Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

HG-1-1701
Sécheur à gaz
1 Million Btu/H
Guide exploitation et maintenance
PAGE 1 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701
Dernière mise à jour le 24 juillet 2023
© SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Samuel Jackson HG-1-1701

  • Page 1 HG-1-1701 Sécheur à gaz 1 Million Btu/H Guide exploitation et maintenance PAGE 1 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 2 SECHEUR A GAZ - HG-1-1701 PAGE 2 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 3 DETAILS TETE BRULEUR ..................47 DIMENSIONS SECHEUR .................... 48 GARANTIE ET SECURITES ..................49 Copyright © 2023 SAMUEL JACKSON, INCORPORATED. All rights reserved – Tous droits réservés. PAGE 3 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023...
  • Page 4 Des prestations de contrôle de l'installation et de mise en service de votre nouveau sécheur peuvent être assurées par Samuel Jackson, Inc. Vérifiez si ces prestations sont prévues dans votre commande. N'hésitez pas à nous contacter pour connaître nos conditions ou pour toute question concernant ces prestations de mise en service.
  • Page 5 Ces manuels donnent les informations nécessaires pour un fonctionnement approprié de l'équipement concerné en toute sécurité. Ne pas utiliser un produit Samuel Jackson sans avoir au préalable pris connaissance du manuel complet et de toutes les informations l'accompagnant.
  • Page 6 Pour réparer et entretenir cet équipement, veillez à n'utiliser que des pièces de rechange agréées par Samuel Jackson. Ne pas travailler sur un produit Samuel Jackson sans suivre au préalable les règles de sécurité en vigueur localement concernant la santé et la sécurité du personnel au travail.
  • Page 7 Une source indépendante d'air chaud sec pour réduire la condensation et les bourrages au minimum est une nécessité. Le sécheur à gaz HG-1-1701 1-million BTU/h a été développé dans ce but. Il est livré complet avec un ventilateur de soufflage et son moteur afin que l'installation soit simple et rapide.
  • Page 8 Les alarmes éventuelles seront affichées sur l'écran. PAGE 8 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 9 Pour éviter les dommages dus à la foudre pendant l'intercampagne, il est conseillé de couper l'alimentation triphasée du coffret de commande jusqu'à la prochaine utilisation. PAGE 9 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 10 Erreurs provoquent un arrêt immédiat du sécheur. PAGE 10 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 11 Veuillez consulter cette section avant d'allumer le sécheur pour la première fois. PAGE 11 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 12 être maintenue avec moins de carburant. Cette fonction est désactivée par défaut. PAGE 12 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 13 élevée à la température maximale du thermocouple la plus basse, généralement de 0 à 414°C (777°F). PAGE 13 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 14 "Temps échantillonnage" APM à 300 et régler le paramètre "Temps échantillonnage" AVM à 75. PAGE 14 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 15 Cette fonction est utilisée pour changer le mot de passe par défaut. Cela permet à l'utilisateur d'accéder aux écrans de configuration et de tests. PAGE 15 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 16 Le sécheur peut être redémarré à tout moment durant les tests. PAGE 16 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 17 à brides des tuyaux d'entrée et de sortie. Contacter l'usine pour une assistance technique. PAGE 17 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 18 155 dans le paragraphe correspondant plus loin dans le manuel. PAGE 18 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 19 La courbe montre la consigne et la température réelle (Consigne et valeur réelle). PAGE 19 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 20 Se reporter au paragraphe "Raccordement thermocouple" pour plus de détails. 3 mètres 10 FEET (10 pieds) minimum minimum PAGE 20 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 21 Alarme apparaît, elle est aussi affichée. Plus d'informations sont disponibles dans les manuels des interfaces Moisture Mirror 3X, 4X et Spectrum. L'écran de l'interface Mirror 3X/4X pour le sécheur HG-1-1701 est affiché ci-dessous. L'écran de l'interface Spectrum pour le sécheur HG-1-1701 est affiché ci-dessous.
  • Page 22 Le "Système d'enregistrement des Erreurs et Alarmes" est conçu pour rendre le dépannage plus facile à la fois pour l'utilisateur et pour les techniciens Samuel Jackson. Ce système mémorise les 500 dernières Erreurs et Alarmes, ce qui permet de disposer de l'historique des problèmes apparus.
  • Page 23 NO SIGNAL - GAS PRESSURE #2 Erreur ou Alarme existant uniquement sur certains versions d'appareils (Australie). PAGE 23 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 24 ALARME 438 Asservissement ventilateur court-circuité (FAN INTERLOCK BYPASSED) : Les sécheurs Samuel Jackson sont fournis avec un relais d'asservissement du ventilateur (FIR) qui provoque un arrêt immédiat du brûleur en cas d'arrêt du ventilateur. Cette erreur indique que l'asservissement est présent en l'absence de débit d'air, signalant ainsi que cette sécurité...
  • Page 25 PAGE 25 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 26 SSOVS FELL MORE THAN 0.5PSI) : Rechercher fuites possibles sur SSOV2. PAGE 26 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 27 Pression basse gaz (LOW GAS PRESSURE) : Remettre à zéro le pressostat basse pression gaz. Vérifier l'alimentation, le filtre et le clapet d'arrêt. PAGE 27 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 28 (*) : Erreur ou Alarme existant uniquement sur certains versions d'appareils (Australie). PAGE 28 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 29 à l'intérieur du brûleur pour un allumage et un fonctionnement optimal. PAGE 29 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 30 à grande vitesse. PAGE 30 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 31 Si la flamme s'éteint durant le démarrage, ouvrir légèrement plus la vanne de débit minimal de gaz et relancer le test. PAGE 31 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 32 Note : L'application d'un composé anti-grippage sur tous les filetages autour du brûleur facilitera grandement le démontage la fois suivante. PAGE 32 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 33 VOIR LE SCHEMA N°14-1899 DANS CE MANUEL POUR LA SECTION RECOMMANDEE DES TUYAUX. PAGE 33 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 34 6 thermocouple va sur la borne 4. PAGE 34 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 35 SCHEMAS ELECTRIQUES PAGE 35 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 36 PAGE 36 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 37 PAGE 37 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 38 PAGE 38 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 39 être représentée que par la norme considérée dans son intégralité. Note : Le sécheur HG-1-1701 se trouve généralement à l'extrémité du circuit gaz et sera donc le premier appareil à avoir des problèmes de pression de gaz par temps froid lorsque tous les sécheurs fonctionnent au maximum.
  • Page 40 SECTIONS MINIMALES RECOMMANDEES POUR LES TUYAUTERIES GAZ PAGE 40 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 41 INSTALLATION D'UN RESERVOIR POUR GAZ DE PETROLE LIQUEFIE PAGE 41 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 42 COMPOSANTS DU SECHEUR GPG3 SSOV GPT2 GPG2 CA17013 PAGE 42 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 43 GFLT GPG1 GPT1 CA17013 PAGE 43 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 44 CA17013 PAGE 44 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 45 21330A, 46050-3 DMA30B120 (Motor/Moteur) 21608, D237614 DMK710/6 (Valve/Vanne) Igniter Plug/Bougie d'allumage BRULEUR 12398A, CA475 PAGE 45 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 46 Transmitter Type (Blue)/Type transmetteur (Bleu) Color Touchscreen/Ecran tactile couleur COFFRET 26288, EA9-T10WCL SUPERIEUR PAGE 46 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 47 DETAILS TETE BRULEUR PAGE 47 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 48 POWER HERE 87.66 [222.7] 57.50 [146.1] 48.75 [123.8] DIMENSIONS IN INCHES [CENTIMETERS] PAGE 48 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 49 GARANTIE ET SECURITES PAGE 49 de 50 SECHEUR A GAZ – HG-1-1701 Dernière mise à jour le 24 juillet 2023 © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2023 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 50 Si vous modifiez, ou autorisez une tierce partie à modifier ces commandes sans l'accord écrit préalable de Samuel Jackson, Inc., la garantie de notre équipement sera annulée et il y a de plus un risque de graves dommages à l'installation ou à l'équipement, de blessures sérieuses, voire mortelles au personnel.