Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Iiyama ProLite T5561UHSC
Sommaire des Matières pour Iiyama ProLite T5561UHSC
- Page 1 MODE D’EMPLOI FRANÇAIS Merci d’avoir choisi le moniteur LCD iiyama. Ce petit manuel contient toutes les informations nécessaires à l’utilisation du moniteur. Prière de le lire attentivement avant d’allumer le moniteur. Conserver ce manuel pour toute référence ultérieure.
-
Page 2: Declaration De Conformite Au Marquage Ce
Il est conseillé à l’utilisateur de prendre les mesures nécessaires. IIYAMA CORPORATION: Wijkermeerstraat 8, 2131 HA Hoofddorp, The Netherlands Modèle No. : PLT5561M / PLT4361M Nous nous réservons le droit de modifier les caractéristiques de nos produits sans préavis. -
Page 3: Table Des Matières
DIMENSIONS : ProLite T5561UHSC ..........32 DIMENSIONS : ProLite T4361MSC ..........32 FRÉQUENCES DE SYNCHRONISATION ........33 Nous recommandons le recyclage des produits usagés. Contacter votre revendeur ou le support iiyama. Des informations sur le recyclages sont disponibles sur le site Internet : http://www.iiyama.com. -
Page 4: Pour Votre Securite
N’insérez pas d’objets solides ou liquides tel que de l’eau à l’intérieur du moniteur. En cas d’accident, débranchez votre moniteur immédiatement et contactez votre revendeur ou le service technique iiyama. L’utilisation du moniteur avec un objet logé à l’intérieur peut engendrer un incendie, un choc électrique ou des dommages. - Page 5 ATTENTION INSTALLATION Pour prévenir les risques d’incendie, de chocs électriques ou de dommages, installez votre moniteur à l’abri de variations brutales de températures et évitez les endroits humides, poussiéreux ou enfumés. Vous devrez également éviter d’exposer votre moniteur directement au soleil ou tout autre source lumineuse.
-
Page 6: Remarques Sur Les Ecrans A Cristaux Liquides (Lcd)
REMARQUES SUR LES ECRANS A CRISTAUX LIQUIDES (LCD) Les symptômes suivants n’indique pas qu’il y a un problème, c’est normal: NOTEZ - Quand vous allumez le LCD pour la première fois, l’image peut être mal cadrée à l’écran suivant le type d’ordinateur que vous utilisez. Dans ce cas ajuster l’image correctement. - La luminosité... -
Page 7: Conseils D'utilisation
» ; vous devez alors éteindre le moniteur pendant une heure pour faire disparaître l’image résiduelle. Pour tous les produits LFD, iiyama recommande d’afficher les images en mouvement et utiliser un économiseur d’écran se déplaçant à intervalles réguliers chaque fois que l’écran est en veille. Vous pouvez également éteindre le moniteur lorsqu’il ne sert pas pour une prévention. -
Page 8: Service Client
SERVICE CLIENT NOTEZ Si vous devez retourner votre matériel et que vous ne possédez plus votre emballage d’origine, merci de contacter votre revendeur ou le service après vente d’iiyama pour conseil ou pour remplacer l’emballage. ENTRETIEN Si vous renversez n’importe quel objet solide ou liquide tel que de l’eau à l’intérieur AVERTIS- du moniteur, débranchez immédiatement le câble d’alimentation et contactez votre... -
Page 9: Avant D'utiliser Le Moniteur
AVANT D’UTILISER LE MONITEUR FONCTIOS Résolutions prises en charge jusqu’à 3840 × 2160 : ProLite T5561UHSC Résolutions prises en charge jusqu’à 1920 × 1080 : ProLite T4361MSC Contraste élevé 1100:1 (Typique) / Luminosité 450cd/m² (Typique: sans écran tactile) : ProLite T5561UHSC ... -
Page 10: Remarques Speciales Sur Les Dalles Tactiles
REMARQUES SPECIALES SUR LES DALLES TACTILES ATTENTION Des dégâts permanents peuvent apparaitrent si vous utlisez des objets métalliques, pointus ou aiguisés, pour activer la zone tactile. Ceci entrainera un refus systématique de prise sous garantie. Nous recommandons d'utliser un stylet en (bout d' un diamètre supérieur ou égal à 0,8 mm) ou bien directement avec son doigt. -
Page 11: Installation
INSTALLATION ATTENTION Suivez les instructions du manuel pour le type de montage que vous avez sélectionné. Confiez toute réparation au personnel qualifié. Déplacement de l'écran nécessite au moins deux personnes. Avant d'installer, assurez-vous que le mur est assez solide pour supporter le poids de l’écran et les accessoires de montage. -
Page 12: Commandes Et Connecteurs : Moniteur
COMMANDES ET CONNECTEURS : MONITEUR <Façade> AVANT D’UTILISER LE MONITEUR 9... - Page 13 La Sortie courant continu peut être inutilisable dans quelques cas. Dans le doute, veuillez contacter notre SAV quand vous utilisez la sortie courant continu. Veuillez contacter le centre de support iiyama de votre pays si vous souhaitez utiliser Option SDM. 10 AVANT D’UTILISER LE MONITEUR...
- Page 14 La Sortie courant continu peut être inutilisable dans quelques cas. Dans le doute, veuillez contacter notre SAV quand vous utilisez la sortie courant continu. Veuillez contacter le centre de support iiyama de votre pays si vous souhaitez utiliser Option SDM. AVANT D’UTILISER LE MONITEUR 11...
-
Page 15: Connexion De Votre Moniteur : Prolite T5561Uhsc
* Le câble DVI-D n'est pas fourni avec le moniteur. Si vous utilisez un câble DVI-D de basse qualité, il est possible que vous rencontriez des interférences electro-magnétiques. Veuillez contacter le service après vente iiyama dans votre pays, si vous souhaitez connecter votre moniteur via l'entrée DVI-D. -
Page 16: Connexion De Votre Moniteur : Prolitet4361Msc
* Le câble DVI-D n'est pas fourni avec le moniteur. Si vous utilisez un câble DVI-D de basse qualité, il est possible que vous rencontriez des interférences electro-magnétiques. Veuillez contacter le service après vente iiyama dans votre pays, si vous souhaitez connecter votre moniteur via l'entrée DVI. -
Page 17: Montage Et Démontage Du Cache-Câble
MONTAGE ET DÉMONTAGE DU CACHE-CÂBLE Placez d’abord un morceau de tissus doux sur la table pour éviter que le moniteur soit rayé. Placez le moniteur à plat sur la table, face vers le bas. < Démontage > Retirez les vis du cache câbles et retirez celui-ci du moniteur, comme décrit dans l'étape 1. Étape 1 Cache-câble <... -
Page 18: Mise En Route De L'ordinateur
SYNCHRONISATION”. Plug & Play Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 Le LCD iiyama répond au standard VESA DDC2B. En connectant l’écran au DDC2B de votre ordinateur avec le câble qui vous a été fournie, le moniteur sera reconnu conforme au Plug and Play sous Windows XP/Vista/7/8/8,1/10. Le fichier d’information pour les moniteurs iiyama sous Windows XP peuvent être nécessaire pour votre ordinateur et obtenu via le site internet:... - Page 19 MULTI-TOUCH : Ce moniteur est conforme à la norme VESA DDC2B d'. (Compatible Plug & Play) La fonction Multi-Touch fonctionne sur Windows7/8/8,1/10 en connectant le moniteur à un ordinateur compatible DDC2B avec le câble USB fourni. Systèmes d’exploitation compatibles tactile : Version Système Windows d'exploitation...
-
Page 20: Utilisation Du Moniteur
UTILISATION DU MONITEUR Le LCD iiyama est réglé à l’usine avec une fréquence de synchronisation figurant à la page 33 afin de donner la meilleure image. Vous pouvez également ajuster la position de l’image comme vous le souhaitez en suivant le mode opératoire ci-dessous. Pour plus de détails voir page 24, AJUSTEMENTS DE L’ÉCRAN . - Page 21 Direct MODE VERROUILLAGE : Afficher les entrées VGA, DVI, HDMI, DisplayPort et SDM quand le moniteur est allumé, puis appuyer sur le bouton MENU et le bouton en même temps. * Le menu OSD ne s'affiche pas lorsque l'OSD est bloqué. Appuyer une nouvelle fois sur le bouton MENU et le bouton en même temps.
-
Page 22: Menu Des Paramètres De Réglage
MENU DES PARAMÈTRES DE RÉGLAGE Image Picture Image Advancée Option Contraste Luminosité Position H. Position V. Phase Horloge Réglage Automatique Ajustement Problème / Option Touche correspondante Trop terne Contraste Direct Contrast Trop intense Trop sombre Luminosité* Direct Brightness Trop clair Trop à... - Page 23 Sharpness décroissant. Ajustement de la qualité de I’image à desrésolutions inférieur à 1920 x 1080(ProLite T4361MSC) ou 3840 x 2160(ProLite T5561UHSC). Vous pouvez modifier la qualité de I’image. 20 UTILISATION DU MONITEUR...
- Page 24 Image Advancée Option Minuterie de I’ OSD Réglages de I’ OSD User OSD Position H. OSD Position V. Touch Switch Normal White Wash Image Shift Ajustement Problème / Option Touche correspondante Vous pouvez régler la durée d’affichage de Minuterie de I’OSD OSD Timeout l’OSD entre 5 et 60 secondes.
- Page 25 La source d’entrée est fixe, non choisie automatiquement si VGA, DVI, HDMI DisplayPort et SDM qui sont choisis. Enkel beschikbaar voor ProLite T5561UHSC. Le SDM ne peuvent être utilisés que quand le Optional SDM est installé. Enkel beschikbaar voor ProLite T4361MSC.
- Page 26 Option Option Image Advancée Option Réinitialisation Langue Français Sélection des entrées Information Volume Discrétion Auto Dim. Ajustement Problème / Option Touche correspondante Affiche les informations sur le signal d’entrée actuel de la carte graphique dans votre ordinateur. Information NOTEZ Display Mode Consultez le guide d’utilisation de votre carte graphique pour plus d’informations sur le changement de la résolution et de la vitesse de rafraîchissement.
-
Page 27: Ajustements De L'écran
ProLite T5561UHSC : Ce moniteur a été conçu pour assurer la meilleure performance à la résolution 3840 x 2160, mais ne peut pas afficher les meilleurs résultats à moins de 3840 x 2160 car l’image est automatiquement étirée pour remplir l’écran. - Page 28 Ajustez le réglage automatique. Ajustez l’image manuellement en suivant les instructions ci-dessous lorsque l’écran est flou ou scintille, ou bien l’image n’est pas cadrée correctement après un ajustement automatique. Ajustez la Position V. de l’image de sorte que le haut et le bas de l’image soient bien cadrés à l’écran. 1) Ajustez la Position H. de l’image de sorte que le côté gauche de l’écran soit sur le bord gauche de l’écran.
- Page 29 Ajustez la Phase e pour corriger les perturbations horizontales, le scintillement ou la netteté en utilisant la mire d’ajustement. NOTEZ En cas d’un fort scintillement ou d’un manque de netteté sur une partie de l’écran, répétez les étapes car l’ajustement de la Horloge peut ne pas avoir été effectué...
-
Page 30: Système D'économie D'énergie
SYSTÈME D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Le système d’économie d’énergie de ce produit est conforme aux normes VESA DPMS. Lorsqu’il est activé, il permet de réduire automatiquement la consommation d’énergie du moniteur lorsque l’ordinateur ne fonctionne pas de manière active. Pour utiliser cette fonction, le moniteur doit être connecté à un ordinateur conforme aux normes VESA DPMS. -
Page 31: Depannage
3. Si vous recontrez un problème qui n’est pas décrit dans les tableaux ou qui ne peut pas être corrigé en utilisant les tableaux, cessez d’utiliser le moniteur et contactez votre revendeur ou le service technique iiyama pour plus d’assistance. Problème Contrôle... -
Page 32: Informations De Recyclage
(pas de convenablement ? changement de position) INFORMATIONS DE RECYCLAGE Pour une meilleure protection de l'environnement svp ne disposez pas votre moniteur. Veuillez visiter notre site Web : www.iiyama.com pour la réutilisation de moniteur. DEPANNAGE / INFORMATIONS DE RECYCLAGE 29... -
Page 33: Annexe
ANNEXE Design et specifications techniques peuvent etre sujets à modifications, sans préavis. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : ProLite T5561UHSC Système d’affichage Capacité capacitive projetée 40 points max. (en mode normal) La transmission de la lumière Dûreté Ecran Tactile Epaisseur Système de Communication Transfert par sortie série USB... -
Page 34: Caractéristiques Techniques : Prolite T4361Msc
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : ProLite T4361MSC Système d’affichage Capacité capacitive projetée 40 points max. (en mode normal) La transmission de la lumière Dûreté Ecran Tactile Epaisseur Système de Communication Transfert par sortie série USB Finition de surface Revêtement anti-empreintes digitales Catégorie de taille 43"... -
Page 35: Dimensions : Prolite T5561Uhsc
DIMENSIONS : ProLite T5561UHSC 509,5mm/20,1” 4xM6 SCREW HOLE 1247,5mm/49,1” (VESA MOUNT) 1243,5mm/49,0” 400,0mm/15,7” DIMENSIONS : ProLite T4361MSC 512,0mm/20,2” 4xM6 SCREW HOLE (VESA MOUNT) 983,0mm/38,7” 979,0mm/38,5” 400,0mm/15,7” 32 ANNEXE... -
Page 36: Fréquences De Synchronisation
148,500MHz WUXGA 1920 × 1200 74,038kHz 59,950Hz 154,000MHz * 3840 × 2160 30Hz 67,430kHz 29,970Hz 296,700MHz * 3840 × 2160 60Hz 133,313kHz 59,997Hz 533,250MHz * Disponible pour ProLite T5561UHSC seulement. NOTEZ Entrée HDMI2 seulement. Entrée HDMI1/DisplayPort seulement. ANNEXE 33 M227B21...