Kicker PowerCans BTCAN65 Manuel D'utilisation page 16

Push the PowerCans Remote into the cutout,
depressing the tabs on the top and bottom, until the
PowerCan Remote is secured in the mounting hole
cutout (you may not hear a click).
Route the PowerCans remote wire to the remote input
from the Right PowerCan's larger wire loom.
English 15