Installation Instructions / Notice de montage
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Disconnect the Electrical supply power at the services panel (fuse or circuit
breaker box). Failure to do so could result in serious injury.
Only qualified electricians should install this luminaire and the installation MUST
conform to the Canadian Electrical Code Part I, NEC and any local codes and
ordinances. Any change or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the authority to operate the equipment.
Makes sure you have the proper tools and materials to complete the installation
before attempting to install the luminaire.
WALL MOUNTING ON THE JUNCTION BOX
1. Use a flat screwdriver to slightly loosen the buckle latches on both ends of the back housing
(Fig. 1A) and then loosen the buckle latches on both sides completely with your fingers (Fig. 1B).
2. Disconnect the quick connector and take out the front housing.
3. Select the appropriate LED color temperature by using the switch inside the housing as shown
in Fig. 1C. Default color temperature is 4000K.
4. Remove the center 1/2" plug from the rear housing by using a cross screwdriver (Fig. 1D).
5. Peel off the yellow sticker and paste the gasket on the round area of the rear housing (Fig. 1E).
6. Drill the appropriate two mounting holes corresponding to the reccesed mounted wall junction box .
NOTE: The luminaire must be installed vertically on the wall by following the arrow direction
placed inside the housing (Fig. 1F).
7. Make wire connections inside the junction box using wire nuts (Fig. 1F and Fig. 3):
- Connect the Line wire (black) of the luminaire with the Line wire of the power supply.
- Connect the Neutral wire of the luminaire (white) with the Neutral wire of the power supply.
- Connect the Ground wire of the luminaire (green) with the Ground wire of the power supply.
Make sure to connect both ground wires of the two parts of the luminaire together.
- Connect the two dimming wires (pink "-"and purple "+") to the dimming controller wires (if needed).
Push all wires into the junction box.
8. Install the rear housing on the wall and recessed junction box using the two screws and a cross
screwdriver (Fig. 1F). For non-even wall surfaces, it's recommended to add caulking around the
junction box.
9. Connect the quick connector and put in place the front housing on the rear housing using the
two guide holes and rods (Fig. 1G).
10. Close the luminaire by pressing the top of the front housing with one hand at the position, and
fixing the buckle latches on both ends with the other hand as shown in Fig. 1H.
Make sure that the buckle latches are properly snapped.
11. Apply power.
INSTRUCTIONS FOR PHOTOCELL
If the photocell function is not required, disconnect the photocell connector inside of the front housing.
Photocell
Front housing
Photocellule
Boîtier avant
Fig. 1A
Junction box screws
Vis de la boîte de jonction
Gasket
Joint d'étanchéité
Fig. 1E
Buckle latch
Loquet à boucle
Buckle latches
Loquets à boucle
Fig. 1B
Fig. 1F
READ and UNDERSTAND these instructions before
installing luminaire.
LISEZ cette notice et assurez-vous de la
COMPRENDRE avant de monter le luminaire.
Couper l'alimentation du courant électrique au panneau de service (boîte de
fusible ou disjoncteur) sans quoi il pourrait en résulter des blessures sérieuses.
Seuls des électriciens qualifiés devraient installer ce luminaire et l'installation
doit être conforme au Code Canadien de l'Électricité Première Partie, NEC ainsi
qu'aux codes et règlements locaux. Tout changement ou toute modification, qui
n'a pas été expressément approuvée par l'entité responsable de la conformité
de cette unité aux standards applicables, pourrait résulter en l'annulation de la
certification permettant l'utilisation cette unité. Assurez-vous d'avoir les outils et
le matériel nécessaires à l'installation avant d'essayer d'installer le luminaire.
MONTAGE MURAL SUR LA BOÎTE DE JONCTION
1. Utilisez un tournevis plat pour desserrer légèrement les loquets à boucle aux deux extrémités du
boîtier arrière (Fig. 1A) puis dégagez complètement les loquets à boucle des deux côtés avec les
doigts (Fig. 1B).
2. Déconnectez le connecteur rapide et retirer le boîtier avant.
3. Choisir la température de couleur DEL en utilisant le commutateur à l'intérieur du boîtier comme
montré sur la Fig. 1C. La température de couleur par défaut est de 4000K.
4. Retirer le bouchon central 1/2" du boîtier arrière à l'aide d'un tournevis cruciforme (Fig. 1D).
5. Décollez l'autocollant jaune et collez le joint d'etancheité sur la zone ronde du boîtier arrière (Fig. 1E).
6. Percez les trous de fixation appropriés correspondant à la boîte de jonction murale encastrée.
NOTE : Le luminaire doit être installé verticalement sur le mur en suivant le sens de la flèche placée à
l'intérieur du boîtier (Fig. 1F).
7. Effectuez les connexions électriques à l'intérieur de la boîte de jonction à l'aide des capuchons
de connexion
(Fig. 1F and Fig. 3)
- Connectez le fil de phase (noir) du luminaire avec le fil de phase d'alimentation.
- Connectez le fil neutre du luminaire (blanc) avec le fil neutre d'alimentation.
- Connectez le fil de mise à la terre du luminaire (vert) avec le fil de mise à la terre de l'alimentation.
- Connecter les deux fils pour gradation (rose
S'assurer de connecter les deux fils de mise à la terre sur les deux parties du luminaire.
Pousser tous les fils dans la boîte de jonction.
8. Installer le boîtier arrière sur le mur et la boîte de jonction encastré à l'aide des deux vis et d'un
tournevis cruciforme (Fig. 1F). Pour les surfaces murales inégales, il est recommandé d'ajouter du
calfeutrage autour de la boîte de jonction.
9. Branchez le connecteur rapide et mettre en place le boîtier avant sur le boîtier arrière en
utilisant les deux trous de guidage et tiges
10. Fermez le luminaire en appuyant d'une main sur le haut du boîtier avant et en fixant les
loquets à boucle aux deux extrémités avec l'autre main, comme illustré à la Fig. 1H.
S'assurer que les loquets à boucle sont parfaitement engagées.
11. Mettez sous tension.
INSTRUCTIONS POUR LA PHOTOCELLULE
Lorsque la fonction de la photocellule n'est pas requise, débrancher le connecteur de la
photocellule à l'intérieur du boîtier avant.
3000k 4000k 5000k
Default color temperature is 4000K
La température de couleur par défaut est de 4000K
Wire nuts
Rear housing
Capuchons de connexion
Boîtier arrière
Arrow installation direction
Flèche de direction pour
l'installation
Power cable
Câble d'alimentation
Fig. 1G
1
:
"-"
et violet '+") aux fils de contrôleur de gradation (si requis).
(Fig. 1G)
.
LED color temperature switch
Selecteur de la couleur de température DEL
Rear housing
Boîtier arrière
Fig. 1C
Front housing
Boîtier avant
1/2" plug
Bouchon 1/2"
Fig. 1D
Buckle latches
Boucle de montage
Fig. 1H
IIS-Tear_Drop_Wall_Pack_R0