Page 1
Casque L4 Mode d’emploi Enregistrez votre produit pour recevoir une assistance à l’adresse : www.philips.com/support...
Page 2
Tables des matières 1 Instructions de sécurité 6 Avis importantes Déclaration de conformité Sécurité auditive Mise au rebut de votre ancien Informations générales produit et de vos piles Retrait de la batterie intégrée 2 Votre casque Bluetooth Conformité aux CEM Contenu de la boîte Informations environnementales Autres appareils...
Page 3
1 Instructions Informations générales de sécurité Pour éviter tout dommage ou dysfonctionnement : importantes Attention • N’exposez pas le casque à une chaleur excessive. Sécurité auditive • Ne laissez pas tomber votre casque. • Le casque ne doit pas être exposé à des gouttes ou à...
Page 4
• Le remplacement d’une batterie par un type incorrect risque de compromettre le casque et la batterie (par exemple, dans le cas de certains types de batteries au lithium). • Si le casque n’est pas utilisé pendant une longue période, la batterie rechargeable commencera à...
Page 5
2 Votre casque Bluetooth Félicitations pour votre achat et Mallette de transport bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur www.philips.com/support. Avec ce casque circum-aural de Philips, vous pouvez : • Profiter d’appels mains libres sans fil Guide de démarrage rapide...
Page 6
Aperçu de votre casque Bluetooth sans fil a Prise jack audio b Indicateur LED c Panneau de commande tactile d Bouton de l’assistant vocal e Bouton du mode de réduction de bruit active (ANC)/« Son ambiant » f Port de charge USB Type C (Bouton d’alimentation)
Page 7
Téléchargement de l’application Recharger la batterie Scannez le code QR/appuyez sur le bouton « Télécharger » ou recherchez « Philips Headphones » sur l’Apple App Store ou Google Play pour télécharger Remarque l’application. • Avant d’utiliser votre casque, chargez la batterie pendant 2 heures pour obtenir une autonomie Mise en route et une durée de vie optimales.
Page 8
• Le casque peut avoir jusqu’à 4 appareils en mémoire. Si vous essayez d’appairer plus de » Activez la fonction Bluetooth 4 appareils, le premier appareil appairé sera remplacé par le nouveau. de votre téléphone portable, sélectionnez Philips Fidelio L4. Philips Fidelio L4...
Page 9
Bluetooth ou activez la fonction Bluetooth après avoir allumé le casque, vous devez reconnecter manuellement le casque au téléphone portable/à l’appareil Bluetooth. Philips Fidelio L4 Appuyez pour appairer. L’appareil sera associé à Remarque • Si le casque ne parvient pas à se connecter au Connexions dernier appareil Bluetooth connecté...
Page 10
Connexion multipoint Mise sous tension/hors tension Appairage • Appairage du casque à 2 appareils, e.g. téléphone portable et ordinateur Marche/arrêt portable. Tâche Bouton Utilisation Allumer le casque Appuyez et Basculement entre appareils maintenez • Vous ne pouvez écouter de la musique enfoncé...
Page 11
Contrôle d’appel Assistant Google Tâche Bouton Utilisation Tâche Bouton Utilisation Prendre/ Panneau de Appuyez deux Réveiller Bouton de Appuyez raccrocher un commande fois l’assistant l’assistant longuement/ appel tactile Google vocal parler Rejeter l’appel Panneau de Toucher Notification de Bouton de Appuyez une commande pendant une...
Page 12
Autre état du voyant du casque État du casque Voyant Le casque est connecté Le voyant LED bleu à un appareil Bluetooth, clignote lentement alors qu’il est en mode veille ou que vous écoutez de la musique. Le casque est prêt pour Le voyant LED clignote l’appairage en bleu et blanc en...
Page 13
• ANC adaptatif • Mode sons extérieurs • Google Fast Pair • Pause automatique (capteur IR) • Prise en charge de l’application Philips Headphones • Possibilité de mise à jour du micrologiciel • Arrêt automatique • Réglage du volume •...
Page 14
6 Avis Nous vous conseillons vivement d’amener votre produit dans un point de collecte officiel ou dans un centre de service après-vente Philips afin de vous adresser Déclaration de à un professionnel pour retirer la batterie conformité rechargeable. Renseignez-vous sur le système local de collecte sélective des...
Page 15
Règlement de la FCC Conformité aux CEM Cet équipement a été testé et jugé compatible avec les limites s’appliquant Ce produit est conforme à toutes les aux appareils numériques de la classe B, normes et réglementations applicables conformément à l’article 15 du règlement en matière d’exposition aux champs de la FCC.
Page 16
Déclaration d’IC sur l’exposition aux radiations : Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiations définies par le Canada pour des environnements non contrôlés. Cet émetteur ne doit pas être installé au même endroit ni utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Page 17
7 Marques commerciales Bluetooth La marque et les logos Bluetooth® sont des marques commerciales déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par MMD Hong Kong Holding Limited est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à...
Page 18
8 Foire aux Votre casque ne peut pas être rechargé avec un autre câble USB. questions Le produit ne prend pas en charge le câble de charge USB type C vers USB type C. Veuillez toujours utiliser le câble de Mon casque Bluetooth ne s’allume pas. chargement USB fourni (USB type A vers Le niveau de la batterie est faible.
Page 19
Nettoyez régulièrement votre casque. • Utilisez un chiffon propre et humide pour nettoyer régulièrement votre casque - en particulier les conduits acoustiques et les trous du microphone - et évitez l’accumulation de substances telles que la sueur ou le cérumen. •...