Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Elipson Alpha 50
Sommaire des Matières pour Elipson Alpha 50
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Turntable...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Cher Client, Merci d’avoir choisi la platine Elipson. Prenez le temps de lire attentivement ce mode d’emploi avant d’installer votre platine. Nous vous recommandons vivement de conserver l’emballage et ce mode d’emploi pour d’éventuels usages ultérieurs.
- Page 3 Dégager le couvercle du carton, sortir la platine et la déposer sur une surface plane et dégagée. II. CONTENU Notice Alimentation Câble RCA + masse Câble RCA d’installation secteur (Alpha 50, Alpha 100 (autres modèles) et Omega 100) TOUS MODÈLES ALL MODELS Gabarit Courroie Feutrine Centreur Paire de gants de réglage...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com III. DESCRIPTION 1. Couvercle 2. Poulie 3. Courroie 4. Bras 5. Plateau 6. Châssis 8. Feutrine 12. Centreur 13. Support bras 15. Cellule * Omega Carbon Black uniquement...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com IV. INSTALLATION 1. PRÉPARATION • Retirer délicatement les mousses protectrices du plateau (1 et 2), du bras (3) et de la rotule (4). Retirer ensuite délicatement la mousse protectrice de la poulie moteur (5), et la cale en mousse située sous la poulie (6).
- Page 6 NE PAS FORCER NI ÉTIRER LA COURROIE, SOUS PEINE DE LA DÉTENDRE. 2. RÉGLAGE DU CONTRE-POIDS VOTRE PLATINE ELIPSON A ÉTÉ RÉGLÉE EN USINE AFIN DE GARANTIR UNE UTILISATION OPTIMALE. CES RÉGLAGES SONT UNIQUEMENT DESTINÉS AUX UTILISATEURS AVERTIS. En cas de dérèglement, ou si vous avez changé de cellule, il peut être nécessaire de régler à...
- Page 7 • Poser délicatement la tête de cellule au centre de la balance. Balance digitale Elipson (en option) ** si vous utilisez une cellule différente de celle fournie avec la platine Elipson, ne tenez pas compte de ces informations, et référez-vous au modèle de cellule choisi. * données constructeur...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com L’ENSEMBLE DES OPÉRATIONS D’INSTALLATION DE VOTRE PLATINE EST TERMINÉ. L’ÉCOUTE DE VOTRE PREMIER DISQUE VINYLE SUR LA PLATINE ELIPSON EST DÉSORMAIS POSSIBLE. PENSEZ AU DISQUE ELIPSON POUR LE RODAGE DE VOS APPAREILS HIFI. EN CAS DE DOUTE, VEUILLEZ CONTACTER...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com V. BRANCHEMENTS MODÈLES : CONNEXION ANALOGIQUE NÉCESSITE UN AMPLIFICATEUR HIFI AVEC ENTRÉE PHONO OU UN MODULE RIAA EXTERNE. masse en respectant les polarités (droite) et (gauche).
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com MODÈLES : 1. CONNEXION ANALOGIQUE CONNECTER DIRECTEMENT À L’ENTRÉE DE LIGNE D’UN AMPLI HIFI. NE PAS CONNECTER À UNE ENTRÉE PHONO. (droite) et (gauche).
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 2. CONNEXION NUMÉRIQUE SANS-FIL BLUETOOTH (SELON LES MODÈLES*) Certains modèles de platine vinyle Elipson sont munis d’un émetteur Bluetooth aptX pour récepteur doit être muni d’un contrôle du volume, que vous devrez ajuster à un volume faible avant toute utilisation.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com mémoire de la platine. • Brancher la platine. Attendre 5 secondes. La LED bleue de la platine clignote lentement (après un délais d’initialisation d’environ 25sec). • Appuyer sur le bouton "pairing" (appairage) pendant 3 secondes. La LED bleue de la platine s’éteint.
- Page 13 • Démarrer la platine en 45 tours. • Répéter la procédure pour revenir à 45 tours. VII. RÉGLAGES OPTIONNELS VOTRE PLATINE ELIPSON A ÉTÉ RÉGLÉE EN USINE AFIN DE GARANTIR UNE UTILISATION OPTIMALE. CES RÉGLAGES SONT UNIQUEMENT DESTINÉS AUX UTILISATEURS AVERTIS. 1. ANTI-SKATING (OU ANTI-DÉRAPAGE) manuellement par la molette située sur le bras.
- Page 14 Sur Mac OS : • Aller dans les réglages Son puis "Entrée" • Sélectionner " Elipson " comme entrée Son. * modèles disposant du port USB : Alpha 100 RIAA BT, Omega 100 RIAA BT, Omega 100 RIAA BT Carbon Black.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com COMMENT RÉEMBALLER VOTRE PLATINE POUR LE TRANSPORT L’EMBALLAGE ET LES MOUSSES DE PROTECTION ONT ÉTÉ SPÉCIALEMENT DÉVELOPPÉS POUR PROTÉGER VOTRE PLATINE DURANT LE TRANSPORT. NOUS VOUS RECOMMANDONS FORTEMENT DE SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES SI VOUS SOUHAITEZ TRANSPORTER VOTRE PLATINE, AFIN D’ÉVITER TOUS DOMMAGES ET DÉGÂTS MATÉRIELS.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Alimentation secteur LES PIÈCES I ET J NE SONT PAS INTERCHANGEABLES. VEUILLEZ VÉRIFIER QU’ELLES SONT BIEN POSITIONNÉES.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES Alpha 50 Alpha 80 RIAA Alpha 100 Alpha 100 RIAA Châssis Plateau Acier embouti Acier embouti Acier embouti Acier embouti Bras Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Cellule Centreur Polyamide Polyamide Polyamide Polyamide Lève-bras Câble RCA...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Omega 100 Omega 100 RIAA Carbon Black BT Carbon Black Châssis PMMA PMMA Plateau Acier embouti Acier embouti Bras Carbone Carbone Cellule Centreur Aluminium Aluminium Lève-bras Câble RCA Fourni Fourni Électronique de gamme Bluetooth aptX HD 24bit/48kHz Coloris...
- Page 20 La garantie est de 2 ans à partir de la date d’achat chez un revendeur agréé. l’installation ne sont couverts par la garantie. du produit par une personne non autorisée par Elipson. pouvant être contrôlées par Elipson. dans le pays du revendeur agréé.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, TABLE OF CONTENTS II. Content................................22 III. Description ................................ 23 IV. Setup ................................24 V. Connections..............................28 VI. Operating................................31 VII. Optional setup..............................32 VIII. USB recording..............................33 WARNING YOUR TURNTABLE IS NOT READY FOR IMMEDIATE USE.
- Page 22 Remove the lid of the carton, take out the turntable II. CONTENT User manual RCA cable adapter (Alpha 50, Alpha 100 (other models) and Omega 100) TOUS MODÈLES ALL MODELS Setting gauge Belt Felt...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com III. DESCRIPTION 1. Lid 2. Pulley 3. Belt 5. Plate 6. Chassis 8. Felt 15. Cartridge * Omega Carbon Black only...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com IV. SETUP 1. PREPARATION located under the pulley (6).
- Page 25 DO NOT FORCE OR STRECH THE BELT, TO AVOID LOOSEN IT. 2. COUNTERWEIGHT SETUP YOUR ELIPSON TURNTABLE WAS SET IN FACTORY TO ENSURE OPTIMUM UTILISATION. THESE ADJUSTMENTS ARE FOR ADVISED USERS ONLY. Take the provided mechanical scale.
- Page 26 • Place the scale on the turntable, underneath the cartridge. Elipson digital scale (optional) ** if you use a different cartridge from the one provided with Elipson turntable, ignore this information, and refer to the chosen cartridge model. * manufacturer’s data...
- Page 27 YOU CAN NOW LISTEN TO YOUR FIRST VINYL DISC ON ELIPSON’S TURNTABLE. FOR THE RUNNING-IN PHASE OF YOUR HI-FI DEVICES, ELIPSON DEVELOPED A DISC SUITABLE TO YOUR SYSTEM. CONTACT US FOR MORE INFORMATIONS. IF IN DOUBT, PLEASE CONTACT AN ELIPSON PROFESSIONAL.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com V. CONNECTIONS MODELS : ANALOG CONNECTION REQUIRES HIFI AMPLIFIER WITH PHONO INPUT OR EXTERNAL RIAA MODULE. (right) and...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com MODELS : 1. ANALOG CONNECTION CONNECT DIRECTLY TO THE AUDIO AMPLIFIER LINE-IN. DO NOT CONNECT TO A PHONO INPUT. (right) and...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com 2. BLUETOOTH WIRELESS DIGITAL CONNECTION (DEPENDING ON THE MODEL*) Some Elipson’s turntable are equipped with an aptX Bluetooth transmitter for your wireless equipped with a volume control, that you will need to adjust to a low volume before use.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com If you have trouble pairing, check that there is no other device connected via Bluetooth. If there is still trouble, you may need to reset the memory of the turntable. (after a delay of about 25sec). The turntable’s blue LED turns off.
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com VII. OPTIONAL SETUP YOUR ELIPSON TURNTABLE WAS SET IN FACTORY TO ENSURE OPTIMUM UTILISATION. THESE ADJUSTMENTS ARE FOR ADVISED USERS ONLY. 1. ANTI-SKATING attraction to reduce the distorsion it generates. cartridge is placed on the disc, it should not 2.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com VIII. USB RECORDING (DEPENDING ON THE MODEL*) On Windows : • Open the Control Panel (Start menu) • Start playing the disc and record. On Mac OS : • Start playing the disc and record. * models with USB port : Alpha 100 RIAA BT, Omega 100 RIAA BT, Omega 100 RIAA BT Carbon Black...
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com HOW TO REPACK YOUR TURNTABLE FOR TRANSPORT THE PACKAGING AND PROTECTIVE FOAMS HAVE BEEN SPECIALLY DEVELOPED TO PROTECT YOUR TURNTABLE DURING TRANSPORT. WE HIGHLY RECOMMEND YOU TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS IF YOU WISH TO MOVE YOUR TURNTABLE, IN ORDER TO AVOID ANY DAMAGE.
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Alimentation secteur I AND J PARTS ARE NOT INTERCHANGEABLE. PLEASE CHECK THEY ARE CORRECTLY POSITIONED.
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS Alpha 50 Alpha 80 RIAA Alpha 100 Alpha 100 RIAA Chassis Plate Pressed steel Pressed steel Pressed steel Pressed steel Tonearm Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Cartridge Adapter Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid Cue control lever...
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com Omega 100 Omega 100 RIAA Carbon Black BT Carbon Black Chassis Plate Pressed steel Pressed steel Tonearm Carbon Carbon Cartridge Adapter Aluminium Aluminium Cue control lever RCA cable Provided Provided preamp Electronics aptX HD Bluetooth 24bit/48Khz Opto isolated USB output...
- Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING Packaging polybromdiphenylethers). Precautions for proper use WARRANTY Terms of limited warranty control or responsibility. your statutory rights as a customer. To claim repair under warranty...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com...