Page 1
MARQUE: GE REFERENCE: TFG 24 PEB CODIC: 0958247...
Page 2
Retrait des bacs et de leurs couvercles...29 Inversion de l’ouverture des portes...33–36 Sous le réfrigérateur........28 Mise à la terre ..........31 Remplacement de la fiche......32 Remplacement du fil conducteur..23, 32 Numéros de modèle et de série ....22 Sans givre à compartiment supérieur GE Appliances...
Page 3
LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER… Lisez attentivement ce guide. Inscrivez les numéros de modèle et de série. Il est conçu pour vous aider à faire fonctionner et entretenir Ils figurent sur l’étiquette située sur la paroi gauche du compartiment correctement votre nouveau réfrigérateur. Gardez-le à portée de main réfrigérateur.
Page 4
• Débranchez votre réfrigérateur avant de le Remplacement du fil conducteur nettoyer ou de le réparer. REMARQUE : nous Si, à un moment quelconque, vous devez remplacer vous recommandons vivement de confier toute le fil conducteur de votre réfrigérateur, remplacez-le réparation à...
Page 5
CLAYETTES DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR Les supports à différents niveaux vous permettent de repositionner les clayettes selon vos préférences Demi-clayettes (sur certains modèles) Une extrémité de la clayette REMARQUE : La clayette de droite est conçue repose sur un support moulé pour s’accrocher dans la fente de droite;...
Page 6
CLAYETTES DU COMPARTIMENT DES ALIMENTS SURGELÉS (sur certains modèles) Certains modèles possèdent une clayette pour moules à glaçons et d’autres possèdent une clayette surbaissée pleine largeur. Clayette pour moules à glaçons Pour enlever la clayette pour moules à glaçons : dégagez le côté gauche des supports, tirez ensuite la clayette vers la gauche pour la Boutons de soutien dégager des boutons de soutien.
Page 7
BACS DE RANGEMENT Bacs à fruits et à légumes Bac à humidité élevée Bac à faible humidité (sur certains modèles) (sur certains modèles) Le bac supérieur est conçu pour conserver la Ce bac réfrigéré est conçu pour le rangement fraîcheur de la nourriture non emballée en à...
Page 8
FABRIQUE DE GLACE AUTOMATIQUE (sur certains modèles) Votre fabrique de glace produit huit glaçons par cycle—environ La fabrication de glaçons continue jusqu’à ce que le bras régulateur 100 glaçons dans une période de 24 heures, selon la température du détecte une accumulation suffisante de glaçons dans le bac à glaçons compartiment des aliments surgelés, la température ambiante, la et arrête temporairement le fonctionnement.
Page 9
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage—extérieur Les poignées de porte et leur garniture (sur certains modèles) N’essuyez pas le réfrigérateur avec un chiffon à vaisselle ou une peuvent être nettoyées avec une solution d’eau et de détergent liquide serviette mouillée : ils pourraient laisser un résidu qui attaquera la doux pour la vaisselle.
Page 10
Pour remplacer une ampoule, débranchez d’abord le réfrigérateur de sa prise électrique. Insérez votre main sous le protège-lumière et libérez le crochet qui se trouve du côté de l’ampoule. (Le protège- lumière se trouve sur certains modèles.)
Page 11
PRÉPARATION Dégagements Alimentation en eau de la fabrique de glace (sur certains modèles) Pour faciliter l’installation, assurer une bonne ventilation et permettre l’accès aux prises d’eau et d’électricité, prévoyez les Si votre réfrigérateur est muni d’une fabrique de glace, ou si vous dégagements suivants : prévoyez d’en ajouter une ultérieurement, vous devez la raccorder à...
Page 12
INSTALLATION IMPORTANT…Veuillez lire attentivement Exigences électriques Le réfrigérateur doit toujours être branché dans sa propre prise AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES ACCIDENTS AVEC de courant—Cette précaution est recommandée pour garantir un LES ENFANTS. LORSQUE VOUS VOUS DÉBARRASSEZ DE rendement optimum et éviter une surcharge des circuits électriques de VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR OU CONGÉLATEUR, la résidence, ce qui pourrait créer un risque d’incendie par surchauffe PRENEZ SOIN DE RENDRE LE LOQUET INUTILISABLE.
Page 13
INSTALLATION POUR LA GRANDE-BRETAGNE ET L’IRLANDE SEULEMENT Courant électrique Nous recommandons que le réfrigérateur soit branché dans une prise murale appropriée et facilement accessible. Tous les appareils sont munis d’une fiche incorporée. Celle de votre réfrigérateur comporte un fusible 13A. Si la fiche ne convient pas à votre prise murale, vous pouvez en installer une autre.
Page 14
INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES Ces directives s’appliquent au transfert des charnières ENLEVEZ LA PORTE DU COMPARTIMENT DES du côté droit au côté gauche. ALIMENTS SURGELÉS. Si jamais vous désirez retransférer les charnières du côté gauche, suivez les mêmes directives—en remplaçant a.
Page 15
INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES (suite) e. À l’aide d’un tournevis Torx, enlevez les deux vis Certaines charnières sont dotées de quatre trous. du côté opposé de la carrosserie et placez-les dans Les trous que vous employez pour l’installation de les trous laissés libres par l’enlèvement de la la charnière dépendent du côté...
Page 16
b. À l’aide d’un couteau 3. Transférez la poignée de porte du à mastic dont la Capuchon compartiment des aliments surgelés lame est revêtue de au côté droit. ruban ou d’un a. Enlevez la vis qui retient la poignée sur la partie tournevis à...
Page 17
INVERSION DE L’OUVERTURE DES PORTES (suite) Axe de INSPECTEZ LES JOINTS DE PORTE. b. Introduisez l’axe charnière de la charnière Inspectez les joints sur tout le pourtour des centrale dans la douille portes en vous assurant qu’il n’y a pas d’espace qui se trouve dans le visible entre le joint et la carrosserie.
Page 18
DIRECTIVES D’INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU ATTENTION : • Si votre conduite d’eau est dotée d’un raccord évasé à une extrémité, vous aurez besoin d’un • Si vous utilisez votre réfrigérateur avant que la adaptateur (vendu dans toutes les bonnes conduite d’eau soit raccordée, assurez-vous que le quincailleries) pour raccorder la conduite d’eau bras régulateur de la fabrique de glace est à...
Page 19
DIRECTIVES D’INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (suite) Nous recommandons d’installer un filtre à eau d. Serrez les vis de Rondelle Bride (vendu dans les Centres de pièces et au Service la bride jusqu’à ce que la rondelle d’étanchéité après-vente) si votre eau contient du sable ou des Robinet commence à...
Page 20
VOUS AVEZ DES QUESTIONS? UTILISEZ CE GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE LE RÉFRIGÉRATEUR • Lorsque le moteur cesse de fonctionner pendant une trentaine de minutes, le cycle NE FONCTIONNE PAS de dégivrage est peut-être en marche. • La commande de température est réglée sur « ». •...
Page 21
GUIDE DE DÉPANNAGE (suite) PROBLÈME CAUSE POSSIBLE VIBRATION OU • Le réfrigérateur n’est probablement pas posé solidement sur le sol et les vis des BRUIT MÉTALLIQUE roulettes avant ou les pieds de nivellement doivent être réglés, ou le sol n’est pas solide ou égal.
Page 22
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE ODEUR DANS LE • Les aliments à odeur forte doivent être emballés hermétiquement. RÉFRIGÉRATEUR • Vérifiez si des aliments ne sont pas avariés. • L’intérieur doit être nettoyé. Reportez-vous à la section Entretien et nettoyage. • Le système d’écoulement de l’eau de dégivrage doit être nettoyé. •...