Installation Instructions / Notice de montage
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Disconnect the Electrical supply power at the services panel (fuse or circuit breaker
box). Failure to do so could result in serious injury.
Only qualified electricians should install this luminaire and the installation MUST be
conform to the Canadian Electrical Code Part I, NEC and any local codes and
ordinances. Any change or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the authority to operate the equipment.
Makes sure you have the proper tools and materials to complete the installation before
attempting to install the luminaire.
POWER AND COLOR TEMPERATURE SELECTION
1. Open the luminaire by unlatching the stainless steel clips (Fig. 1).
2. Locate the driver on the back reflector plate (see Fig. 1) and select the desired power and LED
color temperature using the switches as shown in Fig. 1 detail.
Default settings: Maximum power and color temperature of LEDs at 4000K.
SURFACE MOUNT (Fig. 3)
1.Install the two mounting surface brackets directly to the surface by using suitable anchors
and screws (see drill patterns dimensions in Fig. 2 table).
2. Open the luminaire by unlatching the stainless steel clips.
3. Remove the lens and reflector assembly.
4. Remove and reverse the cable gland located at one end of the housing. Insert the flexible power
cable (not included) through the cable gland allowing for sufficient length of stripped cable inside
the housing and tighten the cable gland.
5. Make elecrtrical wires connections (see WIRE DIAGRAM in Fig. 3).
6. Secure lens and reflector assembly to the housing by clamping stainless steel clips down. Be
careful not to pinch the wires.
7. Push the housing into surface mounting brackets as shown in Fig. 3.
Ensure that the housing is secure to surface mounting brackets.
SUSPENSION MOUNT (Fig. 4)
1 Secure surface mounting brackets to the housing as shown in Fig. 4.
2. Install V-Hooks on surface mounting bracket as shown in Fig. 4.
3. To suspend the housing, connect each V-Hook to two equal lengths of chain (not supplied) and/or
appropriate hardware (by others) suitable for mounting surface. Chains must be suitable to support
four (4) times the weight of the fixture.
4. Make elecrtrical wires connections (see WIRE DIAGRAM in Fig. 3).
ANGLE SURFACE MOUNT (Fig. 5)
1. Use screws and nuts to secure the angle brackets to surface mounting brackets as shown in Fig. 5.
See the drill patterns dimensions as shown in Fig. 2 table.
2. Use appropriate mounting hardware to secure the angle bracket to mounting surface as
shown in Fig. 5.
3. Make elecrtrical wires connections (see WIRE DIAGRAM in Fig. 3).
4. Snap the housing onto the surface mounting brackets as shown in Fig. 5.
TAMPERPROOF MOUNTING (Fig. 6)
1. Use appropriate mounting hardware to secure the tamper proof bracket to mounting surface.
See the drill patterns dimensions in Fig. 2 table.
3. Push the housing into the tamper proof brackets as shown in Fig. 6 and fasten onto lens grooves.
4. Secure the housing onto tamper proof brackets with provided screws (two per bracket) as
shown in Fig. 6.
5. Effectuer les connexions des fils électriques (voir SCHÉMA DE CÂBLAGE sur la Fig. 3).
READ and UNDERSTAND these instructions before
installing the luminaire.
LISEZ cette notice et assurez-vous de la
LISEZ cette notice et assurez-vous de la
COMPRENDRE avant de monter le luminaire.
COMPRENDRE avant de monter le luminaire.
Couper l'alimentation du courant électrique au panneau de service (boîte de fusible ou
disjoncteur) sans quoi il pourrait en résulter des blessures sérieuses.
Seuls des électriciens qualifiés devraient installer ce luminaire et l'installation doit être
conforme au Code Canadien de l'Électricité Première Partie, NEC ainsi qu'aux codes et
règlements locaux. Tout changement ou toute modification, qui n'a pas été expressément
approuvé par l'entité responsable de la conformité de cette unité aux standards
applicables, pourrait résulter en l'annulation de la certification permettant l'utilisation de
cette unité. Assurez-vous d'avoir les outils et les matériaux nécessaires à l'installation
avant d'essayer d'installer le luminaire.
SÉLECTION DE LA PUISSANCE ET DE LA TEMPÉRATURE DE COULEUR
1. Ouvrir le luminaire en détachant les clips en acier inoxydable (Fig. 1).
2. Localiser le pilote DEL sur l'arrière de la plaque du réflecteur (voir Fig. 1) et sélectionner la puissance et
la température de couleur des DEL désirées à l'aide des commutateurs comme indiqué sur la Fig. 1 détail.
Réglages par défaut: Puissance maximale et température de couleur des DEL à 4000K.
MONTAGE EN SURFACE (Fig. 3)
1. Installer les deux supports de montage en surface directement sur la surface en utilisant les vis
et ancrages appropriées (voir les dimensions du gabarit de perçage dans le tableau sur la Fig. 2).
2. Ouvrir le luminaire en détachant les clips en acier inoxydable.
3. Retirer l'ensemble lentille et réflecteur.
4. Enlever et inverser le presse-étoupe situé a une extrémité du boîtier. Insérer le câble d'alimentation
flexible (non inclus) à travers le presse-étoupe en gardant une longueur suffisante de câble dénudé à
l'intérieur du boitier, et serrer le presse-étoupe.
5. Effectuer les connexions des fils électriques (voir SCHÉMA DE CÂBLAGE sur la Fig. 3).
6. Fixer l'ensemble lentille et réflecteur au boîtier en serrant les clips en acier inoxydable. Veillez
à ne pas pincer les fils.
7. Pousser le boîtier dans les supports de montage en surface comme indiqué sur la Fig. 3.
S'assurer que le boîtier est bien fixé aux supports de montage en surface.
MONTAGE EN SUSPENSION (Fig. 4)
1 Fixer les supports de montage en surface au boîtier comme indiqué à la Fig. 4.
2. Installer les crochets en V sur les supports de montage en surface comme indiqué sur la Fig. 4.
3. Pour suspendre le boîtier, connecter chaque crochet en V à deux longueurs égales de chaîne
(non fournie) et/ou à un matériel approprié (fourni par d'autres) adapté à la surface de montage.
Les chaînes doivent pouvoir supporter quatre (4) fois le poids de l'appareil.
4. Effectuer les connexions des fils électriques (voir SCHÉMA DE CÂBLAGE sur la Fig. 3).
MONTAGE EN ANGLE SUR LA SURFACE (Fig. 5)
1. Utiliser des vis et des écrous pour fixer les équerres aux supports de montage en surface,
comme illustré sur la Fig. 5.
Voir les dimensions du gabarit de perçage dans le tableau sur la Fig. 2.
2. Utiliser le kit de montage approprié pour fixer les équerres à la surface de montage, comme
indiqué sur la Fig. 5.
3. Effectuer les connexions des fils électriques (voir SCHÉMA DE CÂBLAGE sur la Fig. 3).
4. Clipser le boîtier sur les supports de montage en surface comme indiqué sur la Fig. 5.
MONTAGE INVIOLABLE (Fig. 6)
1. Utiliser le matériel de montage approprié pour fixer les supports inviolables à la surface de montage.
Voir les dimensions du gabarit de perçage dans le tableau sur la Fig. 2.
3. Pousser le boîtier dans les supports inviolables comme indiqué sur la Fig. 6 et fixer-les sur la
rainure de la lentille.
4. Fixer le boîtier sur le support inviolable à l'aide des vis fournies (deux par support) comme
indiqué sur la Fig. 6.
5. Effectuer les connexions des fils électriques (voir SCHÉMA DE CÂBLAGE sur la Fig. 3).
1
IIS-Vapor-Tight-NEMA4X Gen2_R0