Transpalette à main hydraulique galvanisé (8 pages)
Sommaire des Matières pour Kleton ML994
Page 1
Manuel d’entretien ML994 Transpalette à main hydraulique super robuste 9008-08/29/07 9257-07/18/16...
Page 2
Avertissement! • Lisez et comprenez tout ce manuel d’entretien avant d’utiliser le transpalette à main. • Ne placez en aucun moment vos mains ou pieds sous le transpalette. • Attachez la charge avant de la transporter. • Ne chargez pas le transpalette au-dessus de sa capacité nominale de 11 000 lb • Gardez la charge centrée sur la palette. • N’opérez pas le transpalette sur des rampes ou des plans inclinés. • Portez toujours les bons souliers de sécurité. • Ne laissez jamais un transpalette chargé en position de levage sans surveillance; abaissez toujours la charge au plancher. AssemblAge du trAnspAlette Note: Les transpalettes individuels sont assemblés et prêts à l’emploi. Les transpalettes achetés en quantités de caisse (6 unités sur une palette) nécessitent de l’assemblage. Outils nécessaires pour l’assemblage : marteau, tournevis plat, clé 14 mm, poinçon 3/16" Pour fixer la poignée au châssis : *** Important *** - SécurIté *** Retirez la goupille-ressort à Vérifiez que la goupille de sécurité soit en l’aide d’un marteau et d’un place.
Page 3
Assurez-vous que la cheville de la Insérez la goupille-ressort à poignée traverse complètement la l’aide d’un marteau. poignée et repose de l’autre côté. Baissez la poignée pour relâcher la Remettez la chaîne et l’écrou en pression sur la goupille de sécurité. premier dans la poignée par le trou Enlevez la goupille de sécurité...
Page 4
Comment faire fonctionner votre transpalette Pour lever les bras de fourche, positionnez la manette sur HAUT (partie inférieure de la fente). Voir figure 2. neutre NEUTRE HAut HAUT Figure 2 Pour abaisser les bras de fourche, positionnez la manette sur BAS (partie supérieure de la fente).
Page 5
76 mm x 76 mm entretien Lubrification Votre transpalette KLETON est muni de raccords de graissage facilitant la lubrification des roulements. Nous recommandons l’application de graisse à tout les 6 mois. Ajout d’huile (au besoin) 1. Abaissez les fourches du transpalette au point le plus bas possible à l’aide du levier haut/bas situé sur le manche.
Page 6
diAgnostiC de déFAillAnCe Certains problèmes peuvent surgir avec votre transpalette hydraulique. Voici leurs causes probables et les actions correctives : Condition Causes probables Action corrective Assurez-vous qu’il n’y ait pas de fuite Faible niveau d’huile dans le réservoir provenant de la valve et ajoutez de l’huile. Valve de détente mal assise ou présence Référez-vous à la section « Comment nettoyer la valve d’air dans le système de détente »...
Page 7
assemblage du transpalette hydraulique et liste des pièces Assemblage général Assemblage général Assemblage de la poignée Pièce Description Qté Pièce Description Qté CHÂSSIS SOUDÉ MN369 TRINGLE VIS D'AJUSTEMENT CHAÎNE 04B-1-121 FOURCHE DE RACCORD BOULON PRISONNIER M5X30 ANNEAU DE RETENUE POUR TIGE ÉCROU HEXAGONAL M5 TIGE DE RACCORD ÉCROU DE BLOCAGE M5...
Page 8
assemblage de la pompe et liste des pièces Asssemblage général: ASSEMBLAGE DE LA SOUPAPE DE CONTRÔLE ASSEMBLAGE DE LA SOUPAPE DE CONTRÔLE Pièce Description Qté Pièce Description Qté BAGUE DE RESSORT ANNEAU ÉTANCHE PLONGEUR DE POMPE POMPE SOUDÉE RESSORT BOUCHON DE REMPLISSAGE D'HUILE...