEVAGE Embout droit ’...
Page 14
’ Manche D ASPIRATION Tuyau hydraulique 3 Tuyau hydraulique 1 Chaîne Collier Emplacement moteur Pompe Moteur Embout Structure de support de tronc Assemblage soupape Poignée en plastique GUIDE de coulissage Guide inférieure Plaque de fixation Attache du tuyau de fixation 1 Attache du tuyau de fixation 2 Attache du tuyau de fixation 3 Attache du tuyau de fixation 4...