S K I R T E D T W O - P I E C E T O I L E T
INODORO DE DOS PIEZAS CON FALDÓN
SKU: 948431, 948432, 948434, 948436, 946603, 948428, 948433
11. Insert the connection bolt assemblies into the tank
to bowl connection holes.
11. Inserte los ensambles de perno de conexión dentro
del tanque a los orificios de conexión de la taza.
�exible supply tube
tubería de suministro
flexible
12. Gently place the tank on the bowl making sure to
align the �ll valve, �ush valve gasket and connection
bolts with the proper hole locations on the bowl. Now
set in place carefully holding the tank from tipping and
holding in a downward force.
12. Coloque suavemente el tanque sobre la taza,
asegurándose de alinear la válvula de llenado, la junta de
la válvula de descarga y los pernos de conexión con las
ubicación de los orificios correspondientes en la taza.
Ahora coloque cuidadosamente el tanque en su lugar
sosteniéndolo para evitar que se vuelque y sosténgalo
con fuerza presionándolo hacia abajo.
chain hook to be
attached to trip lever
gancho de cadena
que debe fijarse a la
palanca de descarga
tank �apper
tank connection bolts
trampa del
pernos de conexión del tanque
tanque
tank connection washer
arandela de conexión del tanque
rubber coupling gasket
junta de acoplamiento de goma
5
bottom tank connection
washer, nuts
tuercas, arandela de conexión de la
parte inferior del tanque
1.800.221.3379