Page 1
GUIDE DE RÉPARATION SM-S9 B French. Rev. .0 www.samsung.com...
Page 2
Mise à jour du logiciel à l’aide de Smart Switch Récupération après un échec de la mise à jour logicielle Récupération sur un autre ordinateur Rétablir les données d’usine Test de qualité Test de qualité à l’aide de l’application Samsung Members Diagnostics de l’appareil Éléments de test Étalonnages Étalonnages Pièces usées et fonctions d’étalonnage dans les modèles pris en charge Utiliser l’application Self Repair Assistant...
Page 3
Table des matières Vue éclatée et liste des pièces Vue éclatée Liste des pièces Démontage et montage...
Page 4
être modifiées sans préavis. Samsung se réserve ainsi le droit de modifier le présent document ou l’appareil décrit à tout moment, sans obligation de notification des dites modifications.
Page 5
Consignes d’utilisation Veillez à porter l’équipement de sécurité approprié avant d’exécuter les réparations. • Samsung n’est pas responsable des blessures qui peuvent survenir car vous ne portez pas l’équipement de sécurité approprié. Reportez-vous à la section Outils pour le démontage et le montage pour connaître la liste des outils que vous utiliserez lors du montage/démontage...
Page 6
Consignes d’utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Avis : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires...
Page 7
Vous devez télécharger la version bureau de l’application Smart Switch depuis www.samsung.com/smartswitch. Cette fonction peut ne pas être prise en charge sur certains appareils ou ordinateurs. • Il existe certaines restrictions. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : • www.samsung.com/smartswitch. Samsung attache une grande importance aux droits d’auteur. Sur l’ordinateur, allez sur le site www.samsung.com/smartswitch pour télécharger Smart Switch.
Page 8
Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 9
Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Page 10
Mise à jour logicielle Appuyez sur Réinitialiser → Supprimer tout. Toutes les données sont supprimées au redémarrage. Lors de la réinitialisation aux données d’usine, l’appareil peut répéter le redémarrage et le logo peut rester affiché pendant un long moment.
Page 11
Afin de garantir les performances de votre appareil il est recommandé de l’évaluer après sa réparation par le biais de l’application Samsung Members. Si les résultats des tests révèlent des anomalies ou qu’un autre dysfonctionnement se produit à cause de la réparation, veuillez consulter un centre de service après-vente Samsung pour connaître la marche à...
Page 12
Si le point d’exclamation apparaît sur l’un des • éléments du test après avoir terminé le test, appuyez dessus pour trouver les solutions. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Éléments de test Fonction : vérifier si votre appareil peut lire les • étiquettes NFC qui contiennent des informations sur les produits.
Page 13
Si possible, réessayez avec une autre carte SIM. Statut redémarr. alim. Fonction : vérifier l’historique des redémarrages de • votre appareil. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ FAQ : afficher les questions fréquemment posées. ‒ Historique : afficher l’historique des redémarrages de votre appareil. Logiciel officiel Fonction : vérifier que le logiciel fonctionne • normalement. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ Informations sur le service : afficher l’emplacement du centre de service après-vente Samsung.
Page 14
Test de qualité Réseau mobile Fonction : vérifier que le réseau mobile fonctionne • normalement. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ Paramètres : configurer les paramètres de votre réseau mobile. ‒ FAQ : afficher les questions fréquemment posées. Capteurs Fonction : vérifier que les capteurs fonctionnent • normalement. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ Types de capteur : afficher l’état de chaque capteur. Reconnaissance proximité Fonction : vérifier que la fonction de reconnaissance • de proximité fonctionne normalement. Informations fournies •...
Page 15
Test de qualité Écran tactile Fonction : vérifier que l’écran tactile fonctionne • normalement. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. Boutons Fonction : vérifier que les touches fonctionnent • normalement. Comment vérifier : • appuyer sur les touches en suivant les instructions à l’écran. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ Types de touches : afficher l’état de chaque touche. Pour obtenir des résultats de test plus précis, assurez-vous que les touches ne sont pas contaminées.
Page 16
Test de qualité Haut-parleur Fonction : vérifier que les haut-parleurs fonctionnent • normalement. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ Types de haut-parleur : afficher l’état de chaque haut-parleur. ‒ FAQ : afficher les questions fréquemment posées. Vibration Fonction : vérifier que le vibreur fonctionne • normalement. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ Types de vibreur : afficher l’état de chaque type de vibreur. ‒ FAQ : afficher les questions fréquemment posées. ‒ Historique : afficher l’historique du vibreur.
Page 17
Test de qualité Appareil photo Fonction : vérifier que les objectifs avant et arrière fonctionnent normalement. • Comment vérifier : • appuyez sur la touche objectif pour tester les objectifs avant et arrière. La photo qui a été prise s’affiche pour vérifier la qualité des photos. Informations fournies • ‒ État : afficher l’état vérifier pour savoir si la fonction est opérationnelle. ‒ Types d’objectif : afficher l’état de chaque objectif. ‒...
Page 18
Test de qualité Microphone Fonction : vérifier que le microphone fonctionne normalement. • Comment vérifier : • 1) appuyez sur Enregistrer et prononcez quelques mots pour l’enregistrement. 2) Une fois l’enregistrement terminé, appuyez sur Lire et sélectionnez une touche selon la question. Informations fournies • ‒ État : contrôler que la fonction est opérationnelle. ‒ Types de micro : afficher l’état de chaque micro. ‒...
Page 19
Test de qualité Précision de la position Fonction : vérifier que la précision de localisation • fonctionne normalement. Comment vérifier : • appuyez sur Début. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ FAQ : afficher les questions fréquemment posées. Les résultats peuvent être plus précis si vous réalisez le test à l’extérieur. Wi-Fi Fonction : vérifier si le Wi-Fi peut détecter d’autres •...
Page 20
Test de qualité Bluetooth Objectif : vérifier si la fonction Bluetooth peut • rechercher d’autres appareils Bluetooth. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ FAQ : afficher les questions fréquemment posées. Pour tester cette fonction, la fonction Bluetooth doit être activée. Reconnaissance par empreintes Objectif : vérifier que le lecteur d’empreintes • fonctionne. Comment vérifier : • posez votre doigt sur le lecteur d’empreintes. Informations fournies •...
Page 21
Test de qualité Reconnaissance faciale Objectif : vérifier que le capteur de reconnaissance • faciale fonctionne. Comment vérifier : • Regardez l’écran. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ FAQ : afficher les questions fréquemment posées. Pour tester cette fonction, votre visage doit être enregistré. Écouteurs filaires Objectif : vérifier si la prise du casque ou des écouteurs reconnaît normalement le casque ou • les écouteurs. Comment vérifier : • 1) Connecter le casque ou les écouteurs à votre appareil. 2) Appuyez sur Lire et écoutez le son.
Page 22
Test de qualité S Pen (Stylet) Objectif : vérifier que le S Pen (Stylet) est reconnu dans toutes les zones de l’écran tactile. • Comment vérifier : • 1) Appuyer sur tous les rectangles à l’écran avec le S Pen (Stylet). Les rectangles sur lesquels vous avez appuyé prennent la couleur bleu. 2) Survolez l’écran à...
Page 23
à un ordinateur. Rechargement par câble Objectif : vérifier si le connecteur à fonctions multiples • reconnaît normalement le chargeur. Comment vérifier : • connectez un chargeur à votre appareil. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ Vitesse de charge : afficher la vitesse de charge selon le chargeur que vous avez connecté. Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung.
Page 24
Placez votre appareil sur un chargeur sans fil. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle. ‒ Vitesse de charge : Afficher la vitesse de charge selon le chargeur sur lequel vous avez placé votre appareil. Utilisez uniquement des chargeurs sans fil homologués par Samsung. État de la batterie Fonction : vérifier les valeurs de la batterie et • l’analyse. Informations fournies • ‒ État : vérifier que la fonction est opérationnelle.
Page 25
Afin d’effectuer des étalonnages précis après la réparation, rendez-vous dans un centre de service après-vente ou sur le site Web Samsung pour acheter du matériel d’étalonnage si vous n’en possédez pas.
Page 26
Étalonnages Utiliser l’application Self Repair Assistant Téléchargez l’application Assistant de réparation autonome depuis le Galaxy Store. Démarrez l’application Assistant de réparation autonome. Lisez et acceptez les conditions générales. Ces conditions générales peuvent varier en fonction de votre zone géographique. Sélectionnez la pièce que vous avez remplacée et appuyez sur Suivant.
Page 27
Étalonnages Lisez les instructions à l’écran et appuyez sur Démarrer. Pour en savoir plus, reportez-vous aux sections Étalonnage du lecteur d’empreintes optique, Réinitialiser le nombre de cycles de la batterie Étalonnage du capteur de télémétrie.
Page 28
Étalonnages Vérifiez les résultats de chaque élément d’étalonnage. Terminée : l’étalonnage s’est déroulé • normalement. Échec : échec de l’étalonnage. • Ignoré : l’étalonnage a été ignoré. • Sur la page des résultats de l’étalonnage, appuyez sur Fermer pour refermer l’application. Redémarrez votre appareil pour terminer l’étalonnage.
Page 29
Étalonnages Étalonnage du lecteur d’empreintes optique En cas de remplacement de l’écran, l’étalonnage du lecteur d’empreintes optique est nécessaire pour garantir l’optimisation de ses performances pour les appareils qui en sont équipés. L’étalonnage du lecteur d’empreintes optique est possible via l’application Assistant de réparation autonome.
Page 30
Étalonnages Lisez les instructions à l’écran et appuyez sur Démarrer. La boîte d’étalonnage blanche doit être préparée avant de démarrer. Placez la boîte d’étalonnage blanche dans la zone du capteur (sous le côté carré) et poussez le caoutchouc en appuyant avec le doigt. Appuyez sur Suivant et continuez à...
Page 31
Étalonnages Placez la boîte d’étalonnage noire dans la zone du capteur (sous le côté carré) et poussez le caoutchouc en appuyant avec le doigt. Appuyez sur Suivant et continuez à pousser le caoutchouc avec le doigt jusqu’à ce que le message de succès apparaisse.
Page 32
Étalonnages Vérifiez le résultat de l’étalonnage. Le message Terminée apparaît uniquement lorsque l’étalonnage est réussi. Si le message Terminée n’apparaît pas, recommencez l’étalonnage. Réinitialiser le nombre de cycles de la batterie Le nombre de cycles de la batterie doit être réinitialisé chaque fois que la batterie de votre appareil est remplacée.
Page 33
Étalonnages Vérifiez la pièce et l’étalonnage, puis appuyez sur Démarrer. Appuyez sur Démarrer. Lisez les instructions à l’écran et appuyez sur Scanner pour scanner le code QR ou sur Saisie manuelle pour saisir le numéro de série manuellement.
Page 34
Étalonnages Scannez le code QR ou saisissez manuellement le numéro de série figurant sur l’emballage de la batterie. La réinitialisation commence. Vérifiez les résultats de l’étalonnage.
Page 35
Étalonnages Étalonnage du capteur de télémétrie Lors du remplacement des écrans, des batteries, des vitres arrière ou des ports de chargement, l’étalonnage du capteur de télémétrie est nécessaire pour garantir son fonctionnement optimal pour les appareils qui en sont équipés. L’étalonnage du capteur de télémétrie est possible via l’application Assistant de réparation autonome.
Page 36
Étalonnages Lisez les instructions à l’écran et appuyez sur Démarrer. Dans une pièce ou une zone sombre, placez le téléphone face vers le bas, puis appuyez sur la touche de volume. L’étalonnage s’effectue automatiquement. Une tonalité est émise une fois l’étalonnage terminé.
Page 37
Vue éclatée et liste des pièces Vue éclatée et liste des pièces Vue éclatée...
Page 38
Vue éclatée et liste des pièces Liste des pièces Numéro QCR252 Vis 1 QME05 Nappe de connexion principale 1 (carte mère sec. - carte mère) QME03 Side Key Flex Cable QME01 Speaker(Top) Flex Cable QBR01 Monture de ci QBC01 Cache arrière QME02 Nappe de connexion principale 2 (écran - carte mère) QME04...
Page 39
Démontage et montage Démontage et montage Outils pour le démontage et le montage Lorsque vous réparez des appareils, vous devez impérativement porter un équipement de protection pour votre sécurité. Code d’outil et de Image Description pièce Évite les accidents pendant la Lunettes de sécurité...
Page 40
Démontage et montage Code d’outil et de Image Description pièce Prévient les dommages Tapis de sécurité ESD électrostatiques Broche permettant d’éjecter le Aiguille d’éjection compartiment pour carte SIM Outil pour visser les vis à tête Tournevis cruciforme cruciforme Outil permettant de détacher le cache Médiator arrière et les autres pièces Outil permettant de détacher les...
Page 41
Démontage et montage Code d’outil et de Image Description pièce Outil permettant de manipuler les connecteurs, les câbles et les autres pièces L’utilisation de pincettes • Pincette plastique métalliques pointues pourrait à sécurité ESD et endommager les pièces ou pincette métallique à composants, utilisez des bouts ronds pincettes en plastique ou en...
Page 42
Démontage et montage Démontage du cache arrière et de l’écran, et remplacement du port de chargement Avant le démontage : Débranchez et mettez l’appareil hors tension avant de le démonter. • Retirez le compartiment pour carte SIM et le S Pen (Stylet). Le compartiment est situé sur le •...
Page 43
Démontage et montage 5-2. Démontage et montage 5-2-1. Retrait de la touche Appliquez un morceau de ruban adhésif au dos de l’une des lames de la pince. [Attention] ※ Veillez à ce que la lame de la pince soit entièrement recouverte par le ruban adhésif.
Page 44
Démontage et montage Fixez du ruban adhésif à l’extrémité de la touche latérale que vous souhaitez remplacer. (Ruban adhésif anti-rayures) É tape 2 ※ Après avoir dégagé la touche latérale de 3 à 7 mm de l’extrémité, fixez le ruban adhésif sur le côté. 3 à...
Page 45
Démontage et montage 5-2-2. Retrait de la vitre arrière Avertissemen Il est possible que l’appareil ou la batterie soient endommagés par la chaleur. Chauffez le Coussinet en gel dans un four à micro-ondes [Attention] - Suivez les instructions du Coussinet en gel pour le chauffage (Température d’utilisation adéquate : 55 à...
Page 46
Démontage et montage 5-2-3. Retirer Module de charge arrière et sans fil (MFC s) & Rear Bottom (SPK) Retirez d'abord le Sim Tray avant de démonter le sous- É tape 1 planche. Retirez les vingt vis avec le tournevis à tête croisée. [Attention] É...
Page 47
Démontage et montage Insérer dans le groove de démontage de Rear Top par É tape 6 pincettes et Lift up. [Attention] Faites attention à ne pas déchirer la connexion du module de recharge sans fil.
Page 48
La carte mère (PBA) peut uniquement être retirée dans un atelier de réparation agréé Avertissement Si la carte mère est défectueuse, contactez Samsung pour connaître la marche à suivre. Débranchez le connecteur de la batterie de la carte mère (PBA).
Page 49
Démontage et montage Retirez la nappe. [Attention] - Veillez à ne pas endommager l’un des composants situés à proximité du connecteur. À l’aide de la pince, retirez la caméra frontale. [Attention] É tape3 - Veillez à ne pas endommager la nappe de la caméra.
Page 50
Démontage et montage À l’aide de la pince, soulevez l’encoche de séparation en haut et au centre de la carte mère Étape 5 et retirez le module de la carte mère.
Page 51
Démontage et montage 5-2-5. Retrait de la caméra principale L’objectif arrière est fixé au module de la carte mère, et il doit être débranché via le connecteur au dos de la carte mère. [Back] Débranchez les 3 connecteurs au dos de la carte mère. [Attention] É...
Page 52
Démontage et montage 5-2-6. Retrait de SUB PBA Retirer l'IF CTC FPCB. É tape 1 [Attention] Veillez à ne pas endommager la carte mère. Retirez les 3 vis de l'assemblage de chargement. É tape 2 [Attention] Veillez à ne pas endommager la carte mère. Retirez le SUB PBA.
Page 53
Démontage et montage 5-2-7. Retirement de la caméra VT Chauffer le pack de vapeur au micro-ondes pendant 3 minutes et le sortir. Pliez le pack de vapeur dans une taille appropriée et placez-le sur la zone de la caméra VT de l'Assy avant pendant 5 minutes. Retirez la liaison et soulevez la caméra VT avec des pincettes.
Page 54
Retirez la clé FPCB avec la pince. (Utilisation de la rainure de démontage) É tape 2 [Attention] - Veillez à ne pas endommager la batterie. 5-2-9. Retrait de la batterie : Si la batterie doit être changée, consultez un centre de service après-vente Samsung pour connaî tre la marche à suivre.
Page 55
Démontage et montage 5-3. Montage 5-3-1. Montage de la clé Assemble the key assembly (key FPCB) according to the assembly groove [Attention] É tape 1 - Poussez-le assez dans le groove. - Insérez d'abord un côté et appuyez sur l'autre côté. - Faites attention à...
Page 56
Démontage et montage 5-3-2. Montage de la caméra VT Retirez la substance étrangère dans le trou de Carmera avant É tape 1 de fixer le ruban adhésif de la caméra VT. Après avoir retiré un film transparent de la bande de refonte, attachez-le à...
Page 57
Démontage et montage 5-3-3. Montage du SUB PBA Assembler l'extrémité inférieure de l'ensemble de charge dans É tape 1 le module d'affichage en diagonale et l'assembler à partir du haut. É tape 2 Assembler trois connecteurs. É tape3 Assembler trois vis pour réparer SUB PBA.
Page 58
Démontage et montage 5-3-4. Montage de la caméra arrière Module de caméra télé/large/ultra large d'assemblage selon le É tape 1 guide d'assemblage. [Back] Alignez et assemblez le module de caméra sur la carte principale. [Attention] - Faites attention à ne pas endommager les composants à proximité...
Page 59
Démontage et montage 5-3-5. Module d'assemblage principal. ① Assemblez la partie inférieure du module de tableau principal en diagonale au module d'affichage et assemblez-la à partir de la partie supérieure. É tape 1 [Attention] - Le FPCB est positionné à l'extérieur afin de ne pas interférer ②...
Page 60
Démontage et montage 5-3-6. Module de charge arrière et sans fil (MFCs) & Rear Bottom (SPK) É tape 1 Insérez le dessus arrière en diagonale et reposez-vous. Appuyez sur gauche/droite jusqu'à ce que vous entendez le É tape 2 bruit de verrouillage. Connectez le TOP FRC FPCB au connecteur du tableau principal.
Page 61
Démontage et montage Placez le crochet à 2 points dans la bonne position Connectez le module de recharge sans fil et le conector UWB É tape 6 ANT à la carte principale. [Attention] - Faites attention à ne pas endommager la pièce. Assembler les vingt vis avec le tournevis à...
Page 62
Démontage et montage 5-3-7. Montage de Rétroviseurs Retirez le vinyle épluché du ruban adhésif et attachez-le à l'arrière de l'avant. - Appuyez doucement sur la partie du ruban adhésif noir à la É tape 1 main et attachez-la parfaitement. - Retirez le vinyle écaillé (couleur verte) après avoir attaché le ruban adhésif.
Page 63
Démontage et montage Abaissez le couvercle arrière verticalement, attachez-le au terminal et appuyez doucement sur la jante extérieure avec votre main. É tape 4 - Avant de fixer le couvercle arrière, assurez-vous de vérifier s'il y a des substances étrangères telles que des vis, d'autres pièces, etc.
Page 64
Démontage et montage 5-3-8. Montage du compartiment pour carte SIM É tape 1 Insérez le compartiment de la carte SIM. Une fois la dernière étape terminée, veillez à ce qu’il n’y ait Finish aucune anomalie.
Page 67
RFFE GPS L1 ANT GPS L5 ANT LB LPAMID UFS memory OMH LPAMID TRANSCEIVER UHB LPAMID LB LFEM MHB LFEM HALL IC UHB LFEM GRIP SENSOR ENDC TX 6Axis(Gyro, Acc) Proxy/Ambient Light Barometer Magnetic BT WIFI MAIN MIC SUB MIC 3RD MIC SPK(RCV) AMP RCV + SPK...