LDLC Cobalt A200 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LDLC Manuels
  4. Ordinateurs et composants
  5. Cobalt A200
  6. Manuel d'utilisation

LDLC Cobalt A200 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LDLC Cobalt A200
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LDLC Cobalt A200

Sommaire des Matières pour LDLC Cobalt A200

  • Page 1 LDLC Cobalt A200 MANUEL D’UTILISATION...
  • Page 2 Préface Tout a été mis en œuvre pour que les informations contenues dans ce manuel soient exactes. Néanmoins, le fabricant de cet appareil et le distributeur ne sauraient être tenus responsables de toute erreur ou omission dans ce manuel, ou de l’utilisation des informations contenues dans celui-ci.

  • Page 3: Information Recyclage

    Déclaration de CE conformité M. Laurent de la Clergerie, représentant légal du GROUPE LDLC, déclare que cet appareil est conforme aux normes et directives en vigueur. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible sur le site internet https://dc.groupe-ldlc.com/...

  • Page 4: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES PRECAUTIONS SPECIFICATIONS CONTENU VUE D’ENSEMBLE 1. PANNEAU SUPERIEUR 2. CONCEPTION POUR UNE CIRCULATION DE L’AIR OPTIMISEE INSTALLATION 1. OUVERTURE/RETRAIT DES PANNEAUX LATERAUX 2. INSTALLATION DE LA CARTE MERE 3. INSTALLATION DE L’ALIMENTATION 4. INSTALLATION DES HDD 3.5’’ / SSD 2.5’’ 5.
  • Page 5 PRECAUTIONS ■ Lisez ce manuel attentivement avant l’installation. ■ Vérifiez le produit et les composants avant l’installation. Si vous constatez une anomalie, contactez le revendeur. ■ Portez des gants pour éviter des accidents lors de l’installation du produit. ■ Des dommages sérieux peuvent se produire lors du montage du système, donc n’appliquez pas de force excessive.
  • Page 6 SPECIFICATIONS LDLC COBALT A200 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES Longueur max. carte graphique 370 mm Hauteur max. ventilateur CPU 160 mm Format Alimentation Format du boitier Moyen Tour Format de carte mère E-ATX/ATX/ M-ATX /MINI-ITX Alimentation fournie CONCEPTION Châssis Acier SPCC 0,6mm Fenêtre / Façade Verre trempé...
  • Page 7 CONTENU Vis SSD / Carte mère Entretoises pour carte mère Vis Alimentation Vis HDD Vis ventilateurs Vis à main Attache-câble Cache ports-USB Cache ports Micro-Casque...

  • Page 8: Vue D'ensemble

    VUE D’ENSEMBLE 1. PANNEAU SUPERIEUR AIR GUIDE Design BOUTON D’ALLUMAGE BOUTON RESET MICRO 2x USB 3.0 LED HDD LED POWER 1x USB 2.0 CASQUE...

  • Page 9: Conception Pour Une Circulation De L'air Optimisee

    2. CONCEPTION POUR UNE CIRCULATION DE L’AIR OPTIMISEE Dessus : Filtre à poussière magnétique Excellente protection et prévention contre la saleté et la poussière. Dessous : Filtre à poussière détachable. Protège l’alimentation de la saleté et de la poussière. Nombreux trous d’aération Améliore la circulation Couvercle d’alimentation pleine longueur : sépare l’alimentation des...

  • Page 10: Installation

    INSTALLATION 1. OUVERTURE/RETRAIT DES PANNEAUX LATERAUX Porte Battante verre trempé Panneau latéral A. Dévisser les 2 vis à l’arrière. A. Dévisser les 2 vis sur le côté. B. Faire glisser dans le sens de la flèche B. Tirer vers l’extérieur pour ouvrir pour retirer le panneau latéral.

  • Page 11: Installation De La Carte Mere

    2. INSTALLATION DE LA CARTE MERE ▪ Alignez la carte mère sur les trous de vissage correspondants. ▪ Fixez les vis dans les trous correspondants à votre carte mère. Pour plus de détails, veuillez consulter le guide d’installation de votre carte mère.

  • Page 12: Installation De L'alimentation

    3. INSTALLATION DE L’ALIMENTATION ▪ Installez l’alimentation à l’emplacement prévu à cet effet. ▪ Fixez-la sur les 4x trous prévus pour les vis de votre alimentation. Pour plus de détails, veuillez consulter le guide d’installation de votre alimentation.

  • Page 13: Installation Des Hdd 3.5'' / Ssd

    4. INSTALLATION DES HDD 3.5’’ / SSD 2.5’’ ▪ 2x emplacements 3.5” HDD, compatibles SSD, sont disponibles sur le dessous. ▪ 3x emplacements 2,5'' sont disponibles sur le côté. ▪ Vous pouvez installer jusqu’à 5x 2.5” SDD en utilisant les 2x brackets 3.5’’/2.5’’...

  • Page 14: Installation Des Ventilateurs / Radiateurs De Refroidissement Liquide

    5. INSTALLATION DES VENTILATEURS / RADIATEURS DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE JUSQU’À 9 VENTILATEURS Arrière : 1x ventilateur 120 mm PWM fourni Façade : emplacements pour 3x 120/140 Dessous : emplacements pour 3x 120 mm Dessus : emplacements pour 2x 120/140 RADIATEURS DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE Façade: 120 / 240 / 360 mm Arrière: 120 mm / Dessus: 120 / 240 mm...

  • Page 15: Terminer L' Installation

    7. TERMINER L’ INSTALLATION Porte Battante verre trempé Panneau Latéral A. Poussez vers l’intérieur pour fermer la A. Ré-installez le panneau en le faisant glisser porte. dans le boitier le dans le sens de la flèche. B. Re-fixez la porte en ré-installant et Re-vissez le panneau latéral avec les 2 vis dédiées à...

  • Page 16: Guide De Connexion

    GUIDE DE CONNEXION Connexion ventilateur Bouton Power Carte mère Alimentation Carte mère (ex. ventilateur 3 pins) Ports I/O Carte mère Carte mère I/O...

  • Page 17: Conditions De Garantie

    à l’intervention d’un réparateur non agréé par Groupe LDLC. Groupe LDLC ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de la perte ou de l’altération des données ou programmes présents sur les matériels, ou supports, qui sont retournés pour une intervention technique, que les produits soient sous garantie ou non.
  • Page 18 Le SAV Groupe LDLC ne peut jouer que dans le cadre de la garantie Groupe LDLC ou de la garantie légale.
  • Page 19 L’acheteur dispose après l’obtention de l’accord de retour d’un délai de 7 jours pour effectuer le retour de la marchandise défectueuse chez le Groupe LDLC. Pour plus d’informations sur le sujet, nous vous invitons à lire nos “Conditions générales de vente“...
  • Page 20 LDLC Cobalt A200 USER MANUAL...
  • Page 21 Preface Every effort has been made to ensure that the information in this document is accurate. However, the manufacturer and the distributor of this product assume no responsibility for any error, omission in this document, or use of the information contain herein. Please preserve this manual for the life of the equipment.
  • Page 22 Declaration of CE conformity marking M. Laurent de la Clergerie, legal representative of GROUPE LDLC, declares that this device complies with the applicable directives and standards. The full text of the EU Declaration of Conformity is available on our website https://dc.groupe-ldlc.com/...
  • Page 23 TABLE OF CONTENTS CAUTIONARY NOTES SPECIFICATIONS PACKAGE CONTENT PRODUCT OVERVIEW 1. TOP PANEL 2. AIR GUIDE DESIGN INSTALLATION 8. SIDE PANELS OPENING/REMOVAL 9. MOTHERBOARD INSTALLATION 10. POWER SUPPLY INSTALLATION 11. 3.5’’ HDD / 2.5’’ SSD INSTALLATION 12. FAN / LIQUID COOLING RADIATORS INSTALLATION 13.

  • Page 24: Cautionary Notes

    CAUTIONARY NOTES 1) Please read this manual thoroughly prior to installation. 2) Before installation, check the components and condition of the product. If any problem is found, contact the retailer. 3) Avoid inserting objects or hands into the system while it is in operation to prevent product damage and injuries.

  • Page 25: Specifications

    SPECIFICATIONS LDLC COBALT A200 MAIN FEATURES VGA Card max. Length 370 mm CPU Heatsink max. Height 160 mm PSU compatibility Case Type Mid Tower M/B Compatibility E-ATX/ATX/ M-ATX /MINI-ITX PSU included CONCEPTION Chassis SPCC Steel 0,6mm Side panel / Front panel...

  • Page 26: Package Content

    PACKAGE CONTENT Motherboard /SSD screw Motherboard stand-off PSU Screws HDD Screws Fan screws Thumb Screw Cable Tie USB-port cap Mic/Headphone port cap...

  • Page 27: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW 1. TOP PANEL AIR GUIDE Design Reset Switch Power Button MICROPHONE 2x USB 3.0 HDD LED Power LED 1x USB 2.0 HEADPHONE...

  • Page 28: Air Guide Design

    2. AIR GUIDE DESIGN Top : Magnetic Fan Filter Excellent protection and reduction against dirt and dust. Bottom : Detachable Fan Filter Protects the PSU against dirt and dust. Abundant Ventilation Holes Enhance ventilation Full-length PSU cover: separates the power supply from other hardwares for better heat dissipation.

  • Page 29: Installation

    INSTALLATION 1. SIDE PANELS OPENING/REMOVAL Tempered Glass Swing Door Lateral Panel A. Unscrew the door screws x2 A. Unscrew the panel screws x2 B. Slide in the direction of the arrow to B. Swing to open the door take off the panel...

  • Page 30: Motherboard Installation

    2. MOTHERBOARD INSTALLATION Align your motherboard to each corresponding hole. Install the corresponding screws in front of each hole of your motherboard. For more precisions, please refer to your motherboard’s installation guide.

  • Page 31: Power Supply Installation

    3. POWER SUPPLY INSTALLATION ▪ Install the PSU in the dedicated location. ▪ Use the 4x dedicated holes (a) to screw your PSU ▪ For more precisions, please refer to your PSU’s installation guide.
  • Page 32 4. 3.5’’ HDD / 2.5’’ SSD INSTALLATION ▪ 2x locations for 3.5” HDD, SSD compatible, are available ▪ 3x locations for 2.5” SDD are available on the side ▪ You can install up to 5x 2.5” SDD using the 2x locations 3.5’’/2.5’’...

  • Page 33: Fan / Liquid Cooling Radiators Installation

    5. FANS / LIQUID COOLING RADIATORS INSTALLATION 9 FANS SUPPORTED Rear Panel: 1x 120 mm location – 1x PWM fan provided Front panel: 3x 120/140 mm PSU cover: 3x 120 mm Top panel: 2x 120 / 140 mm LIQUID COOLING RADIATORS Front: Compatible with liquid cooling radiator of 120 / 240 / 360 mm Rear: 120 mm liquid cooling radiator...

  • Page 34: Completing Installation

    7. COMPLETING INSTALLATION Tempered Glass Swing Door Lateral Panel A. Slide the panel in the direction of the arrow C. Swing to close the door. to put it back in place. Replace the side screws and screw them B. Screw up the 2x screws at the rear up back...

  • Page 35: Connection Guide

    CONNECTION GUIDE...

  • Page 36: Warranty Conditions

    Seller. The warranty will not be applicable and LDLC may not be held liable for any defects or damages directly or indirectly due to the following: •...

  • Page 37: Warranty Limitations

    • The exact description of all error that are displayed; A technician of GROUPE LDLC will diagnose and try to solve the issue by phone or by email. If the problem cannot be solved and provided that the defect is covered by this contractual warranty, LDLC.com will repair or replace the equipment.
  • Page 38 After obtaining the return agreement the Client has seven days to carry out the return of faulty goods to LDLC. For more detailed information, please read our “Sales Conditions” available on our website.
  • Page 39 LDLC Cobalt A200 MANUAL DE USUARIO...
  • Page 40 Prefacio Se hicieron todos los esfuerzos para garantizar que la información contenida en este documento es exacta. No obstante, el fabricante y el distribuidor de este producto no asumen ninguna responsabilidad para todo el error, omisión en este documento o la utilización de la información contenida en el presente documento.
  • Page 41 Declaración de conformidad con el marcado CE M. Laurent de la Clergerie, representante legal del GROUPO LDLC, declarará que este aparato cumple con las directivas y normas europeas válidas. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la página web https://dc.groupe-...
  • Page 42 TABLE DES MATIERES PRECAUCIONES ESPECIFICACIONES CONTENIDO PANORAMA GENERAL 3. PANEL SUPERIOR 4. DISEÑO PARA UNA FLUJO DE AIRE OPTIMIZADA INSTALACIÓN 15. RETIRADA/APERTURA DE LOS PANELES LATERALES 1. INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE 2. INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACION 16. INSTALACIÓN DE LOS HDD 3.5’’ / SSD 2.5’’ 3.
  • Page 43 PRECAUCIONES ■ Lea atentamente este manual antes de la instalación. ■ Compruebe el producto y los componentes antes de instalarlos. Si encuentra alguna anomalía, comuníquese con la ubicación donde compró el producto. ■ Use guantes para evitar accidentes al instalar el producto. ■...
  • Page 44 ESPECIFICACIONES LDLC COBALT A200 CARACTERISTICAS PRINCIPALES Longitud máx. tarjeta gráfica 370 mm Altura máx. ventilador CPU 160 mm Formato alimentación Formato de la carcasa Torre media Formato de placa base E-ATX/ATX/ M-ATX /MINI-ITX Alimentación suministrada DISEÑO Carcasa Acero SPCC 0,6mm...
  • Page 45 Trasero: 1x 120 mm max / Parte superior : 120 / 240 mm Parte superior: filtro magnético / Por debajo: filtro Filtros de polvo desmontable CARACTERISTICAS FISICAS Dimensiones (AxPxA) 432x205x490mm Pesi Neto / Bruto 6 kg / 7.3 Kg CONTENIDO Tornillos SSD / Placa base Montaje de la placa base Tornillos fuente de alimentacion...

  • Page 46: Panorama General

    PANORAMA GENERAL 3. PANEL SUPERIOR AIR GUIDE Design BOTON DE RESET BOTON DE ENCENDIDO MICRO 2x USB 3.0 LED HDD LED POWER 1x USB 2.0 CASCO...

  • Page 47: Diseño Para Una Flujo De Aire Optimizada

    4. DISEÑO PARA UNA FLUJO DE AIRE OPTIMIZADA Parte superior : Filtro a polvo magnético Excelente protección contra la suciedad y el polvo. Por debajo : Filtro a polvo desmontable Protege la fuente de alimentacion contra la suciedad y el polvo. Muchos orificios de ventilación Mejorar el flujo de aire.

  • Page 48: Instalación

    INSTALACIÓN 1. APERTURA/RETIRADA DE LOS PANELES LATERALES Puerta oscilante vidrio templado Panel lateral A. Retire los 2 tornillos del lado. A. Retire los 2 tornillos de la parte trasera. B. Para retirar el panel, desplazándolo en C. Tire hacia afuera para abrar la dirección que indica la flecha.

  • Page 49: Instalación De La Placa Base

    2. INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE ▪ Alinear la placa basea a los agujeros correspondientes. ▪ Fije los tornillos en los orificios correspondientes a su placa base. Para más detalles, consulte la guía de instalación de su placa base.

  • Page 50: Instalación De La Fuente De Alimentacion

    3. INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACION ▪ Instale la fuente de alimentación en el espacio previsto para tal fin. ▪ Fijela sobre los 4x orificios previstos para los tornillos de su alimentacion Para más detalles, consulte la guía de instalación de su fuente de alimentación.

  • Page 51: Instalación De Los Hdd 3.5'' / Ssd

    4. INSTALACIÓN DE LOS HDD 3.5’’ / SSD 2.5’’ ▪ 2x ubicaciónes 3.5” HDD, compatibles SSD, disponibles por debajo. ▪ 3x ubicaciónes 2.5’’ SSD disponibles en la parte lateral. ▪ Puede instalar un máximo de 5x 2.5” SDD utilizando los 2x brackets 3.5’’/2.5’’...

  • Page 52: Instalación De Los Ventiladores / Radiador De Watercooling

    5. INSTALACIÓN DE LOS VENTILADORES / RADIADOR DE WATERCOOLING HASTA 9 VENTILADORES Trasero: 1x ventilador 120 mm PWM incluido Fachada : ubicaciónes para 3x 120/140 mm Debajo : ubicaciónes para 3x 120 mm Parte superior : ubicaciónes para 2x 120/140 mm RADIADOR DE WATERCOOLING Fachada: 120 / 240 / 360 mm max Trasero: 120 mm max...

  • Page 53: Completar La Instalación

    2. COMPLETAR LA INSTALACIÓN Puerta oscilante vidrio templado Panel Lateral C. Desplazándolo el panel en la dirección que E. Empuje la puerta hacia adentro para indica la flecha para colóquelo de nuevo en cerrar. sus posicion. F. Atornilla la puerta con los 2 tornillos al Atornilla el panel lateral con los 2 tornillos lado.

  • Page 54: Guia De Conexion

    GUIA DE CONEXION Ventilador Conexión Botón Power Placa base Alimentación Placa base (ex. ventilador 3 pins) Puertos I/O Placa base Placa base I/O...
  • Page 55 Condiciones de garantía contractuales GROUPE LDLC 1. Garantía estándar Los productos están garantizados por el fabricante y, en su defecto, por el GROUPE LDLC por un período de 2 años a partir de la fecha de entrega, a excepción de las condiciones especiales expresamente atendidas.
  • Page 56 2. Limitación de garantía La garantía GROUPE LDLC se limita a la reparación, a la sustitución o a un reembolso en valor de las mercancías reconocidas defectuosas por GROUPE LDLC, teniendo en cuenta el uso que se hizo, y esto a la libre elección de GROUPE LDLC.
  • Page 57 El comprador dispone después de la obtención del acuerdo de vuelta de un plazo de 7 días para efectuar la vuelta de la mercancía defectuosa en el GROUPE LDLC. Para más informaciones sobre el sujeto, le invitamos a leer nuestras " Condiciones generales de venta "...

Table des Matières