Manuels Connexes pour noken NEW NK ONE 100305713
Sommaire des Matières pour noken NEW NK ONE 100305713
- Page 1 100305713 NEW NK ONE Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 e-mail: noken@noken.com · www.noken.com...
- Page 2 Please read these instructions carefully before starting the installation. - Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before starting the installation. - We strongly recommend a qualified and registered installer. - The range of recommended water pressure is 0.08 MPa - 0.8 MPa. Use the equipment within specified water pressure. - The water supply temperature must be between 10 - 30 °...
- Page 3 -Diseño integrado Diseño integrado que combina válvula de llenado y válvula de descarga, fácil instalación, apariencia concisa y estética. -Raser sin contacto Enjuague por inducción sin contacto, enjuague justo después de agitar la mano, previene infecciones bacterianas, fácil de usar. -Botón mecánico de respaldo Se puede usar cuando la batería está...
- Page 4 100316315 100316314 100316332 100316331...
- Page 5 Working temperature 2ºC-45ºC Working Pressure Dynamic pressure of 0.07 Mpa - Static pressure of 0.8Mpa Sensor module: DC 4.5V (3pcs “AAA“ size alkaline batteries) Power Control module: DC 6V (4PCS “AA“ size alkaline batteries) Water inlet Bottom-in External thread G1/2” or 15/16-14UNS-1A Water inlet thread The height between flush valve installation base to the inside top of Applicable tank height...
- Page 6 Wave-sensing flush Mechanical push button flush Descarga con sensor por movimiento Descarga manual Chasse d’eau à détection de vague Bouton poussoir mécanique chasse d’eau Note: This product is driven by water pressure. Before using, make sure to fully open the angle valve of the water supply pipe and ensure that the water supply pressure is within the range of use.
- Page 11 Only for informational purposes Solo con fines informativos Uniquement à titre informatif...
- Page 12 -Do not let the DC plug touch the water when disassembling or cleaning the product. if you accidentally touch the water, please dry it to avoid the electornic components burning out. -Recommend to check the filter regularly for blockage. If it is clogged, please clean the filterto avoid affecting normal use.
- Page 13 Issue Cause Resolution Please operate flushing by sensing once. Water does not shut The solenoid valve inside the valve body off when used for the is automatically opened due to shaking or first time impact during transportation or installa- tion. Inlet valve is not adjusted to a suitable Adjust the float to the appropriate water level Water line in the tank...
- Page 14 Problema Causa Solución El agua no se corta La válvula solenoide dentro del cuerpo Por favor, opere la descarga detectando una cuando se usa por de la válvula se abre automáticamente vez. primera vez debido a grandes sacudidas o impactos durante el transporte o la instalación.
- Page 15 Probleme Cause Resolution L’électrovanne à l’intérieur du corps de Veuillez effectuer le chasse en détectant une L’eau n’est pas coupée lors de la la valve de chasse s’ouvre automati- fois. première utilisation quement en raison d’une forte secousse ou d’un impact pendant le transport ou l’installation.
- Page 16 FDP_30-1-0415-100305713_MU-0821-0 www.noken.com Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web: For a warranty or other information on this product, visit our Web address: Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web: Para garantia ou outras informações sobre este produto, visite o nosso site:...