Télécharger
Partager
Imprimer la page
Sichler NX-3381 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sichler Manuels
  4. Aspirateurs à main
  5. NX-3381
  6. Manuel d'instructions
Sichler NX-3381 Manuel D'instructions

Sichler NX-3381 Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DE
3in1-Akku-Zyklon-Hand- und
Bodenstaubsauger
Mit Wischfunktion, Li-Ion-Akku 22 V
Bedienungsanleitung
NX-3381-675

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Sichler NX-3381

Sommaire des Matières pour Sichler NX-3381

  • Page 1 3in1-Akku-Zyklon-Hand- und Bodenstaubsauger Mit Wischfunktion, Li-Ion-Akku 22 V Bedienungsanleitung NX-3381-675...
  • Page 2 Verwendung ........................13 Wartung ..........................14 1. Staubbehälter & Filter reinigen ................... 14 2. Bodenbürste reinigen....................15 3. Wassertank reinigen ....................16 4. Akku wechseln ......................17 5. Wischpad reinigen ...................... 17 Problemlösungen ......................18 Technische Daten ......................19 SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.sichler-haushaltsgeraete.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 4 Lieferumfang • Akku-Zyklon-Hand- und Bodenstaubsauger • Lithium-Ionen-Akku 22 V, 2.000 mAh • Akku-Ladegerät 26 V DC • Wassertank • Wischpad • Bedienungsanleitung Optionales Zubehör • NX-3380: Ersatz-Wischpads, 4er-Set • NX-3382: Ersatz-Akku • NX-3383: Ersatzbürste • NX-3384: Ersatz-Filter, 2er-Set SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 5 - in landwirtschaftlichen Anwesen, - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen - in Frühstückspensionen. • Betreiben Sie das Gerät nur an haushaltsüblichen Steckdosen. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspan- nung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 6 Wasser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. • Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung bei falschem Gebrauch, der durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung zustande kommt. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät (26 V DC). • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 7 Zerstörung des Gerätes führen - Brandgefahr. • Soll der Akku längere Zeit aufbewahrt werden, empfiehlt sich eine Restkapazität von ca. 30% des Ladevolumens. • Vermeiden Sie am Lagerort direkte Sonneneinstrahlung. Die ideale Temperatur beträgt 10 – 20 °C. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 8 Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-3381-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspan- nungsrichtlinie 2014/35/EU befindet.
  • Page 9 1. Akku-Entriegelung 2. Akku-LED 3. Netzteil-Buchse 4. Staubbehälter-Entriegelung 5. Bürstenkopf-Entriegelung 6. Wassertank-Kappe 7. Wassertank-Riegel 8. Wischpad 9. Dübel 10. Wand-Halterung 11. Schraube 12. Weiche Bürste 13. Bürsten-Riegel 14. Bürstenfach 15. Mittelhaken 16. Griff-Entriegelung 17. Betriebs-LED 18. Bürsten-Taste 19. Ein/Aus-Taste www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 10 3. Schrauben Sie die Wand-Halterung an. Achten Sie darauf, dass der Pfeil der Halterung nach oben zeigt (UP). 2. Staubsauger zusammenbauen 1. Stecken Sie den Griff oben auf das Saugrohr, so dass er hörbar einrastet. 2. Stecken Sie das Saugrohr in den Bürstenkopf, so dass es hörbar einrastet. SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 11 Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch und wenn die Betriebs-LED rot blinkt vollständig auf. 1. Verbinden Sie das Netzteil mit der Netzteil-Buchse des Akkus und einer geeigneten Steckdose. 2. Während des Ladevorgangs blinkt die Akku-LED rot. 3. Sobald der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die Akku-LED grün. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 12 Wassertanks an. 3. Klappen Sie die Wassertank-Riegel komplett nach außen auf. 4. Stellen Sie den Bürstenkopf passend auf den Wassertank. 5. Klappen Sie die Wassertank-Riegel nach innen zu, so dass sie am Bürstenkopf einrasten und diesen sicher fixieren. SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 13 5. Nehmen Sie gegebenenfalls den Wassertank ab und entleeren Sie ihn. HINWEIS: Der Staubsauger bleibt nicht ohne Unterstützung aufrecht stehen. Haken Sie den Akku nach dem Gebrauch an der Wand-Halterung ein, um den Staubsauger si- cher in aufrechter Position aufzubewahren. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 14 1. Schalten Sie Ihren Staubsauger aus. 2. Drücken Sie die Staubbehälter-Entriegelung und ziehen Sie den Staubbehälter nach unten heraus. 3. Drehen Sie den weißen Filter im Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn nach oben raus. Entleeren Sie ihn gegebenenfalls über einem Mülleimer. SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 15 Reinigen Sie di Bodenbürste in regelmäßigen Abständen. Eine Ersatzbürste finden Sie un- ter der Artikelnummer NX-3383. 1. Schalten Sie Ihren Staubsauger aus. 2. Trennen Sie den Bürstenkopf vom Saugrohr, indem Sie die Bürstenkopf-Entriegelung drücken und den Bürstenkopf nach unten abziehen. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 16 8. Leeren Sie die Essig-Wassermischung aus und spülen Sie beide Kammern des Wassertanks gründlich mit sauberem Wasser aus. 9. Drücken Sie gegebenenfalls die Düsenplatte von oben aus dem Wassertank heraus (PUSH). Reigen Sie sie mit etwas Essigwasser (1:3) und spülen Sie sie anschließend gründlich mit sauberem Wasser ab. SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 17 3. Setzen Sie den neuen Akku (NX-3382) passend im Akkufach an und schieben Sie ihn bis zum Anschlag nach oben. Der Akku muss hörbar einrasten. 5. Wischpad reinigen Reinigen Sie das Wischpad bitte nach jedem Gebrauch bei 60°C in der Waschmaschine. www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 18 3. Lösen Sie die sechs Schrauben aus dem Bürstenkopf und entfernen Sie diese. 4. Klappen Sie den unteren Teil der Bürste nach oben. 5. Schieben Sie den Riemen wieder auf das Führungs-Zahnrad. 6. Bauen Sie den Bürstenkopf nun in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen. SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 19 Schutzklasse III Schutz durch Kleinspannung Input 220-240 V AC Output 26 V DC Schutz durch doppelte oder verstärkte Netzteil Schutzklasse II Isolierung Polarität Wischtuch 80 % Polyester, 20 % Polyamid Maße 392 x 200 x 96 mm Gewicht 2.200 g www.sichler-haushaltsgeraete.de...
  • Page 20 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV3 – 07.04.2020 – BS//KA SICHLER Haushaltsgeräte...
  • Page 21 Aspirateur cyclonique sans fil 3 en 1 à fonction essuyage Mode d'emploi NX-3381-675...
  • Page 22 1. Nettoyer le bac à poussière & le filtre ................. 12 2. Nettoyer la brosse ...................... 14 3. Nettoyer le réservoir d'eau ..................15 4. Remplacer la batterie....................16 5. Nettoyer le patch ......................16 Dépannage ........................17 Caractéristiques techniques ................... 18 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 23 • Mode d'emploi Accessoires en option (disponibles séparément sur https://www.pearl.fr) • NX3380 : 4 patchs de rechange • NX3382 : Batterie de rechange • NX3383 : Brosse de rechange • NX3384 : 2 filtres de rechange Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 24 - pour les clients des hôtels, des motels et d'autres établissements résidentiels, -en chambre d'hôte. • Ne branchez l'appareil qu'à une prise de courant standard. Vérifiez que la tension secteur indiquée sur la plaque signalétique correspond à celle de votre alimentation secteur. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 25 été endommagé d'une autre manière. • Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 26 à environ 30 % de sa capacité. • Ne la stockez pas dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil. La température idéale du lieu de stockage est comprise entre 10 et 20 °C. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 27 éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-3381 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
  • Page 28 Patch nettoyant Cheville 10. Support mural 11. Vis 12. Brosse douce 13. Verrouillage brosse 14. Compartiment à brosse 15. Crochet du milieu 16. Déverrouillage poignée 17. LED de fonctionnement 18. Touche Brosse 19. Touche Marche/Arrêt Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 29 3. Vissez le support mural. La flèche du support doit être orientée vers le haut (UP). 2. Assembler l'aspirateur 1. Insérez la poignée dans le tuyau de manière à ce qu'elle s'enclenche. 2. Insérez le tuyau dans la tête de brosse en veillant à ce qu'il s'enclenche de manière audible. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 30 1. Branchez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation de la batterie ainsi qu'à une prise murale appropriée. 2. Pendant le chargement, la LED de batterie clignote en rouge. Rouge 3. Dès que la batterie est complètement chargée, la LED brille en vert. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 31 1. Allumez votre aspirateur en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Le témoin de fonctionnement brille en vert. NOTE : Chaque pression sur la touche Marche/Arrêt vous permet de passer à un mode suivant : faible aspiration – forte aspiration – éteint. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 32 Vous pouvez vous procurer des filtres de rechange sur www.pearl.fr/, sous la référence NX3384. 1. Éteignez votre aspirateur. 2. Appuyez sur le déverrouillage du bac à poussière et tirez le bac à poussière vers le bas. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 33 3. Tournez le filtre blanc dans le sens des aiguilles horaire et tirez-le vers le haut. Videz-le si besoin dans une poubelle. 4. Sortez le porte-filtre bleu du bac collecteur en le tirant vers le haut. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 34 2. Détachez la tête de brosse du tuyau. Pour ce faire, appuyez sur le déverrouillage de la tête de brosse et tirez la tête de brosse vers le bas. 3. Retournez la tête de brosse. 4. Tirez le verrouillage brosse vers le haut. Sortez le rouleau de la brosse. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 35 8. Videz ensuite le réservoir et nettoyez les deux chambres du réservoir à l'eau claire. 9. Si besoin, sortez la plaque des buses en appuyant dessus par le haut (PUSH). Nettoyez-la avec un peu de vinaigre (1:3) et rincez-la à l'eau claire. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 36 3. Insérez la nouvelle batterie (NX3382) comme il convient dans le compartiment à batterie. Enfoncez-la jusqu'à la butée vers le haut. La batterie doit s'enclencher de façon audible. 5. Nettoyer le patch Nettoyez le patch après chaque utilisation à 60 °C dans la machine à laver. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 37 3. Dévissez les six vis de la tête de l'aspirateur. 4. Rabattez la partie inférieure de la brosse vers le haut. 5. Remettez la courroie dans le rail de guidage. 6. Remontez la tête d'aspirateur en répétant ces étapes dans le sens inverse. Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 38 Entrée Sortie 26 V DC Classe de Protection par double isolation ou isolation Adaptateur secteur protection II renforcée Polarité Serpillière 80 % polyester, 20 % polyamide Dimensions 392 x 200 x 96 mm Poids 2200 g Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 39 Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...
  • Page 40 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 07.04.2020 – BS//KA Sichler Haushaltsgeräte – www.sichler.fr...