compromises the enclosure protection and the enclosure will need to be downgraded to
the appropriate rating.
Type rating 1, 12, 4 and 4X.
4.
INSTALLATION
4.1
Installation
Enclosure intended for use with conduit hubs or fittings, and other equipment intended to
be field installed shall be marked or provided with instructions that identify the equipment
necessary to maintain the environmental integrity of the enclosure.
Cast metal enclosure acceptable for field drilling and tapping of holes for conduit
connections, shall be marked to indicate the location and trade sizes of conduit for which
the enclosure is acceptable. If counter-boring is necessary to accommodate certain sizes
of conduit, such information shall be given.
Terminal Blocks (Optional) – Any UL R/C (XCIB2, XCIB8 or XCFR2, XCFR8) terminal
blocks, with electrical ratings equal to or exceeding the maximum electrical ratings of
devices mounted inside the enclosure and shall be suitable for marked ambient of control
station. Also, must be suitable for field wiring.
Auxiliary Devices (Optional) Any UL LISTED (NWFN, NWFN7, QVAJ, QVAJ7) auxiliary
device or (FTRY, FTRY7) enclosure accessories, suitable for the following:
For devices marked USL and CNL Control Station Enclosures for use in Class I, Zone 1,
AEx d IIC IP66 Hazardous Locations: Auxiliary devices to be used are marked Class I,
Zone 1, AEx d IIC and Ex d IIC, IP66 and type rating 1, 12, 4 or 4X applications and
marked ambient of the control station. Auxiliary devices or accessories are mounted
through the wall of the control station enclosure.
Any UL Listed (EBMB, EBMB7) Conduit fittings for use in Zone Classified Hazardous
Locations, suitable for Class I, Zone 1, Type of protection "d" and IP66 applications.
Le présent document est la propriété de BARTEC FN. Sa reproduction sous toute forme que ce soit, intégrale ou partielle, doit être préalablement autorisée par BARTEC FN.
The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
IU GUB NEC505_r3
Installation Instruction
Instruction d'Installation
environnementale inférieure compromet la protection du boîtier qui devra alors être
déclassée à un rang approprié.
Gener de classification 1, 12, 4 and 4X.
4.
4.1
La boîte prévue pour l'emploi avec conduits, ou jointures et autres équipements pour
l'installation, doit être marquée ou fournie avec des instructions qui identifie l'appareil
nécessaire pour la conservation de son intégrité.
La boîte en acier moulé convenant aux percement et aux
connexion des conduits, doit être marquée avec l'endroit et la grosseur du filetage des
counduits, entre lesquelles la boîte est acceptable.
Si le
contre- alésage
doit donner cette information.
Blocs de jonction (en option) - Les UL R / C (XCIB2, XCIB8 ou XCFR2, XCFR8 )
borniers, avec notes électriques égales ou supérieures aux valeurs électriques
maximales de dispositifs montés à l'intérieur de l'enceinte et doit être adaptée à
ambiante marquée de la station de contrôle. Doit également être adapté pour le câblage.
Appareils auxiliaires (en option) répertorié UL (NWFN, NWFN7, QVAJ, QVAJ7) ou
dispositif auxiliaire (FTRY, FTRY7) accessoires du boîtier , adapté à la suivante:
Pour les appareils marqués de la USL et CNL poste de commande Boîtiers pour
utilisation en Classe I, Zone 1, AEX d IIC IP66 emplacements dangereux: Dispositifs
auxiliaires à utiliser sont marqués Classe I, Zone 1, AEx d IIC et Ex d IIC, IP66 et
qualification de type 1, 12, 4 ou 4X applications ambiante et marqué de la station de
commande. Dispositifs auxiliaires ou accessoires sont montés à travers la paroi de
l'enceinte de la station de.
Tous les conduits listés UL (EBMB, EBMB7) pour l'emploi dans les zones classifiées
dangereuses, appropriées pour Classe I, Zone 1, Type de protection d" et IP66
applications.
INSTALLATION
Installation
est nécessaire pour l'acceuil de certaines mesures de conduit, on
IU GUB NEC505
Rev. 3 del 31.01.2022
page 9 of 10
tapotement
des trous pour la