Page 2
Sommaire Bienvenue ................1 Présentation ................2 Installer et débuter ..................2 Préparer l'installation ................. 2 Configuration initiale ................. 2 Apprendre les gestes ..................5 Gestes de base ..................... 5 Autres gestes ....................6 Personnaliser votre écran d'accueil............6 Paramètres de l'accueil ................7 Widgets ......................
Page 3
Paramètres ................12 WLAN ........................12 Réseau mobile ....................12 VPN ........................13 Bluetooth ......................13 Verrouillage de l'écran ..................13 Reconnaissance faciale ..................14 Écran ........................14 Luminosité .....................14 Mode lecture ....................14 Protection des yeux et consignes de sécurité .........14 Batterie .........................15 Gestion des permissions ................16 Écran partagé ....................16 Activer le mode Écran partagé...
Page 4
Consignes de sécurité et de manipulations importantes ....21 Avis relatif aux bruits radioélectriques ........... 26 Informations relatives à l'environnement, au recyclage et à la mise au rebut .................... 28 Informations sur le modèle ENERGY STAR ..........31 Avis relatif à la classification des exportations ........32 Certification Dolby ..................
Page 5
• Notice relative à la réglementation Pour plus d'informations et pour télécharger les documents susmentionnés, rendez-vous sur le site suivant https://www.support. lenovo.com. Toutes les images et les illustrations de ce guide sont fournies à titre de référence uniquement. Le produit réel peut varier. Icônes Instruction, rappel ou suggestion.
Page 6
Après l'installation initiale, il est possible d'apporter des modifications supplémentaires dans Paramètres. 1. Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu'à ce que le logo Lenovo s'affiche. Vous verrez s'afficher Bonjour ! à l'écran. – Sélectionnez votre langue : Tapez et sélectionnez votre langue dans la liste des langues.
Page 7
2. Tapez sur COMMENCER. 3. Lisez et acceptez les accords de service, puis tapez sur Suivant. 4. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi ou à un réseau mobile (si votre appareil le permet). – Tapez sur un réseau et saisissez un mot de passe si nécessaire. –...
Page 8
» pour plus de détails. “ ” 9. Tapez sur S'inscrire ou se connecter pour activer votre Lenovo ID. Vous pouvez bénéficier de tous les services Lenovo avec un seul compte. Les paramètres Lenovo ID ne sont disponibles que lorsque le réseau est connecté.
Page 9
Apprendre les gestes Votre appareil prend en charge la Navigation par gestes et la Navigation à trois boutons. Gestes de base Appuyer • Sélection ou ouverture d'un élément. Maintenir appuyé • Accès aux fonctions fréquemment utili- sées de l'application. • Personnalisation de votre écran d'accueil. Balayer •...
Page 10
Autres gestes Les gestes suivants ne sont disponibles que pour le style Navigation par gestes. Pour changer le style de navigation, accédez à Paramètres > Système > Gestes > Navigation système. Faites glisser votre doigt vers le haut en partant du bas. •...
Page 11
Paramètres de l'accueil Maintenez le doigt sur n'importe quel endroit de l'écran d'accueil, à l'exception des icônes, puis tapez sur Paramètres de l'accueil pour personnaliser votre appareil. • Pastilles de notification Affichez les pastilles de notification sur les icônes des applications. •...
Page 12
3. Tapez sur Définir comme fond d'écran. Vous pouvez également aller dans Paramètres > Écran > Fond d'écran pour définir votre fond d'écran. Utiliser vos applications Rechercher une application 1. Faites glisser votre doigt vers le haut à partir de l'écran d'accueil pour afficher une liste de toutes les applications.
Page 13
Supprimer ou désinstaller une application 1. Appuyez sur une application et faites-la glisser vers en haut de l'écran, puis relâchez-la. 2. Appuyez sur OK. Certaines applications système sont intégrées à l'appareil et ne peuvent pas être désinstallées. Espace divertissement L'Espace divertissement est un écran unique et personnalisé pour tous vos films, émissions, vidéos, jeux et livres préférés.
Page 14
• Pour ignorer une notification, balayez vers la gauche ou la droite sur la notification. • Pour ignorer toutes les notifications, appuyez sur Tout effacer en bas du panneau de Notifications. • Pour gérer les notifications, tapez sur Gérer en bas du panneau de Notifications.
Page 15
2. Tapez sur Effacer toutes les données pour réinitialiser les paramètres d'usine par défaut. Mise à jour du système Votre appareil vous propose de télécharger et d'installer les mises à jour lorsqu'une nouvelle version du système est disponible. Vous pouvez également rechercher des mises à jour manuellement et définir les méthodes de mise à...
Page 16
Paramètres Faites glisser votre doigt vers le haut à partir de l'écran d'accueil pour ouvrir la liste de toutes les applications. Tapez sur pour ouvrir Paramètres. WLAN La connexion à Internet via un réseau WLAN est une méthode efficace pour économiser vos données mobiles. 1.
Page 17
Les réseaux VPN sont utilisés au sein des entreprises pour vous permettre de communiquer des informations confidentielles de manière sécurisée via un réseau non privé. Vous aurez peut-être à configurer un réseau VPN pour accéder à votre messagerie électronique professionnelle, par exemple. Contactez votre administrateur réseau afin de connaître les paramètres à...
Page 18
Reconnaissance faciale La reconnaissance faciale est utilisée en combinaison avec le Schéma, le code ou le mot de passe comme méthode alternative de déverrouillage de l'écran. Procédez comme suit pour paramétrer la reconnaissance faciale. 1. Accédez à Paramètres > Sécurité > Reconnaissance faciale. 2.
Page 19
Tout en mettant l'accent sur les performances de ses écrans, Lenovo accorde également une grande importance à la santé oculaire de ses utilisateurs. Ce produit a reçu la certification « Faible lumière bleue »...
Page 20
• Gestionnaire de batterie Contrôlez les applications qui épuisent la batterie et choisissez de restreindre leur utilisation. • Pourcentage de la batterie Afficher ou masquer le pourcentage de la batterie dans la barre d'état. Gestion des permissions Certaines applications peuvent vous demander l'autorisation d'accéder à...
Page 21
Activer le mode Écran partagé 1. Ouvrez la liste des applications ouvertes. 2. Maintenez le doigt sur une application au-dessus de l'écran, puis tapez sur Écran partagé. les applications ne prennent pas toutes en charge le mode Écran partagé. Gérer l'écran partagé En mode Écran partagé, vous pouvez effectuer les actions suivantes : •...
Page 22
Applications Appareil photo Ouvrir l'appareil photo sur l'écran d'accueil pour ouvrir l'appareil photo. Tapez L'application peut ne pas être affichée sur l'écran d'accueil de certains modèles. Vous pouvez faire glisser votre doigt vers le haut à partir de l'écran d'accueil pour ouvrir la liste de toutes les appli- cations et trouver l'application.
Page 23
Icône Description Basculez entre les appareils photo avant et arrière. Vignettes des photos ou vidéos enregistrées. Prendre une photo. Enregistrer une vidéo. Changer de mode d'appareil photo Quatre modes d'appareil photo sont disponibles en bas de l'écran Appareil photo. • Portrait Tapez sur un visage pour effectuer une mise au point.
Page 24
Fichiers Faites glisser votre doigt vers le haut à partir de l'écran d'accueil pour ouvrir la liste de toutes les applications. Tapez sur pour ouvrir les Fichiers. Vous pouvez afficher et gérer les fichiers stockés sur votre appareil, y compris les images, les vidéos, les fichiers audio, etc. Parcourir les fichiers Allez dans Fichiers >...
Page 25
Cessez immédiatement d'utiliser votre appareil et contactez le service d'assistance technique de Lenovo pour le faire réparer ou remplacer, ou pour savoir comment le mettre au rebut. Lorsque vous utilisez votre appareil, ne l'exposez pas à des températures ou à...
Page 26
Toute réparation concernant un composant interne doit être réalisée par un service de réparation ou un technicien Lenovo agréé. Si vous essayez d'ouvrir ou de modifier votre appareil, la garantie sera annulée. Consignes relatives aux batteries rechargeables intégrées...
Page 27
• Le dispositif de charge est endommagé. • Vous souhaitez nettoyer le dispositif de charge. AVERTISSEMENT Lenovo n'est pas responsable des performances ou de la sécurité des produits non fabriqués ou non reconnus par Lenovo. Utilisez uniquement des batteries et des adaptateurs CA agréés par Lenovo.
Page 28
Afin de protéger votre audition : • Réduisez le temps passé avec un casque audio ou des écouteurs à un volume élevé. • Évitez d'augmenter le volume sonore pour bloquer le bruit ambiant. • Baissez le volume si vous ne pouvez pas entendre les personnes autour de vous.
Page 29
Tenez votre appareil et ses accessoires éloignés des enfants en bas âge Votre appareil contient de petits éléments pouvant être dangereux pour les enfants en bas âge. De plus, l'écran en verre peut se casser ou se fissurer si l'appareil tombe ou est jeté contre une surface dure. Protégez vos données et logiciels Ne supprimez pas de fichiers inconnus ni ne changez les noms de fichiers ou de répertoires que vous n'avez pas créés.
Page 30
• Consulter un vendeur ou un représentant agréé pour obtenir de l'aide. Lenovo n'est pas responsable des interférences subies par les appareils de réception radio ou de télévision et causées par des changements ou modifications non autorisés de cet équipement. Les changements ou modifications non autorisés sont susceptibles d'entraîner la révocation...
Page 31
Morrisville, NC 27560 Téléphone : +1-919-294-5900 Avertissement ISED Cet appareil est conforme aux normes RSS libres de licence d'Innovation, Science and Economic Development Canada. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas générer d'interférences nuisibles et (2) il doit accepter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Page 32
Consigne de recyclage Lenovo Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique à recycler leur produit dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et de services permettant de recycler le matériel informatique. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo, consultez la page http://www.lenovo.com/recycling.
Page 33
Votre périphérique Lenovo peut contenir un bloc de batteries au lithium-ion ou un bloc de batterie aux hydrures métalliques de nickel.
Page 34
Informations sur le recyclage des batteries pour le Brésil Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos...
Page 35
économies et à protéger l'environnement à l'aide de produits et de pratiques favorisant une meilleure gestion écoénergétique. Lenovo est fier d'offrir à ses clients des produits certifiés par ENERGY STAR. Vous pouvez trouver un logo ENERGY STAR apposé sur l'ordinateur ou affiché sur l'interface de configuration de l'alimentation.
Page 36
Lenovo vous encourage à faire de l'utilisation efficace de l'énergie une partie intégrante de vos activités quotidiennes. Pour vous aider dans cette tâche, Lenovo a prédéfini les fonctionnalités de gestion de l'alimentation suivantes prenant effet lorsque l'ordinateur est resté inactif pendant une durée déterminée : Plan d'alimentation : Par défaut...