Page 6
Montageanleitung • Assembly instructions Montageanleitung • Assembly instructions • Notice de montage Bitte beachten Sie, dass vor Verbindung der Kabel, die Stromversorgung getrennt ist, da sonst die LED Schaden nimmt. Please make sure that the power supply is disconnected before connecting the cable, otherwise the LED will be damaged.
Page 7
Montageanleitung • Assembly instructions Montageanleitung • Assembly instructions • Notice de montage Punkt auf Punkt click! point on point...
Page 8
Alle polierten, lackierten oder galvanisch veredelten Oberflächen sind vor Belastungen jeglicher Art zu schützen - insbesondere alle Kupferteile, welche nur mit einem unsichtbaren Anlaufschutz versehen sind. GLOBE CEILING 12 UP Schutzklasse 1 Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F. Diese kann nur vom Herstel- ler ausgetauscht werden.
Page 9
- especially all copper parts, as they are only provided with an invisible protection against tarnishing. GLOBE CEILING 12 UP Protection class 1 This product contains a light source of energy efficiency class F. The LEDs can be replaced by the producer only.
Page 10
étant uniquement protégées par un traitement non - visible antioxydant. GLOBE CEILING 12 UP Classe de protection 1 Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique F. Les LED intégrés dans le luminaire ne peuvent être remplacés que par le fabricant.
Page 11
GLOBE CEILING 12 UP Classe di sicurezza 1 Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica F. I LEDs possono essere cambiati esclusivamente dal produttore.
Page 12
5 years guarantee of LED Numéro de contrôle final 2 ans de garantie 5 ans de garantie sur les LED Numero di controllo finale 2 anni di garanzia 5 anni di garanzia per i LED TOBIAS GRAU GmbH Siemensstrasse 35b D-25462 Rellingen www.tobiasgrau.com info@tobiasgrau.com...