Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Das Minuskabel der Batterie entfernen.
Die Verkleidung im hinterseite der Fahrzeuginnerne.
Den Zugang zu den beiden Heckleuchtensätzen freimachen.
2.
Unter beiden Heckleuchtensätzen einen 11mm großes Loch bohren, oder einen anwesende Gummistopfe benützen.
Die Metallsplitter sorgfältig entfernen und die Lochkanten mit Rostschutz behandeln.
Die Gummistöpfe im Loch einstecken.
3.
Der Kabelbaum, mit das weiße, grüne und braune Kabeln, durch rechten Gummistopfen zu der Steckdose führen.
Der Kabelbaum, mit das gelben, blauen, roten, schwarzen und grauen Kabeln, durch linken Gummistopfen zu der Steckdose führen.
Die beiden Kabelbaumen unter das Fahrzeug mit den beigelieferten Kabelbändern befestigen.
Die Abdeckplatte über die Kabelbaumen schieben.
Den Kontaktträger aus der Steckdose nehmen und die einzelnen Kabeln wie folgt anschliessen:
Anhänger Beleuchtung:
Blinker links
Nebelschlußleuchte
Masse
Blinker rechts
Schlußleuchte rechts
Bremsleuchten
Schlußleuchte links
Nebelschlußleuchte
4.
Das andere Ende des Kabelbaumes werden wie folgt angeschlossen:
Die Kabeln werden mittels die "Piggy-back"-Kontakte angeschlossen.
Die Kontakte vom Heckleuchten lösen und die dafür bestimmter "Piggy-back" am Kontakte anschliessen. Die Verbindung zurück im Stelle mon-
tieren.
Kabelfarbe
Gelb
*Blau
Grün
Braun
Rot
Schwarz
*Grau
Weiß
*Der Kabel des Nebelschlußleuchte lösen und das mitgelieferten 1-poliger Steckverbinder auf der Kontakte einstecken. Das blaue Kabel am 1-
poliger Steckgehäuse einstecken und das graue Kabel am freien Leuchtestelle montieren.
5.
Die Steckdose am Anhängerküpplung montieren.
Die Batterie wieder anschließen und sämtliche Fahrzeugfunktionen mit angeschlossenem Anhänger überprüfen.
Die abmontierte Teilen und die entfernten Verkleidungen wieder montieren und befestigen.
©ECS1999
EINBAUANLEITUNG ELEKTROSATZ ANHÄNGERVORRICHTUNG MIT 12-N STECKDOSE lt.
DIN/ISO NORM 1724
VW TRANSPORTER PICK-UP (T4) 1990-
Bestell Nr.: VAG-017-B
Kontakt Nr.:
Kabelfarbe:
1 (L)
gelb
2 (54-G)
blau
3 (31)
weiß 2,5 mm2
4 (R)
grün
5 (58-R)
braun
6 (54)
rot
7 (58-L)
schwarz
8 (58-b)
grau
Anschließung/Funktion
Blinker, links
Nebelschlußleuchte
Blinker, rechts
Schlußleuchte, rechts
Bremsleuchte
Schlußleuchte, links
Nebelschlußleuchte
Mass
VAG-017-B-D
141299L
1
8
STOP
2
6
7
3
5
4
REVISIE 0
Publicité
