Régl. de base
Régulateur PID
Autor. régul.
Autor.régul.
Lever mot. régl.
Retard activ
Mot fermé
Régulateur Cl2
Mot ouvert
Entrée active
Contrôle dosage
Alarm haut
avec logique
Alarm bas
Régulateur pH**
Tps fonc
Contrôle dosage
P-min
Sorties courant
Bouton M/A
Contrôle dosage Cl2
Sortie cour.
1
SP1 baisser
Indication
Monter B2
Sortie cour.
2
Alarm haut
Indication = 0s
Alarm bas
Retard
Sortie cour.
3
Hyst.
**TOPAX DE 2
Sorties courant 1
Deuxième ligne – variante d'édition (pas pour les régulateurs MARCHE/ARRET)
Fecha calibr. pH
Sortie de
Soluc. puffer 1
7.00pH
Test de
Sortie
0-20mA
Soluc. puffer 2
Le type d'édition actuel s'affiche sur la deuxième ligne. Pour passer d'une variante à
entrées mesure
4.00pH
Début
Puffer int. del
Entrée
1
52mV
l'autre, appuyez sur la touche « droite ». Choisissez entre intervalle entre les impulsions,
electrodo
Entrée
2
Fin
-12mV
7.00pH
Entrée
3
736mV
fréquence d'impulsion et (pour PI et PID) descente ou montée du moteur de réglage.
Entrée
4
27°C
Choisir langue
Var-pertubacion
Cl2
Lignes 3 et 4 – direction effective et affectation des relais ou des sorties de
allemand
inglais
0-20mA
courant pour l'édition de la valeur de réglage
français
Var-pertub.
espagnol
0.00mg
Début
Deux points de commutation sont disponibles pour chaque régulateur. Si vous voulez
Start
1.00mg
Fin
Test entrée
utiliser un point de commutation, vous devez lui affecter une direction effective (montée ou
numerique
Adresse bus
de RS485
descente) et un relais ou une sortie de courant.
Interface
Interface
100%
>>>>>><<<<<
Sélectionnez le point de commutation à régler. Pour passer d'une possibilité à l'autre,
ARRET
0
0-20 mA
appuyez sur la touche « droite ».
(en option)
0.0%
100%
*TOPAX DE 3 / DE 6
REMARQUE!
Fonctions test
Si le dosage augmente la valeur mesurée, sélectionnez « monter » et si le dosage
Données appareil
Entrées ana.
Données appareil
diminue la valeur mesurée, sélectionnez « descendre ».
Entrées num.
Sorties ana.
Numéro appareil
Interface
115
Effacer mémoire
Etat logiciel
REMARQUE!
6.06
Date fabr.
Si vous ne voulez pas utiliser un point de commutation, ne lui affectez aucun
8.06
relais ni sortie de courant (——).
REMARQUE!
Test entrée
La direction effective des moteurs de réglage a déjà été définie. Les relais
ana.
Fonctions test MAR
d'ouverture ou de fermeture du moteur doivent être affectés ici.
Sortie 1
4.00mA
Sortie 2
6.20mA
Sortie 3
7.05mA
Lignes 5 et 6 – Affectation des relais pour le contrôle des valeurs limites
Si vous voulez contrôler les valeurs limites, vous devez affecter des relais à l'édition de
l'alarme.
Si vous n'affectez aucun relais à une valeur limite, le dépassement de cette valeur limite
ne déclenchera aucune alarme.
REMARQUE!
Seuls les relais ou sorties de courant encore disponibles s'affichent. Le choix
diminue donc à chaque affectation.
REMARQUE!
Vous pouvez affecter un même relais à plusieurs valeurs d'alarme.
Lignes 7 à 8 – Réglage des paramètres
Contrôle dosage Cl2
Rel.1
Indication
Rel.2
Rel.3
Indication = 0s
Rel.3
Retard
0s
0.5s
**TOPAX DE 2
Sorties courant 1
Régulateur P
Sortie de
Imp.-Pause
Rel.1
SP1 baisser
0s
Sortie
0-20mA
Rel.2
Monter B2
Rel.3
Alarm haut
Début
Rel.3
Alarm bas
ARRET
0.00mg
P-Pause
Fin
P-min
Régulateur PI
Var-pertubacion
Cl2
Imp.-Fréqu.
SP1 baisser
Test entrée
Descendre B2— —
Var-pertub.
numerique
Alarm haut
0.00mg
Alarm bas
0-20 mA
Début
Entrée 1
ARR
Imp./h
Start
1.00mg
Réglage
*100
Fin
Régulateur PID
Lever mot. régl.
100%
Mot fermé
Mot ouvert
ARRET
Alarm haut
0-20 mA
Alarm bas
Tps fonc
0.0%
P-min
100%
*TOPAX DE 3 / DE 6
Effacer mémoire
!Attention!
Bouton M/A
mémoire données
supprimée
SP1 baisser
Données appareil
Appuyer touche
Monter B2
Enr. & actionner
Alarm haut
Numéro appareil
curseur gauche
Alarm bas
115
Hyst.
Etat logiciel
6.06
Date fabr.
8.06
Test de
entrées mesure
Entrée
1
52mV
Entrée
2
-12mV
Entrée
3
736mV
Test entrée
Entrée
4
27°C
ana.
Fonctions test MAR
Sortie 1
4.00mA
Sortie 2
6.20mA
Sortie 3
7.05mA
Test entrée
numerique
Interface
>>>>>><<<<<
Réglage du régulateur | Instructions de service TOPAX DE | 31
Régulateur P
Imp.-Pause
SP1 baisser
0s
Monter B2
Alarm haut
Alarm bas
ARRET
P-Pause
P-min
Régulateur PI
Contrôle dosage Cl2
Cl2
Imp.-Fréqu.
— —
SP1 baisser
Indication
— —
Descendre B2— —
— —
Alarm haut
Indication
= 0s
0.00mg
— —
Alarm bas
Contrôle
10s
Imp./h
Relé alarma
1.00mg
0.5s
Réglage
*100
Sélectionner — —
Régulateur PID
Lever mot. régl.
100%
— —
Mot fermé
Mot ouvert
ARRET
— —
Alarm haut
— —
Alarm bas
0
Tps fonc
0.0%
P-min
100%
*TOPAX DE 3 / DE 6
Bouton M/A
SP1 baisser
Rel.1
Données appareil
Monter B2
Rel.2
Alarm haut
Rel.3
Numéro appareil
Alarm bas
Rel.3
115
Hyst.
0s
Etat logiciel
0.5s
6.06
Date fabr.
8.06
Rel.1
Test de
Rel.2
entrées mesure
Rel.3
Rel.3
Entrée
1
52mV
0.00mg
Entrée
2
-12mV
Entrée
3
736mV
Test entrée
Entrée
4
27°C
ana.
Fonctions test MAR
Sortie 1
4.00mA
Test entrée
Sortie 2
6.20mA
numerique
Sortie 3
7.05mA
Entrée 1
ARR
Test entrée
numerique
Interface
>>>>>><<<<<
Effacer mémoire
!Attention!
mémoire données
supprimée
Appuyer touche
Enr. & actionner
curseur gauche
Régulateur PI
Contrôle dosage Cl2
Imp.-Fréqu.
— —
SP1 baisser
Indication
— —
Descendre B2— —
— —
Alarm haut
Indication
= 0s
— —
Alarm bas
Contrôle
10s
Imp./h
Relé alarma
0.5s
Réglage
*100
Sélectionner — —
Régulateur PID
Lever mot. régl.
— —
Mot fermé
Rel.1
0s
Mot ouvert
Rel.2
— —
Alarm haut
Rel.3
— —
Alarm bas
Rel.3
ARR
0
Tps fonc
0s
P-min
0.5s
Bouton M/A
SP1 baisser
Rel.1
Monter B2
Rel.2
Alarm haut
Rel.3
Alarm bas
Rel.3
Hyst.
0s
0.5s
Rel.1
Test de
Rel.2
entrées mesure
Rel.3
Rel.3
Entrée
1
52mV
0.00mg
Entrée
2
-12mV
Entrée
3
736mV
Entrée
4
27°C
Test entrée
numerique
Entrée 1
ARR
Test entrée
numerique
Interface
>>>>>><<<<<
Effacer mémoire
!Attention!
mémoire données
supprimée
Appuyer touche
Enr. & actionner
curseur gauche
— —
0s
— —
— —
ARR
0
Rel.1
Rel.2
Rel.3
Rel.3
0.00mg
Test entrée
numerique
Entrée 1
ARR
Effacer mémoire
!Attention!
mémoire données
supprimée
Appuyer touche
Enr. & actionner
curseur gauche
REMARQUE!
REMARQUE!
REMARQUE!
REMARQUE!
REMARQUE!