Page 2
Filtres à tamis en aluminium Pour enlever les filtres à tamis en aluminium APERÇU DU PRODUIT Pièces 11 DÉPANNAGE Caractéristiques Avant d'appeler le réparateur FONCTIONNEMENT 13 GARANTIE LIMITÉE FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ Avis d’Industrie Canada Énoncé d’IC concernant l’exposition à la radiation...
Page 3
Communiquez toujours avec votre agent de service ou fabricant concernant les problèmes que vous ne comprenez pas. Vous pouvez télécharger le manuel du propriétaire au http://www.lg.com Ceci est le symbole d’alerte de sécurité. Ce symbole vous alerte des dangers potentiels pouvant provoquer des dommages matériels et/ou des blessures corporelles graves ou la mort.
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures lors de l’utilisation de la hotte, suivez notamment les précautions de base suivantes : AVERTISSEMENT • Si vous avez reçu un produit endommagé, communiquez immédiatement avec votre détaillant ou le fabricant.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT • POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES EN CAS D’INCENDIE CAUSÉ PAR DE LA GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE : – ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à l’aide d’un couvercle étanche, d’une plaque à biscuits ou d’un plateau en métal, puis éteignez le brûleur. VEILLEZ À NE PAS VOUS BRÛLER. Si les flammes ne s’éteignent pas sur-le-champ, ÉVACUEZ LE BÂTIMENT ET APPELEZ LE SERVICE D’INCENDIE.
Page 6
APERÇU DU PRODUIT APERÇU DU PRODUIT Pièces 1 HOTTE 2 ICÔNE DU PANNEAU DE COMMANDE TACTILE 3 CORDON LUMINEUX À DEL 4 FILTRES À TAMIS EN ALUMINIUM 5 PANNEAU LATÉRAL (seulement pour les modèles LSHD3689BD et LSHD3680ST) Caractéristiques Modèles de cuisinère LSHD3689BD, LSHD3680ST, LSHD3089BD, LSHD3080ST LSHD3689BD, LSHD3680ST : 36 pouces Largeur de hotte...
Page 7
FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT 2 TOUCHE DE CHOIX DE VITESSE 1 MISE EN MARCHE/ARRÊT À RETARDEMENT Touche de réduction de vitesse du ventilateur Fonction de la touche de mise en marche • Appuyez sur cette touche pour réduire la vitesse du • La touche permet d’allumer et d’éteindre ventilateur.
Page 8
INTELLIGENTES Application LG ThinQ Cette fonctionnalité est offerte uniquement sur les modèles portant le logo L’application LG ThinQ vous permet de communiquer avec l’appareil à l’aide d’un téléphone intelligent. REMARQUE • Pour connaître l’état du réseau Wi-Fi, vérifiez que l’icône Wi-Fi est allumée sur le panneau de...
Page 9
Installation de l’application LG ThinQ À partir d’un téléphone intelligent, cherchez l’application l’exposition à la radiation LG ThinQ dans la boutique Google Play ou l’App Store d’Apple. Suivez les directives pour télécharger et installer Cet appareil est conforme aux limites d’exposition aux l’application.
Page 10
10 ENTRETIEN ENTRETIEN Entretien des surfaces Pour enlever les filtres à tamis en aluminium Nettoyez régulièrement les surfaces de la hotte avec de l’eau savonneuse chaude et un chiffon de coton propre. N’utilisez pas de détergent abrasif ou corrosif, de laines Poussez la poignée qui se trouve sur le filtre vers d’acier ou de tampons à...
Page 11
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Avant d'appeler le réparateur Symptômes Causes possibles / Solutions • Le bloc d’alimentation n’est pas allumé. Après l’installation, − Assurez-vous que l’alimentation du disjoncteur et de l’appareil est allumée. l'appareil ne fonctionne • La ligne électrique et le raccord de câble ne sont pas correctement branchés. pas.
Page 12
12 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles / Solutions • Le mot de passe du réseau Wi-Fi a été mal saisi. − Supprimez votre réseau Wi-Fi domestique et recommencez le processus d’enregistrement. • Les Données Mobiles de votre téléphone intelligent sont activées. −...
Page 13
D'ARBITRAGE. VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER CI-DESSOUS À L'ARTICLE « PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND ». Si votre hotte électrique LG («Produit») a tombé en panne en raison d'un défaut de matériaux ou de fabrication sous une utilisation normale et appropriée, pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, LG Electronics Canada Inc. («LGECI»), à...
Page 14
• Couverture pour réparations à domicile, pour produit sous garantie, sera fournie si le Produit se trouve dans un rayon de 150 km du centre de service autorisé (ASC) le plus près, tel que déterminé par LG Canada. Si votre Produit est situé...
Page 15
30 jours à l’adresse suivante : Équipe juridique LGECI, Norelco Drive, North York, Ontario, Canada M9L 2X6 (l’ « avis de différend »). Vous et LG convenez de discuter en toute bonne foi pour tenter de régler le différend à l’amiable.
Page 16
LG ne pouvez imposer à l'autre partie de participer à une procédure d'arbitrage. Pour vous prévaloir de l'option de retrait, vous devez envoyer un préavis à LG dans les trente (30) jours civils à compter de la date de l'achat du produit par le premier acheteur i) dans un courriel adressé...
Page 20
LG Customer Information Center Centre d’informations aux consommateurs LG 1-800-243-0000 1-800-243-0000 États-Unis 1-888-542-2623 1-888-542-2623 CANADA CANADA Register your product Online! Enregistrez votre produit en ligne! www.lg.com www.lg.com...