Page 1
Code 00332 Code 00336 LC 6500 A LC 8000 DA Code 00341 Code 00343 Notice Originale En Français PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 2
électrogène. Ces instructions contiennent des directives de fonctionnement importantes au plan de la sécurité. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015...
Page 3
Les différents types de générateurs pourront présenter des différences au niveau des instructions. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015...
Page 4
10. Entreposage 11. Identification et réparation des pannes 12. Caractéristiques Techniques 13. Déclaration sur le bruit aérien PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 5
(Concerne les groupes LC 5000 A et LC 6500 A) Indique la position du volet de starter de démarrage à froid. (Concerne les groupes LC 3000 A et LC 8000 DA) Indique le fonctionnement du robinet d’essence. OFF = Fermé / ON = Ouvert Indique le remplissage d’huile moteur et la jauge de contrôle du niveau d’huile.
Page 6
Exemple de plaque d’identification avec : Nom du distributeur Modèle Année de fabrication Poids Puissance Tours par minute Fréquence Voltage/Ampèrage Bruit PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 7
Eviter de faire fonctionner le groupe en présence d’animaux (énervement, peurs …) Ne jamais démarrer le moteur sans filtre à air ou sans échappement. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 8
Si ces derniers doivent être remplacés, ils doivent l’être par des disjoncteurs ayant des valeurs nominales et des caractéristiques identiques. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 9
Ne pas utiliser le groupe dans des habitations, dans des milieux clos ou peu ventilés (tunnel, réservoir, puits..), à moins qu’il ne s’agisse d’endroits destinés exclusivement au groupe électrogène. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 10
S’assurer que le groupe se trouve à au moins 1 mètre de toute structure ou d’autres équipements afin d’éviter la surchauffe éventuelle du moteur. Ne pas nettoyer la machine à l’eau. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 11
Ne jamais approcher les mains et/ou outils des pièces en rotation (poulie de lanceur de démarrage (si équipé)) au cas où le moteur repartirait en sens inverse. Ceci pouvant provoquer des blessures. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 12
électriques, des moteurs … Le total de toutes les puissances des appareils utilisés ne devra pas excéder en même temps la puissance nominale du groupe. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 13
Prise de Terre Disjoncteur 8000 DA) thermique pour courant continu Starter Robinet d’essence Filtre à air Lanceur PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 14
Avant de mettre le groupe électrogène en marche, et si du carburant a été renversé, s’assurer que celui-ci a séché et que les vapeurs soient dissipées. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 15
Tous les groupes sont livrés sans huile dans le moteur, il est par conséquent nécessaire de remplir le carter moteur d’huile. Dans le cas contraire, il ne sera pas possible de mettre le moteur en marche. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 16
L’inclinaison maximum tolérée par la batterie est de 30° sur les 4 côtés. FRANCEPOWER décline toute responsabilité pour les dégâts produits au groupe électrogène à cause de fuite d’acide PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 17
(ouverte). Faire attention à ne pas faire de « faux mouvements » afin d’éviter tous dommages physiques (ex : déchirement musculaire) PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015...
Page 18
Lorsque le groupe a stabilisé sa vitesse (environ 3min.) : Vérifier que le voyant de fonctionnement est allumé Brancher la ou les prises mâles dans la ou les prises femelles du groupe. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 19
1- Débrancher les prises pour laisser le moteur tourner à vide pendant 1 à 2 minutes. 2- Placer le contacteur de marche/arrêt sur « ARRET », le groupe s’arrête. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 20
NOIRE. Ne jamais inverser les branchements. Pour effectuer les branchements à la batterie, utiliser des câbles ayant une section appropriée (au moins 2 mm²). PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 21
30mA. 4- Système TT (neutre relié à la masse) avec interrupteur différentiel ayant une sensibilité de 30mA. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015...
Page 22
Le circuit électrique du groupe est protégé par un ou plusieurs interrupteurs magnétothermiques, différentiels ou thermiques. D’éventuelles surcharges et/ou court-circuit font interrompre la distribution d’énergie électrique. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015...
Page 23
(ex : poulies, ventilateurs) et aux parties sujettes aux températures élevées (ex : pots d’échappement, bloc moteur, liquides de refroidissement et de lubrification). PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 24
(1) Plus fréquemment si les conditions d’utilisation sont sévères. (2) Ces opérations doivent être confiées à un de nos agents. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015...
Page 25
1- Déposer le bouchon de remplissage d’huile et le bouchon de vidange et vidanger l’huile dans un bidon approprié. Jauge de niveau d’huile Bouchon de vidange PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015...
Page 26
à la clé à choc. Cette intervention devra être réalisée par un spécialiste. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 27
Modèle : LC6500 A Fabriqué par LONCIN INDUSTRIAL CO., LTD N° Série : T56B11030026025 N° de Série PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 28
8- Saisir et tirer doucement la poignée du lanceur-ré enrouleur jusqu’à sentir une résistance puis lâcher la poignée et stocker le groupe dans un endroit propre et sec. PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...
Page 29
Faire vérifier, réparer ou remplacer Déclenchement Causes probables A faire disjoncteur Equipement ou cordon défectueux Faire vérifier, réparer ou remplacer PROTOUMAT - 35 route de Colmar, 67600 Sélestat contact@protoumat.fr Tél. : 03 88 08 65 06 SIRET : 444 448 898 00015 www.protoumat.fr...