CONTENU
AVERTISSEMENTS & INFORMATIONS
RELATIVES À LA SÉCURITÉ
APERÇU
�������������������������������������������������������������������������
Exemple système
�����������������������������������������������������������
Contenu du kit
�����������������������������������������������������������������
Parties de l'unité principale
Compatibilité de l'écran
Schéma de câblage — Installation de base
Schéma de câblage — Avec un Manager
PLANIFICATION DU SYSTÈME
INSTALLATION — MONTAGE
Matériel de montage
Emplacement de montage
Espaces de montage
Montage dans les espaces clos
Étapes de montage
INSTALLATION — CÂBLAGE
Pièces de câblage
������������������������������������������������������
Ordre de connexion
Câblage de sortie (C/D)
Câblage de l'entrée du capteur (E A1–A2)
Câblage des interrupteurs aux
entrées du TVMS Rogue (E1-8)
Câblage d'entrée d'alimentation (A)
Connexion du bus CAN (B)
Soulagement de traction et gestion des câbles
��������������������������������������������������������������������������������������������
CONFIGURATION DU SYSTÈME
Obtenir l'appli Configurator RedVision
Désactiver les sons Key Sounds de l'écran
Appairer l'appli Configurator avec l'écran
Éditer une configuration
Programmer l'écran
Verrouillage utilisateur final
�����������������������������
����������������������������������������
��������������������������������������������
��������������������
������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������������������������
��������������������������
���������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������������������
��������������������
�������������������������������������
����������������
®
�������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������������������������
TEST DU SYSTÈME &
4
FONCTIONNEMENT
Obtenir l'appli RedVision
6
Appairage de l'appli RedVision
7
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
8
9
DÉPANNAGE
10
Dépannage général
10
����
Anomalies
11
��������
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
12
Spécifications générales
13
Spécifications électriques
13
Spécifications thermiques
14
Conformité et normes à respecter
15
Numéros de pièces du connecteur
15
Broches du connecteur
16
GARANTIE DE PRODUITS
17
Vérifier le numéro de série du produit
17
18
19
23
�������
24
27
30
32
34
34
������������
34
�����
35
���������
36
36
37
�������������������������������������������
®
��������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������������
�������������������������������
38
38
avec l'écran
39
®
�
41
�����������������
41
41
42
43
�����������������
43
44
44
45
�����������������������
47
���������������������
48
50
50
�����������������