LG SPJ4B-W Manuel D'utilisation page 20

20 Raccordements
Raccordement de la barre de son
au téléviseur à l'aide d'un câble
HDMI
Si vous raccordez la barre de son à un téléviseur
compatible HDMI CEC et ARC (canal de retour audio),
vous pourrez retransmettre le son de votre téléviseur
par cette barre de son sans raccorder de câble
optique. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur
de votre télévision pour vous familiariser avec la
2
fonction HDMI CEC/ARD de votre télévision.
,
Remarques
y La fonction ARC est choisie automatiquement
lorsque le signal ARC provient de votre
téléviseur, peu importe la fonction que vous
utilisez.
y Vous pouvez écouter le son de votre
téléviseur avec cette barre de son. Toutefois,
avec certains modèles de téléviseurs, vous
devez d'abord sélectionner l' o ption des haut-
parleurs externes dans le menu du téléviseur.
(Pour plus de détails, reportez-vous au
manuel d'utilisation de votre téléviseur.)
y Configurez la sortie de son du téléviseur pour
entendre le son au moyen de cet appareil :
Menu de réglage TV [ [Son] [ [Sortie
audio TV] [ [Haut-parleur externe (HDMI
ARC)]
y Les détails du menu de réglage TV varient
selon le fabricant ou le modèle de votre
téléviseur.
y Si vous changez les autres fonctions lorsque
vous utilisez la fonction ARC, vous devez
ajuster le réglage ARC sur votre télévision à
nouveau pour utiliser la fonction ARC.
y Lorsque vous revenez à la fonction ARC après
avoir utilisé une autre fonction, vous devez
sélectionner la source d'entrée OPTICAL.
L'appareil permute alors automatiquement
sur la fonction ARC.
Fonction Canal de retour audio (ARC)
La fonction ARC permet aux téléviseurs compatibles
HDMI d' e nvoyer un flux audio à HDMI OUT de
l'appareil.
Pour utiliser cette fonction :
- Votre téléviseur doit prendre en charge le HDMI
CEC et la fonction ARC doit être allumée.
- Le processus de paramétrage du HDMI CEC et de
la fonction ARC peut varier suivant le modèle de
téléviseur. Pour obtenir des détails sur la fonction
ARC, reportez-vous au manuel du téléviseur.
- Vous devez utiliser le câble HDMI (Câble HDMI
haut débit avec Ethernet de Type A).
- Vous devez connecter le HDMI OUT de l'appareil
avec le HDMI IN du téléviseur qui prend en charge
la fonction ARC utilisant le câble HDMI.
- Vous ne pouvez connecter qu'une barre de son au
HDMI
téléviseur compatible ARC.
cable
Qu'est-ce que SIMPLINK ?
Si cet appareil et une télé LG avec SIMPLINK sont
connectés au moyen d'une connexion HDMI, certaines
fonctions de cet appareil seront commandées depuis
la télécommande de la télé.
Fonctions contrôlables depuis une télécommande
de télé LG : Marche/arrêt, augmenter/diminuer le
volume, mute, etc.
Pour des détails sur la fonction SIMPLINK, consultez
le guide du propriétaire de la télé.
Le logo ci-dessus identifie les télés de LG munies de
la fonction SIMPLINK.
,
y Selon l' é tat de l'appareil, quelques fonctions
SIMPLINK peuvent différer de votre objectif
ou ne pas fonctionner.
y Selon le téléviseur ou le lecteur connecté à
cet appareil, l' o pération SIMPLINK peut être
différente de vos besoins.
Remarques
MC