ALARMES ET RECHERCHE DE PANNES
Le brûleur indique l' a larme sous la forme d'une LED rouge et une information en texte clair
sur l' é cran du panneau de commandes. À l' a ide du message en texte clair, il est facile d'identifier
l' o rigine de la panne. Le brûleur est arrêté en cas d' a larme et l' o rigine de la panne doit être trou-
vée avant d' e ssayer de démarrer de nouveau. Une alarme qui se répète peut provenir de réglages
et d' a justements inexacts. Si la LED rouge clignote, l' é cran affiche un texte d' a vertissement, par
exemple l' e xpiration du temps pour le décendrage, mais le brûleur fonctionne correctement. La
touche C permet d' a cquitter une alarme.
Avant d' e ntamer les mesures d'inspection et d' e ntretien du brûleur, il convient d' a bord de cou-
per l' a limentation et de retirer les fils de connexion du brûleur, avant de déposer le brûleur de la
chaudière. La protection du brûleur peut ensuite être retirée, afin de pouvoir par exemple véri-
fier la sonde du détecteur de flamme.
Texte / origine d'une alarme
1. La protection contre la surchauf-
fe du brûleur
Le brûleur s'est arrêté et l'écran res-
te noir.
2. Le fusible de l'alimentation en
tension
Discontinuité de l'alimentation en tensi-
on du brûleur.
3. Les fusibles à tube de verre de la
carte du brûleur et le branchement
du câble de l'écran
L'alarme démarrage à froid
1. Y a-t-il des granulés de bois
dans la tête du brûleur ?
La sonde du détecteur de flamme n'a
2. Le fonctionnement et la propreté
détecté aucune flamme à l'occasion
du détecteur de flamme
d'un démarrage froid. L'alarme est acti-
vée 10 minutes après la fin de la phase
3. L'allumeur
de démarrage à froid.
Examiner
Mesure à prendre
1. Identifiez l'origine de la surchauffe
et réinitialisez la protection contre la
surchauffe
2. Remplacez le fusible. Si le fusible
saute de manière répétée, prenez
contact avec l'installateur électri-
cien. Les connexions doivent être
contrôlées.
3. Un électricien peut effectuer ce
contrôle. Détachez le panneau de
l'écran et contrôlez les fusibles à
tube de verre de la carte électroni-
que. Vérifiez que le câble de l'écran
est raccordé.
1. S'il n'y a pas de granulés dans la
tête du brûleur, mais par contre dans
le raccordement supérieur du brû-
leur, essayez d'allumer de nouveau.
Contrôlez que les granulés arrivent
jusqu'à la tête du brûleur.
2. Le fonctionnement du détecteur
de flamme peut être contrôlé en
orientant dessus un rayon lumineux.
On peut voir dans le menu Mainte-
nance si le détecteur réagit au rayon
lumineux. Le détecteur de flamme
peut avoir été encrassé par un mau-
vais tirage et ne peut donc pas voir
la flamme. Voir Mesures de contrôle
et d'entretien.
3. Ouvrez le menu Test des sorties,
démarrez le ventilateur et activez
l'allumeur. Vérifiez que l'élément
chauffe et enflamme les granulés.
ARITERM SWEDEN AB • ARITERM OY
Texte / origine d'une alarme
Alarme Contrôler le capteur opto
La sonde du détecteur de flamme n'a
1. Le fonctionnement et la propreté du
détecté aucune flamme alors que le
détecteur de flamme
brûleur fonctionnait en mode normal.
Les capteurs de niveau ont indiqué qu'il
2. Le fonctionnement du brûleur
fallait davantage de granulés, autre-
ment dit, les granulés ont atteint la tête
du
brûleur..
L'alarme Démarrage à chaud
La sonde du détecteur de flamme n'a
détecté aucune flamme dans les 10 mi-
nutes après le démarrage à chaud. La
1. Le fonctionnement et la propreté du
braise s'est consommée, et le brûleur
détecteur de flamme
n'utilise pas l'élément d'allumeur lors
du démarrage à chaud. Après nettoyage
2. La durée de la braise dans le menu
de la tête du brûleur, la températu-
Réglage puissance.
re d'eau de la chaudière peut toujours
se trouver dans une plage de 8°C de
la valeur de réglage, et le brûler essaie
alors d'effectuer un démarrage à chaud.
Il y a donc pas de braise, et l'alarme est
donc déclenchée.
L'alarme Excès d'air
1. Les orifices d'air du brûleur sont-ils
Le taux d'oxygène résiduel est resté en
ouverts ?
dessous de 4,5 % durant plus de deux
minutes, ce qui signifie que la combus-
2. Le ventilateur fonctionne-t-il comme
tion était mauvaise. L'augmentation de
il se doit et le ventilateur est installé
puissance automatique du ventilateur
correctement ?
n'a pas suffi.
• Asennus ja käyttöohje • Installation och driftanvisning • Installation and operating instruction
Examiner
Mesure à prendre
1. Voir Alarme Démarrage à
froid, point 2
2. Ouvrez le menu Test des sor-
ties et démarrez le ventilateur.
Vérifiez que le ventilateur fon-
ctionne.
Si la sonde du détecteur de
flamme est souvent encrassée
ou surchauffée, cela peut être dû
à des réglages incorrects ou à
une dépression insuffisante dans
le foyer. Contactez l'installateur
en pareil cas. La dépression
dans le foyer d'allumage peut
être augmentée en augmen-
tant la puissance du ventilateur
d'évacuation dans le menu Ac-
cessoires. Voir page 14.
1. Vérifiez la surveillance de
flamme selon la description ci-
dessus
2. Observez la braise durant le
mode entretien. Si le tirage est
trop élevé, cela peut causer la
combustion de la braise. Ajus-
tez alors le tirage ou la durée
d'allumage de la braise prédé-
finie.
Si l'alarme a été déclenchée
après un nettoyage de la tête du
brûleur, augmentez la tempéra-
ture de réglage de l'eau de la
chaudière temporairement, de
sorte que le brûleur génère un
démarrage à froid.
1. Nettoyez la tête du brûleur
et assurez-vous que les orifices
d'air sont ouverts.
2. Contrôlez le fonctionnement
et la puissance du ventilateur. Si
nécessaire, ajustez la puissance
du ventilateur.
N.B. Si le mode arrêt a été réglé
pour l'oxygène résiduel, aucune
alarme d'oxygène résiduel n'est
déclenchée, même si le taux
d'oxygène résiduel est affiché
sur l'écran. Seuls les Biomatic+
- 26.10.2011- 15/20