— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
d
Tout en maintenant la canette en place avec le
doigt, faites passer le fil dans la fente de la
plaque à aiguille.
• Maintenez la canette avec la main droite,
puis tirez l'extrémité du fil autour de l'ergot
de la main gauche.
a Ergot
b Maintenez la canette de la main droite.
Sur les modèles équipés de la canette à réglage
rapide, tirez le fil pour le faire passer dans la fente
de la plaque à aiguille, puis coupez-le avec le
coupe-fil.
c Fente
d Coupe-fil
Il est possible de coudre avec la tension de fil
correcte une fois que la canette a été installée
correctement dans le boîtier de la canette.
Fil emmêlé sur l'envers du
tissu
■ Symptôme
• Le fil s'emmêle sur la face inférieure du tissu.
• Après avoir commencé à coudre, un bruit de
cliquetis retentit et le travail de couture ne
peut pas continuer.
• En regardant en dessous du tissu, il y a un fil
emmêlé dans le boîtier de la canette.
■ Cause
Enfilage supérieur incorrect
Si le fil supérieur est mal enfilé, le fil supérieur qui
passe dans le tissu ne peut pas être tiré fermement
vers le haut et le fil supérieur s'emmêle dans le
boîtier de la canette, ce qui provoque un bruit de
cliquetis.
■ Solution/détails à vérifier
Retirez le fil emmêlé, puis corrigez l'enfilage
supérieur.
a
Retirez le fil emmêlé. Si vous ne parvenez pas
à le retirer, coupez le fil avec des ciseaux.
• Pour plus de détails, reportez-vous à
« Nettoyage de la coursière » à la page 91.
b
Retirez le fil supérieur de la machine.
c
Reportez-vous aux étapes suivantes pour
corriger l'enfilage supérieur.
• Si la canette a été retirée du boîtier de la
canette, reportez-vous au « Enfilage inférieur »
(page 22) et au « Solution/détails à vérifier »
de la section « Fil supérieur trop tendu »
(page 94) pour installer la canette
correctement.
4
95