Publicité
I T
Prima di Iniziare
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni.
Conservare le istruzioni per riferimento futuro.
Separare e contare tutte le parti e gli accessori.
Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui
verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta
assemblato.
Posizionare sempre il prodotto su una superficie piana, stabile.
Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto lontano
dalla portata di neonati e bambini, in quanto possono costituire un serio pericolo
di soffocamento.
PL
Zanim Zaczniesz
Zapoznaj się z instrukcją.
Zachowaj instrukcję do wglądu.
Posortuj części i upewnij się, że zestaw jest kompletny.
Zapoznaj się ze sposobem montażu i postępuj zgodnie z instrukcją.
Zalecamy, aby montaż odbywał się możliwie najbliżej miejsca docelowego
położenia produktu, aby uniknąć niepotrzebnego przesuwania.
Upewnij się, że produkt znajdzie się na płaskiej i stabilnej po wierzchni.
Upewnij się, że materiały wykorzystane podczas pakowania produktu oraz jego
elementy znajdują się poza zasięgiem dzieci, gdyż stwarzają potencjalne ryzyko
zadławienia.
04
HARDWARE / HARDWARE / QUINCAILLERIE /
ACCESORIO / HARDWARE / CZĘŚCI MONTAŻOWE
EN:
WARNING: There are plastic caps on the end of each pole that are
useless, please make sure remove them before assembling.
If the caps were broken or missing, please don' t worry.
DE:
WARNUNG: Es gibt Plastikkappen am Ende jeder Stange, die
unbrauchbar sind, bitte stellen Sie sicher, dass sie vor dem
Zusammenbau entfernt werden.
Wenn die Kappen gebrochen sind oder fehlen, machen Sie sich bitte
keine Sorgen.
FR:
AVERTISSEMENT: Il y a des capuchons en plastique à l'extrémité
de chaque poteau qui sont inutiles, assurez-vous de les enlever avant de
les assembler.
Si les capuchons sont cassés ou manquants, ne vous inquiétez pas.
ES:
ADVERTENCIA: Hay tapones de plástico en el extremo de cada
poste que son inútiles, por favor asegúrese de quitarlos antes de montar.
Si los tapones están rotos o faltan, por favor no se preocupe.
IT:
AVVERTENZA: all'estremità di ogni palo sono presenti dei tappi di
plastica che non servono a nulla; assicurarsi di rimuoverli prima del
montaggio.
Se i tappi sono rotti o mancanti, non si preoccupi.
PL:
UWAGA: Na końcach słupków znajdują się plastikowe zaślepki.
Przed przystąpieniem do montażu usuń wszystkie zaślepki.
Uszkodzenie lub zgubienie zaślepek nie wpływa na użytkowanie
produktu.
Screw / Schraube / Vis /
Tornillo / Vite / Śruba
x3
Cap / Hut / Capuchon /
Tapón / Tappo / Zaślepka
05
Publicité
