Publicité
Liens rapides
Measures: inch [millimeter]
Mesures: pouce [millimètre]
Medidas: pulgadas [milímetros]
Tools Required (not included)
Outils requis (non inclus)
Herramientas necesarias (no incluido)
Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
If you are missing any part, please stop
and contact us immediately at:
1-866-839-2888
Manuel d'installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l'installation.
En cas de pièces manquantes, vous êtes
priés d'arrêter et de nous contacter au:
1-866-839-2888
OVE DECORS
1-866-839-2888
DL-03H (GH)
ON/OFF IR Sensor
IR Capteur ON/OFF
IR Sensor ON/OFF
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
Si le faltan cualquier parte, por favor
parar y contacto inmediatamente en:
1-866-839-2888
p. 1
Publicité
Manuels Connexes pour OVE DL-03H
Sommaire des Matières pour OVE DL-03H
- Page 1 DL-03H (GH) Measures: inch [millimeter] Mesures: pouce [millimètre] Medidas: pulgadas [milímetros] ON/OFF IR Sensor IR Capteur ON/OFF IR Sensor ON/OFF Tools Required (not included) Outils requis (non inclus) Herramientas necesarias (no incluido) Manual de instalación Installation Manual Manuel d’installation • Lea las instrucciones antes de • Carefully read the instructions before...
- Page 2 PARTS / PIÈCES / PIEZAS Item Item Ítem IR sensor Capteur IR Sensor IR LED Driver 15W Convertisseur pour LED 15W Convertisseur pour LED 15W HARDWARE / QUINCAILLERIE / HARDWARE ø8x40mm M5x45mm M4x10mm INSTALLATION / INSTALACIÓN p. 2...
- Page 3 INSTALLATION / INSTALACIÓN Secure wire Fixer le fil Asegurar el cable Connect the wires Connecter les fils Conecte los cables p. 3...
- Page 4 ESTA GARANTÍA NO CUBRE COSTOS DE DESINTALACIÓN NI BE VOID IF THIS ITEM IS INSTALLED WITH OBVIOUS VISUAL DU DÉMONTAGE DU NOUVEAU PRODUIT. DE INSTALACIÓN DEL NUEVO PRODUCTO. LA GARANTÍA SERÁ DEFECTS. NULA SI ESTE ARTÍCULO ES INSTALADO CON DEFECTOS VISUALES OBVIOS. OVE DECORS p. 4 1-866-839-2888...
- Page 5 Save this manual for future reference Conservez ce manuel pour usage ultérieur Conserve este manual para futura referencia HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL / OFICINA PRINCIPAL 2800 Etienne Lenoir, Laval Quebec H7R 0A3 Canada Customer service / Service à la clientèle / Service al cliente Tel.: 1-866-839-2888 Fax: 1-866-922-9990 customerservice@ovedecors.com...
- Page 6 1-866-839-2888 Thank you for your business. If you experience difficulties with this product, do not return to the place of purchase. Please contact OVE, and we will replace defective parts free of charge......... Nous vous remercions de votre achat. Si vous éprouvez des difficultés avec ce produit, ne le retournez pas à I'endroit de I'achat. Veuillez contacter OVE, et nous allons remplacer les pièces défectueuses à...