Bruksanvisning DEL B
Kontaktskensystem
48V Track Recessed
Läs igenom och förvara anvisningarna noggrant!
Säkerhetsinformation för installation och drift
Det finns risk för livsfarliga skador, brännskador och brand om inte
anvisningarna följs!
De enskilda delarna och armaturerna i det här systemet får inte användas
tillsammans med kontaktskensystem i skyddsklass I (ett) eller II (två) eller
med delar från andra kontaktskensystem.
Skenans ändar måste täckas med de ändstycken som ingår i systemet.
Sätt inte fast något på produkten.
Sätt inte fast något på produkten.
Vid misstanke om fel eller skador får produkten inte användas. Kontakta
återförsäljaren eller en elektriker.
Se till att barn inte kan skada sig på produkten.
Ytterligare säkerhetsinformation =
Avsedd användning
Kontaktskensystem för belysning
Skyddsklass III (3)
- Drift med lågspänningsskydd.
Använd endast i torra utrymmen inomhus.
Utsätt inte för kraftig mekanisk belastning eller kraftig nedsmutsning.
Användning
Det är användarens ansvar att säkerställa att skensystemen och de
använda lamporna är kompatibla elektriskt, mekaniskt och termiskt.
Observera: Förbikoppla inga ledare för att minska faran för överhettning
och eld.
Kontrollera regelbundet de elektriska skruvanslutningarna,
(kontaktskensystemet måste kopplas spänningsfritt) och dra vid behov åt
med handkraft.
Rikta inte armaturer mot kontaktskenan, andra strålkastare eller
transformatorn.
Skötsel / Förvaring
Koppla produkten spänningsfri och låt den svalna.
Rengör regelbundet med en något fuktad trasa (vatten).
Förvara endast torrt och rent.
Montage
Koppla strömförsörjningen/anslutningskabeln spänningsfri!
Använd endast de tillbehör som anges.
Systemet lämpar sig för montering i ett upphängt tak (A) eller i ett massivt
tak eller också på en vägg (B).
Observera belastningsgränserna.
Den tillåtna mekaniska belastningen som anges för skenorna avser den
kompletta belastningen för hela systemet.
Montera enligt bilden.
Vid montering i ett upphängt tak måste systemet fästas tillsammans med
de tillhörande upphängningarna i ett massivt underlag.
Takelement som placeras på skenan får inte belasta skenans
upphängning utan måste hängas upp separat.
Förbered strömförsörjning.
Till anslutningsdonet får endast en SELV-försörjning anslutas som är
avsedd att driva tillbehör i skyddsklass III (tre).
De elektriska skruvanslutningarna på matarna och anslutningarna måste
dras åt ordentligt.
De elektriska skruvförbanden på elingångarna måste vara hårt åtdragna.
Alla öppna skenändar måste förses med ändkåpor.
Kontrollera att allt sitter fast ordentlig och fungerar!
Kullanma kılavuzu BÖLÜM B
Akım hattı sistemi
48V Track Recessed
Kılavuzu dikkatle okuyun ve saklayın!
Kurulum ve işletim için güvenlik uyarıları
Uyarılara uymama ölüm, yanma ve yangın tehlikesine yol açabilir!
Bu sistemin tek tek parçaları ve ışıkları, koruma sınıfı (bir) veya (iki) olan
akım hattı sistemleri ya da başka akım hattı sistemleriyle birlikte
kullanılamaz.
Ray uçları sistem uç kapakları ile kapatılmış olmalıdır.
Ürüne herhangi bir şey bağlamayın.
Ürünün üstünü örtmeyin.
Hatalı çalışma şüphesinde veya bir hasar durumunda kapatın ve satıcıya
veya bir elektrikçiye başvurun.
Çocukların üründen zarar görmemesini sağlayın.
Diğer güvenlik uyarıları =
Amaca uygun kullanım
Aydınlatma için akım hattı sistemi
Koruma sınıfı III (3)
- Düşük koruma voltajı ile çalışma.
Yalnızca kuru kapalı iç mekânlarda çalıştırın.
Güçlü mekanik yüklere veya güçlü kirlenmeye maruz bırakmayın.
İşletme
Akım rayı sistemi ve bağlı lambalar arasındaki elektrik, mekanik ve
termik dayanıklılıklarının sorumlulukları kullanıcıya aittir.
Dikkat: Aşırı ısınma ve yangın tehlikesinden sakınmak için hiçbir iletken
kablo köprülemesi yapmayın.
Düzenli olarak, gerilimsiz olarak bağlanmış ray sistemindeki elektrikli vida
bağlantılarını kontrol edin ve gerekirse el kuvveti ile sıkın.
Lambaları akım hattına, diğer ışıldaklara ya da transformatöre
yönlendirmeyin.
Bakım / Saklama
Ürünü gerilimsiz hale getirin ve soğumaya bırakın.
Sadece hafifçe ıslatılmış (su ile) bir bezle düzenli olarak temizleyin.
Sadece kuru ve temiz olarak depolayın.
Montaj
Güç kaynağını/bağlantı hattını gerilimsiz hale getirin!
Sadece açıklanan aksesuarları kullanın.
Sistem, asma tavana (A) veya sağlam bir tavana veya duvara (B) montaj
için uygundur.
Yük kapasitelerine dikkat edin.
Raylar için belirtilen izin verilen mekanik yük, tüm sistemde tam yük olarak
görülmelidir.
Montajı şekilde gösterildiği gibi yapın.
Bir asma tavana montaj yapılırken sistem, sisteme ait askılar ile sağlam
bir tabana bağlanmalıdır.
Raylara takılan tavan elemanları, rayın askısına yük bindirmemeli, ayrı
olarak asılmalıdır.
Güç kaynağını hazırlayın.
Besleme kablosu sadece, koruma sınıfı III (üç) olan ek parçalar için
kullanılacak bir SELV (çok düşük gerilim) sistemine bağlanabilir.
Besleme hatları ve bağlantı elemanlarındaki elektrikli vida bağlantıları
iyice sıkılmalıdır.
Besleyicilerdeki elektrikli vida bağlantıları sıkılmalıdır.
Tüm açık ray sonları uç başlıklarıyla kapatılmalıdır.
Yerinde sağlam durup durmadığını ve düzgün çalışıp çalışmadığını
kontrol edin!
Használati utasítás, B. rész
Sínrendszer
48V Track Recessed
Olvassa el figyelmesen és őrizze meg az utasítást!
A csatlakoztatásra és üzemeltetésre vonatkozó biztonsági
utasítások
Figyelmen kívül hagyása élet-, égés- és tűzveszélyhez vezethet!
A rendszer alkatrészeit és világító testjeit nem szabad az I (első) vagy II
(második) védelmi osztály áramvezető sínrendszereivel vagy más
áramvezető sínrendszerek részeivel együtt használni.
A sínek végét a rendszerhez tartozó végzáró sapkával kell lefedni.
A termékre ne rögzítsen semmit.
A terméket nem szabad letakarni.
Működési hiba vagy sérülés gyanúja esetén helyezze üzemen kívül, és
vegye fel a kapcsolatot a kereskedővel vagy egy villamossági
szakemberrel.
Győződjön meg arról, hogy a gyerekek nem tesznek kárt a termékben.
További biztonsági utasítások =
Rendeltetésszerű használat
Vezetősínrendszer világításhoz
III (3)
védelmi osztály - üzemeltetés védő törpefeszültséggel.
Kizárólag száraz belső térben üzemeltesse.
Ne tegye ki erős mechanikus igénybevételnek vagy erős
szennyeződésnek.
Használat
A felhasználó felelőssége, hogy biztosítsa az elektromos és termikus
kompatibilitást a sínrendszer és az ahhoz csatlakoztatott lámpatestek
között.
Figyelem: A túlmelegedés vagy tűzveszély csökkentése érdekében ne
hidalja át a vezetékeket.
Rendszeresen ellenőrizze a feszültségmentesített sínrendszeren az
elektromos csavarcsatlakozásokat és szükség esetén húzza meg azokat
kézzel.
A fényeket nem szabad az áramvezető sínre, egyéb reflektorokra vagy a
transzformátorra irányítani.
© 26.10.2022 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. Made in China.
Ápolás / Tárolás
Feszültségmentesítse a terméket, és hagyja lehűlni.
Tisztítsa meg rendszeresen kívülről enyhén nedves (vizes) törlőkendővel.
Kizárólag száraz és tiszta helyen tárolandó.
Összeszerelés
Feszültségmentesítse az áramellátást/csatlakozóvezetéket!
Kizárólag a leírt tartozékot használja.
A rendszer üreges mennyezetre (A), tömör mennyezetre vagy falra (B) is
szerelhető.
Érvényesek a terhelési határértékek.
A sínek megadott, megengedett mechanikus terhelését a teljes sín teljes
terhelésének kell tekinteni.
Az ábrán feltüntetett módon szerelje be.
Üreges mennyezetre történő felszerelésnél a rendszert szilárd aljzathoz
kell rögzíteni a hozzá tartozó felfüggesztésekkel.
A sínhez rögzített mennyezeti elemeknek nem szabad a sín
felfüggesztését terhelniük, és külön kell őket felfüggeszteni.
Készítse elő az áramellátást.
A betáplálóhoz csak SELV betáplálás csatlakoztatható, amelyet a III
(harmadik) védelmi osztály tartozékaként kell alkalmazni.
Az elektromos csavarcsatlakozásokat a betáplálásnál és a csatlakozóknál
szorosan meg kell húzni.
A tápegységek elektromos csavarkötéseit erősen meg kell húzni.
A szabad sínvégeket minden esetben be kell fedni az erre alkalmas
végzáró elemekkel.
Ellenőrizze a biztonságos megtámasztást és az előírásszerű
működést!