FRANCAIS
- SUISSE
CONSEILS DE MONTAGE:
1. BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE
2. REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE
3. REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE
4. MUNISSEZ-VOUS DE L´OUTILLAGE NECESSAIRE
5. AMENAGEZ-VOUS UNE ZONE DE MONTAGE
6. PROCEDEZ AU MONTAGE
CONSELIOS D´ENTRETIEN:
1.DEPOUSSIEREZ SOIGNEUSEMENT
2.HUMECTER UN CHIFFON DOUX ET
PROPRE D´EAU I ÉGÉREMENT
SAVONNEUSE (OU DÉTERGENT)
ITALIANO - SVIZZERA
CONSIGLI DI MONTAGGIO
1. STUDIARE BENE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
2. PRENDERE CONOSCENZA DEI PEZZI CHE COSTITUISCONO IL MOBILE
3. RAGGRUPPARE E CONTROLLARE LA FERRAMENTA
4. MUNIRSI DEGLI UTENSILI NECESSARI
5. PREPARARE UNA ZONA DI MONTAGGIO
6. PRECEDERE AL MONTAGGIO
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE
1. SPOLVERATE ACCURATAMENLE
2. INUMIDIRE CON ACQUA
LEGGERMENTE INSAPONATA UNO
STRACCIO MORBIDO PULITO
CROATIAN
UPUTE ZA MONTAŽU:
1. PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE ZA MONTAŽU
2. PRIPREMITE SVE DIJELOVE NAMJEŠTAJA
3. PRIKUPITE I PROVJERITE OKOVE ZA MONTAŽU
4. PRIPREMITE POTREBAN ALAT
5. PRIPREMITE PROSTOR ZA MONTAŽU
6. POČNITE MONTIRATI
7. SAČUVAJTE OVE UPUTE
8. PROIZVOD JE NAMJENJEN ISKLJUČIVO ZA KUĆNU UPORABU
UPUTE ZA ODRŽAVANJE:
1. PAŽLJIVO OBRISATI PRAŠINU
2. PREBIRSATI ČISTOM, MEKOM
TKANINOM NAVLAŽENOM U BLAGOJ
OTOPINI SAPUNA ILI DETERDŽENTA
All manuals and user guides at all-guides.com
!
• NE JAMAIS UTLISER DE PRODUITS
ABRASIFS. POUDRE, LAINE D´ACIER,
SOLVANTS.
• NE PAS MOUILLER TROP
COPIEUSEMENT
:
:
!
• NON UTILIZZARE MAI PRODOTTI
ABRASIVI: POLVERE, LANA DI ACCIALO,
SOLVENTI
• NON BAGNARE TROPPO
!
•
ZABRANJENA JE UPOTREBA KEMIKALIJA ILI
BILO KAKVIH POMOĆNIH SREDSTAVA ZA
RIBANJE, JAKIH SREDSTAVA ZA ČIŠĆENJE ILI
ČELIČNE VUNE.
•
ZABRANJENO JE ČIŠĆENJE SA PREVIŠE
VODE/VLAGE
NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES.
RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUES
TEMPS D´USAGE. GARDER VOTRE NOTICE DE
MONTAGE,SI UNE PIECE VENAIT A MANQUER,
ELLE SERAIT LE PLUS CLAIR MOYEN DE
COMMUNIQUER AVEC VOTRE MAGAZIN.
PAPIER
DÉCOR
EAU SAVONNEUSE
o
(SAVON NEUTRE)
EAU ADDITIONNÉE
DF DÉTERGENT
ENTRETIEN
SPÉCIFIQUE
FABRICANT
NON FORZARE MAI GLI ASSEMBLAGGI
RISTRINGERE LE VITI DOPO UN PERIODO D´USO.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO,
SE UN PEZZO VENISSE A MANCARE SAREBBE IL
MIGLIORE, MEZZO DI COMUNICAZIONE CON IL
SUPERFICIE
CARTA
STRATIFICATE
ACQUA CON
o
SAPONE
(SAPONE NEUTRO)
ACQUA CON
DETERSIVO SAN
MARO
MANUTENZIONE
SPECIFICA
PRODUTTORE
NEMOJTE UPOTREBLJAVATI SILU PRILIKOM
SKLAPANJA, NAKON NEKOG VREMENA PONOVO
PRITEGNITE VIJKE, ČUVAJTE UPUTE ZA MONTAŽU,
U SLUČAJU NEDOSTATKA NEKOG DIJELA
NAJBOLJE ĆE BITI DA KONTAKTIRATE PRODAJNO
PAPIR
LAMINAT
o
OTPINA SAPUNA
OTPINA
DETERDŽENTA
NAMJENSKA
SREDSTVA
!
SURFACES
SURFACES
BOIS
SIRATIFIÉES
LAQUÉES
VERNIS
o
o
o
o
o
!
RIVENDITORE
LACCATE E
SUPERFICIE
LEGNO
LACCATE
VERNICIATO
o
o
o
o
o
!
MJESTO.
LAK
DRVO
o
o
o
o
o
TEXTIL
CUIR
o
o
TESSILE
PELLE
o
o
TEKSTIL
KOŽA
o
o
12 / 14