Télécharger Imprimer la page
LG 86TR3DK-B Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour 86TR3DK-B:

Publicité

Liens rapides

GUIDE DE L'UTILISATEUR
Signalétique numérique LG
(MONITEUR DE SIGNALISATION)
Veuillez lire le guide de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit pour garantir une
utilisation sécurisée et pratique.
Android 11.0
www.lg.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LG 86TR3DK-B

  • Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Signalétique numérique LG (MONITEUR DE SIGNALISATION) Veuillez lire le guide de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit pour garantir une utilisation sécurisée et pratique. Android 11.0 www.lg.com...
  • Page 2 Connexion au serveur ....18 - [Keeper] ................114 - [Email]................115 - Connexion à un PC ............18 - [LG ConnectedCare DMS] ........116 - Connexion à des appareils externes ....18 - [LG CreateBoard Lab]..........118 Solution de système d'exploitation - [LG CreateBoard Share] ..........119 IFP LG ..........
  • Page 3 à toutes les conditions de licence mentionnées, aux avis de droits d'auteur et autres documents pertinents, veuillez visiter le site https://opensource.lge.com. LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à...
  • Page 4 Consignes de sécurité Les instructions de sécurité suivantes sont destinées à prévenir les dégâts accidentels et les blessures personnelles en aidant les utilisateurs à employer le produit correctement et en toute sécurité. Les instructions de sécurité sont classées en « avertissement » et « mise en garde », comme défini ci-dessous. AVERTISSEMENT Indique que le non-respect des instructions peut entraîner des blessures graves, voire la mort.
  • Page 5 Notes de sécurité pour les adaptateurs secteur et CA AVERTISSEMENT • Concernant les cordons d'alimentation et les adaptateurs CA, utilisez le produit adéquat fourni par le fabricant ou un produit standard approuvé. Si vous souhaitez utiliser un autre cordon d'alimentation, assurez-vous qu'il respecte les normes nationales.
  • Page 6 • Si de l'eau ou une substance étrangère pénètre dans le produit, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et contactez le centre d'assistance. - L'endommagement du produit peut provoquer un incendie ou un choc électrique. • Gardez le cordon d'alimentation et l'adaptateur CA à distance des installations émettant de la chaleur. - Le revêtement des fils peut fondre et provoquer un incendie ou un choc électrique.
  • Page 7 Consignes de sécurité à respecter lors du déplacement du produit AVERTISSEMENT • Assurez-vous de contacter le centre d'assistance avant de déplacer le produit. - Le non-respect de cette consigne peut provoquer un choc électrique ou endommager le produit. • Coupez l'alimentation et assurez-vous que tous les câbles connectés sont débranchés avant de déplacer le produit. - Le non-respect de cette consigne peut provoquer un choc électrique ou endommager le produit.
  • Page 8 Précautions d'installation AVERTISSEMENT • Assurez-vous de contacter le centre d'assistance avant d'installer le produit. - Le non-respect de cette consigne peut provoquer un choc électrique ou endommager le produit. • Ne laissez pas tomber le produit et n'exercez pas une force excessive sur celui-ci. Ne laissez pas le produit à la portée des enfants.
  • Page 9 AVERTISSEMENT • N'installez pas le produit dans un endroit subissant des interférences électromagnétiques. • Si le produit est installé dans un endroit spécial ne correspondant pas aux conditions normales d'utilisation, de graves problèmes peuvent survenir au niveau de la qualité de l'image, de la durée de vie et de l'apparence en raison de l'influence du milieu environnant.
  • Page 10 Précautions à prendre lors du nettoyage du produit AVERTISSEMENT • Gardez toujours le produit et l'intérieur du produit propres. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner une accumulation de poussière à l'intérieur du produit et provoquer un incendie ou un endommagement. •...
  • Page 11 Précautions à prendre lors de l'utilisation du produit AVERTISSEMENT • N'utilisez pas le produit dans un environnement dépassant les limites de température ou d'humidité. - Le non-respect de cette consigne peut provoquer un choc électrique ou endommager le produit. • Si vous utilisez le produit pendant une longue période, faites des pauses régulières pour protéger votre vue.
  • Page 12 • N'utilisez pas de produits à haute tension à proximité de l'appareil (tapette à mouches électronique, etc.). - Un choc électrique peut entraîner le dysfonctionnement de l'appareil. • En cas de fuite de gaz, ne touchez jamais la prise et ouvrez les fenêtres pour aérer. - Le non-respect de cette consigne peut provoquer un choc électrique ou un incendie.
  • Page 13 Précautions à prendre lors de l'utilisation de la télécommande AVERTISSEMENT • Veuillez éviter les endroits humides. - Le non-respect de cette consigne peut provoquer un choc électrique ou endommager le produit. • N'exposez pas la pile à une chaleur excessive, telle que celle des rayons directs du soleil, des cheminées ou des générateurs de chaleur.
  • Page 14 Mises en garde concernant les images rémanentes sur l'écran • Regarder des images fixes pendant une longue période peut endommager l'écran et provoquer une image rémanente. Les produits tiers peuvent également présenter ce phénomène et les dommages qui en résultent ne sont pas couverts par la garantie.
  • Page 15 Utilisation de la télécommande Ce guide explique comment utiliser le produit à l'aide d'une télécommande. Veuillez le lire pour garantir une utilisation correcte du moniteur. Pour remplacer la pile, ouvrez le couvercle, alignez le sens de la pile à remplacer (1,5 V AAA) avec l'étiquette du compartiment de la batterie, puis refermez le couvercle.
  • Page 16 * La télécommande varie selon le modèle. (Marche/Arrêt) Permet d'allumer ou d'éteindre le moniteur. (Sourdine) permet de couper tous les sons. (Ordinateur intégré) A la même fonction que la touche Windows. (Ordinateur intégré) A la même fonction que la touche Espace. (Ordinateur intégré) A la même fonction que la combinaison de touches Alt + Tabulation.
  • Page 17 Permet d'allumer ou d'éteindre tout l'écran. (Ordinateur intégré) A la même fonction que la touche Retour arrière. Permettent de passer d'un menu ou d'une option à une autre. Permet de sélectionner un menu ou une option et de confirmer le choix d'entrée.
  • Page 18 Connexion au serveur Divers appareils externes peuvent être connectés au moniteur. Sélectionnez un appareil externe à connecter en changeant le mode d'entrée. Certains câbles ne sont pas fournis. Pour plus d'informations sur la connexion d'appareils externes, reportez-vous au guide de l'utilisateur fourni avec chaque appareil. Connexion à...
  • Page 19 REMARQUE • Nous vous recommandons d'utiliser une connexion HDMI pour obtenir la meilleure qualité d'image de votre moniteur. • Afin de respecter les spécifications du produit, utilisez un câble DVI-D/HDMI d'interface blindé à noyau de ferrite. • L'écran peut scintiller si le moniteur est allumé lorsqu'il fait froid. Ce phénomène est tout à fait normal. •...
  • Page 20 REMARQUE • Le contenu lié au logiciel est susceptible d'être modifié sans préavis en raison des mises à niveau du produit. • Les descriptions et fonctions incluses dans ce guide peuvent ne pas être prises en charge, selon le modèle et le pays. •...
  • Page 21 Solution de système d'exploitation IFP LG Une solution de système d'exploitation IFP pour l'éducation • Un nouveau lanceur de système d'exploitation avec des zones fonctionnelles clairement définies et des raccourcis plus efficaces • Une nouvelle barre système pour les contrôles centralisés et la personnalisation •...
  • Page 22 [Launcher] [Launcher] ajoute une zone de raccourcis pour les utilisateurs dans la zone fonctionnelle, permettant aux utilisateurs de lancer facilement et efficacement des applications, des fichiers et des pages Web couramment utilisés à des fins éducatives. Les utilisateurs peuvent commencer rapidement en faisant glisser ou en envoyant vers [Launcher] des applications, des dossiers/fichiers et des pages Web fréquemment utilisés.
  • Page 23 Créez et gérez des raccourcis vers des applications, des fichiers et des sites Web dans [Launcher].
  • Page 24 Personnalisez votre bureau en utilisant divers fonds d'écran.
  • Page 25 [Status Bar] Cette barre apparaît dans le coin supérieur droit et permet d'accéder aux menus suivants : [Touch Menu] Cliquez sur l'icône pour ouvrir la fenêtre [Touch Menu] pour basculer vers une source d'entrée.
  • Page 26 [Brightness and Sound] Cliquez sur l'icône pour ouvrir la fenêtre [Touch Menu] pour régler la luminosité et le volume de l'écran.
  • Page 27 [Hotspot] Cliquez sur l'icône dans le coin supérieur droit pour ouvrir les pages [Settings] [Hotspot].
  • Page 28 [Wi-Fi] Lorsque les utilisateurs ajoutent un module Wi-Fi, l'icône apparaît dans le coin supérieur droit. Cliquez dessus pour ouvrir les pages [Settings] [Wi-Fi].
  • Page 29 [Date & Time] Cliquez sur pour ouvrir les pages [Settings] [Date & Time].
  • Page 30 [Shortcut Area] Les raccourcis sont affichés au centre de l'écran et peuvent avoir les types suivants : Raccourcis d'application Les utilisateurs peuvent créer des raccourcis en faisant glisser les icônes de [All Apps] vers [Launcher]. Étape 1 : faites glisser une icône d'application depuis [All Apps].
  • Page 31 Étape 2 : placez-le dans la zone de raccourcis.
  • Page 32 Étape 3 : levez la main pour ajouter une icône de raccourci d'application.
  • Page 33 [File Shortcut] Les utilisateurs peuvent créer des fichiers/dossiers en les faisant glisser ou en les envoyant de [Finder] vers [Launcher]. Étape 1 : faites glisser un fichier/dossier depuis [Finder].
  • Page 34 Étape 2 : placez-le dans la zone de raccourcis.
  • Page 35 Étape 3 : levez la main pour créer une icône de raccourci.
  • Page 36 Cela permet aux utilisateurs d'ouvrir rapidement le chemin en cliquant sur le raccourci correspondant.
  • Page 37 les raccourcis peuvent également être créés de la manière suivante : Sélectionnez un fichier cliquez sur [Send] en bas sélectionnez [Shortcut] pour créer un raccourci pour le fichier. Cela permet aux utilisateurs d'ouvrir rapidement le fichier en cliquant sur le raccourci correspondant.
  • Page 38 [Website Shortcut] Étape 1 : Ouvrez un site Web et cliquez sur [Send the quick-link to Desktop]. Étape 2 : Nommez le raccourci afin qu'il puisse être facilement localisé.
  • Page 39 Cela permet aux utilisateurs d'ouvrir rapidement le site Web en cliquant sur le raccourci correspondant.
  • Page 40 [USB Shortcut] Lorsqu'un périphérique de stockage USB est connecté, un raccourci est créé dans [Launcher]. Cliquez sur le raccourci pour ouvrir le périphérique de stockage USB dans [Finder].
  • Page 41 [Shortcut Management] Appuyez longuement sur un raccourci ou faites-le glisser pour le gérer. [Remove] Appuyez longuement sur le raccourci pour faire apparaître la barre de menus et cliquez sur [Remove] pour supprimer le raccourci de [Launcher].
  • Page 42 [Change Position] Appuyez longuement sur un raccourci ou faites-le glisser pour modifier sa position dans [Launcher].
  • Page 43 [Wallpaper] Personnalisez votre bureau en utilisant des fonds d'écran dans [Launcher]. [Default Wallpaper]...
  • Page 44 [Custom Wallpaper] Accédez à [Settings] [Personal] [Wallpaper] [Stills] ou ouvrez la page [Dynamic] pour définir le fond d'écran de votre bureau.
  • Page 45 [System Bar] [System Bar] offre une solution pour gérer efficacement les tâches, passer de l'une à l'autre depuis le centre et utiliser les outils dans de multiples scénarios. Cette barre intègre trois parties du contenu principal, à savoir le gestionnaire de tâches, le gestionnaire d'applications et le gestionnaire d'outils, permettant aux utilisateurs de lancer des éléments à...
  • Page 46 [All Apps] Tous les outils...
  • Page 47 2. Personnalisez [System Bar] en modifiant son contenu et sa position. Personnalisation du contenu...
  • Page 48 [Navigation Bar] Un gestionnaire de tâches dans [System Bar]. Les utilisateurs peuvent contrôler les processus des tâches à l'aide des boutons suivants : Contenus Description [Back] Cliquez sur pour revenir à la dernière interface utilisée. [Home] Cliquez sur pour revenir au bureau. Cliquez sur pour afficher une fenêtre présentant les applications récentes et les [Backstage]...
  • Page 49 Cliquez sur le raccourci pour démarrer un processus. [All Apps] Les applications installées par défaut incluent : [Browser], [Cloud Drive], [Email], [Finder], [Keeper], [LG ConnectedCare DMS], [Note], [Palette], [Settings], [OfficeSuite], [PIP], [LG CreateBoard Lab], [LG CreateBoard Share], [AirClass] Applications en cours Cliquez sur une application en cours d'exécution et continuez le processus.
  • Page 50 [Default Shortcut] Des raccourcis peuvent être créés pour quatre petites applications couramment utilisées dans [System Bar]. Faites glisser et déposez le raccourci d'une application depuis [All Apps] pour le remplacer. Étape 1 : cliquez sur [All Apps] et recherchez l'application souhaitée.
  • Page 51 Étape 2 : appuyez longuement sur l'icône de l'application et faites-la glisser.
  • Page 52 Étape 3 : déplacez-la vers [System Bar] et créez un raccourci dans la zone de raccourcis par défaut.
  • Page 53 [Small Tools] Cet outil peut être utilisé pour offrir une expérience amusante aux élèves et pour améliorer l'apprentissage interactif. Barre d'outils Outils disponibles : [Menu], [Annotation], [CountDown], [Capture], [Stopwatch], [Spotlight], [Freeze], [ScreenLock], [Record] et [Split-screen] Icône Fonction Description [Menu] Affiche toutes les sources d'entrée, y compris [PC], [Android], [HDMI], [Type-C] et [VGA].
  • Page 54 Icône Fonction Description Permet de réaliser des captures de tout ce qui est affiché à l'écran, y compris du [Capture] contenu provenant d'applications, de sites Web et de vidéos. Les utilisateurs peuvent sélectionner les modes [Freedom], [Full] et [Window]. Prend en charge la fonctionnalité qui ajoute des images au tableau blanc pour l'édition.
  • Page 55 Icône Fonction Description [Freeze] Épinglez et effectuez un zoom avant/arrière sur le contenu actuellement à l'écran. Verrouillez l'écran avec [ScreenLock] et déverrouillez-le en saisissant le mot de passe [ScreenLock] défini dans [Settings]. [Record] Enregistrez l'écran lui-même. [Split-screen] Il est possible d'utiliser deux applications sur un seul écran en divisant l'écran en deux.
  • Page 56 [Tools Customise] Les utilisateurs peuvent créer quatre petites icônes pour les outils couramment utilisés dans [System Bar]. Sélectionnez un outil dans [More] pour modifier les outils. Étape 1 : cliquez sur [Edit] ou appuyez longuement sur les icônes des outils pour passer en mode édition.
  • Page 57 Étape 2 : cliquez sur pour supprimer un élément dans [System Bar].
  • Page 58 Cliquez sur pour ajouter un élément dans [System Bar].
  • Page 59 [System Bar Settings] Par défaut, la barre système est accessible depuis le bas et les deux côtés.
  • Page 60 Les utilisateurs peuvent également masquer ou afficher la barre système à partir du menu des [Settings] en fonction de leurs préférences.
  • Page 61 [Multi-Windows] [Multi-Windows] fournit aux utilisateurs une nouvelle solution d'exploitation pour l'IFP. Le contenu est affiché dans une fenêtre et les utilisateurs peuvent se tenir devant un grand écran et lire efficacement les informations dans leur champ de vision. Les applications sont également gérées dans une fenêtre, permettant aux utilisateurs d'ajuster la taille d'affichage et la position de la fenêtre librement et confortablement.
  • Page 62 Exemple 2 : [Settings] en mode Windows :...
  • Page 63 Contrôlez facilement la taille et l'emplacement de la fenêtre. Exemple 1 : faites glisser le bord pour modifier la taille de la fenêtre.
  • Page 64 Exemple 2 : faites glisser la barre supérieure de la fenêtre vers le bord de l'écran pour la réduire rapidement à un quart de la taille de l'écran.
  • Page 65 Affichez plus d'applications et d'outils à l'écran. Exemple 1 : affiche efficacement le contenu en cas d'écriture dans [Note].
  • Page 66 Exemple 2 : affiche trois applications sur l'écran en même temps.
  • Page 67 Conseil : une nouvelle fenêtre peut être ouverte dans [Finder] et [Browser].
  • Page 68 [Multi-Window Mode]...
  • Page 69 Une variété d'applications IFP personnalisées sont disponibles, en fonction des scénarios d'enseignement. Les applications par défaut incluent [Note], [Palette], [Finder], [Browser], [Settings], [Cloud Drive], [OfficeSuite], [Photo], [Music], [Video], [Keeper], [Email], [LG ConnectedCare DMS], [PIP], [LG CreateBoard Lab], [LG CreateBoard Share] et [AirClass].
  • Page 70 [Pen] [Note] propose une large gamme de couleurs et de styles de stylo aux utilisateurs. La fonction Double stylet vous permet de désigner deux couleurs et d'utiliser l'écriture dans l'application [Note]. AVERTISSEMENT • Lors de l'utilisation du double stylet, différentes couleurs peuvent apparaître selon l'angle de contact entre le stylet et l'écran.
  • Page 71 [Shape] [Note] dispose d'une variété de formes intégrées, y compris des formes géométriques planes en deux dimensions et en trois dimensions, afin que les utilisateurs puissent montrer rapidement et facilement des formes aux élèves.
  • Page 72 [Ruler] L'outil de [Ruler] élimine le besoin pour les utilisateurs d'utiliser une règle réelle et peut également être utilisé lorsqu'un cours est enseigné dans [Note].
  • Page 73 [Sticky Notes] L'outil [Sticky Notes] de [Note] permet de simuler des scènes de la vie réelle, d'épingler des informations importantes sur la zone de dessin pour que les utilisateurs les voient, et peut également être utilisé comme outil de brainstorming.
  • Page 74 [Table] [Note] offre une fonctionnalité permettant de créer et d'afficher plusieurs tableaux en même temps.
  • Page 75 Fonctionnalités de stylet étendues Sélectionnez du texte manuscrit pour reconnaître intelligemment l'écriture manuscrite en tant que police. Les utilisateurs peuvent également rechercher et mettre en miroir l'écriture manuscrite.
  • Page 76 Fonctionnalités d'image étendues Sélectionnez une image pour la convertir en image vectorielle et la mettre en miroir.
  • Page 77 Barre d'outils personnalisée Dans l'application [Note] en mode plein écran, les utilisateurs peuvent sélectionner les outils à inclure dans la barre d'outils et les outils à masquer dans le sous-menu [More].
  • Page 78 Importation et exportation de fichiers multiformats [Note] prend en charge l'importation et l'exportation de fichiers dans différents formats.
  • Page 79 Différentes façons d'enregistrer des fichiers En plus d'enregistrer des fichiers sur votre ordinateur local ou sur un disque dur USB, [Note] permet également aux utilisateurs de numériser des fichiers depuis leur téléphone mobile pour les enregistrer ou les envoyer par e-mail.
  • Page 80 [Palette] Cliquez sur pour ouvrir [Palette]. [Menu] Cliquez sur ouvrir [Menu].
  • Page 81 Menu - Enregistrer Cliquez sur dans la fenêtre [Menu] et sélectionnez un emplacement pour enregistrer le fichier. Ensuite, tapez le nom du fichier. Les utilisateurs peuvent désormais cliquer sur [OK] pour enregistrer leur travail dans la [Palette] dans la mémoire locale.
  • Page 82 Menu - Importer Cliquez sur dans la fenêtre de [Menu] pour importer des images dans l'application [Palette]. L'image importée peut être utilisée comme arrière-plan pour la page en cours.
  • Page 83 Menu - Partager Cliquez sur dans la fenêtre [Menu] pour générer un code QR. Votre travail peut ensuite être partagé dans la palette avec d'autres utilisateurs. Menu - Quitter Cliquez sur pour quitter l'application [Palette]. Tout travail non enregistré sera perdu. [Clear] Cliquez sur pour effacer tout le contenu de la page.
  • Page 84 Stylo Curseur de trait du stylet...
  • Page 85 [Palette] La [Palette] peut être utilisée pour créer des couleurs personnalisées qui ne sont pas incluses dans [Color Box]. Étape 1. Cliquez sur une couleur dans [Color Box]. Voir l'exemple ci-dessous. Étape 2. Faites glisser la molette dans le sens des aiguilles d'une montre dans [Palette].
  • Page 86 Répétez les étapes 1 et 2 pour obtenir une couleur non incluse dans [Color Box]. Sélecteur de couleur Masquage ou affichage de la barre d'outils...
  • Page 87 [Sample] Cliquez sur pour sélectionner une couleur dans l'espace de travail. Remplir Cliquez sur pour passer du mode stylo au mode remplissage. Dans ce mode, les utilisateurs peuvent sélectionner une couleur dans [Color Box] et remplir une zone délimitée avec la couleur.
  • Page 88 [Finder] Cliquez sur pour ouvrir [Finder].
  • Page 89 [Storage] Les utilisateurs peuvent explorer les ressources stockées par catégorie dans le stockage local, notamment les documents, les données du tableau blanc (pages enregistrées sur le tableau blanc et captures d'écran rapides), les vidéos, les images et le son. Face arrière Cliquez sur le bouton pour revenir à...
  • Page 90 [USB] Les utilisateurs peuvent explorer les ressources stockées par catégorie dans [USB], notamment les documents, les données du tableau blanc (pages enregistrées sur le tableau blanc et captures d'écran rapides), les vidéos, les images et le son.
  • Page 91 Vue [Grid] Cliquez sur pour afficher les ressources dans la vue de grille. Par défaut, les ressources sont affichées dans cette vue. Vue [List] Cliquez sur pour afficher les ressources dans la vue de liste.
  • Page 92 [Sort] Cliquez sur le bouton pour ouvrir le menu, comme indiqué sur l'illustration. Les ressources peuvent être triées par nom, type, taille et heure. Par défaut, les ressources sont triées par nom. [Select] Lorsque vous cliquez sur le bouton pour passer à , une zone de sélection apparaît dans le coin supérieur gauche de la ressource.
  • Page 93 [Select All] Cliquez sur le bouton pour sélectionner toutes les ressources du répertoire actuel. Cliquez sur pour annuler la sélection. Copier Lorsqu'une ressource est sélectionnée, le bouton Copier apparaît. Cliquez sur pour copier la ressource actuellement sélectionnée. Coller Une fois qu'une ressource a été copiée ou coupée, le bouton peut être utilisé.
  • Page 94 Procédure de suppression cliquez sur pour supprimer la ressource sélectionnée. Renommer cliquez sur pour renommer la ressource sélectionnée. Autres fonctionnalités Cliquez sur pour afficher le bouton [Send To]. Le fichier sélectionné peut être envoyé vers le dossier de destination.
  • Page 95 [Create] Cliquez sur [Create] pour créer un nouveau dossier dans le répertoire actuel. [Browser] Cliquez sur pour ouvrir [Browser].
  • Page 96 Appuyez longuement sur une image ou un texte, puis faites glisser cet élément vers [Note]. Dans [Browser] > [More Settings], cliquez sur pour ajouter un lien rapide vers votre bureau.
  • Page 97 [Settings] Cliquez sur pour ouvrir le menu [Settings].
  • Page 98 [Wireless & Network] Wi-Fi Cliquez sur le menu [Wi-Fi] pour accéder à l'interface [Wi-Fi], et gérer et afficher les connexions [Wi-Fi]. Si votre réseau [Wi-Fi] n'apparaît pas, cliquez sur et ajoutez le réseau [Wi-Fi] manuellement. Vous pouvez également cliquer sur pour afficher l'adresse [Wi-Fi] et installer le certificat.
  • Page 99 [Ethernet] Affichez et contrôlez le statut du réseau avec les paramètres du réseau filaire ou configurez manuellement les paramètres IP statique et proxy. [Hotspot] Utilisez [Hotspot] pour afficher et contrôler les points d'accès ou pour définir manuellement le nom, le mot de passe et la fréquence des points d'accès.
  • Page 100 [Control Code Select] Configurez le protocole pour la connexion réseau ou RS232C. * Pour utiliser les protocoles LG, sélectionnez le code standard LG. [Boot Logo] Choisissez d'afficher ou non le logo au démarrage. Le logo peut être remplacé par n'importe quelle image.
  • Page 101 [Input & Output] [Touch Sounds] Choisissez d'activer ou non [Touch Sounds] sur votre appareil. [Sound Output Settings] Utilisez ces paramètres pour configurer la sortie audio. [Input Naming Settings] Utilisez ces paramètres pour activer la fonction de dénomination des entrées. Les utilisateurs peuvent personnaliser le nom de l'entrée et l'appliquer au menu OSD et à...
  • Page 102 [Application] Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil et configurez des paramètres système et des options d'affichage supplémentaires. Les paramètres par défaut de l'application peuvent également être restaurés.
  • Page 103 [System] [Date & Time] Définissez les options de date et d'heure, telles que le format 24 heures, l'heure du réseau, le format de date et le fuseau horaire. [Language & Keyboard] Configurez les paramètres de langue et de clavier. Les utilisateurs peuvent afficher les méthodes d'entrée actuellement prises en charge pour tous les appareils dans [Virtual Keyboard].
  • Page 104 [Lock Screen Password] Les utilisateurs peuvent définir, modifier et effacer le mot de passe de verrouillage de l'écran. Si aucun mot de passe de verrouillage d'écran n'a été défini, les utilisateurs peuvent uniquement définir un mot de passe de verrouillage d'écran. Le mot de passe de verrouillage de l'écran doit être un nombre à...
  • Page 105 [Pixel Shift] Décalez les pixels en fonction des paramètres. [Email] Les utilisateurs peuvent se connecter à un compte de messagerie unique prenant en charge le protocole SMTP dans le module [Email]. [Storage] Vérifiez la zone de mémoire du système, y compris le stockage interne et les périphériques de stockage externes. Un périphérique de stockage externe doit d'abord être connecté...
  • Page 106 [Reset Factory] Effacez les données et réinitialisez les paramètres pour restaurer les paramètres d'usine. L'utilisation de la mémoire interne, y compris la mémoire utilisée, peut être visualisée par [System], [Apps], [Photos], [Files], [Videos] et [Audio]. [Security] Stockage des identifiants - Affichez tous les certificats d'ordinateurs et d'utilisateurs de confiance, contrôlez le statut d'activation de ces certificats et affichez les détails de chaque certificat.
  • Page 107 [Administrator] [Change password] L'administrateur peut accéder au menu en saisissant le mot de passe et peut définir des sous-éléments. Après avoir défini le mot de passe initial, le mot de passe peut être modifié. [Wake On Lan] La fonction [Wake On Lan] peut être activée/désactivée. [Auto Remove Files] L'administrateur peut définir la période et les fichiers à...
  • Page 108 [About] Les utilisateurs peuvent afficher les informations légales et les informations de version de l'appareil.
  • Page 109 [Cloud Drive] Des services d'intégration et de gestion de données avec Cloud à l'aide de Google Drive ou One Drive sont disponibles. Cliquez sur pour ouvrir [Cloud Drive]. [Add Account] Cliquez sur pour ajouter un compte et sélectionner un type de lecteur.
  • Page 110 [Use the default account] Sélectionnez [Use the default account] pour définir le compte par défaut. [Use the default file name when save] Sélectionnez [Use the default file name when save]. Le nom de fichier par défaut est au format année-mois-jour-heure-minute-seconde.
  • Page 111 [OfficeSuite] Les fichiers peuvent être visualisés et modifiés au format MS Office et PDF. Cliquez sur pour ouvrir [OfficeSuite]. [Photo] Cliquez sur une image pour ouvrir [Photo].
  • Page 112 Faites glisser l'image de [Finder] vers [Photo] pour l'ouvrir. Cliquez sur le bouton pour faire pivoter l'image actuelle de 90 degrés. Cliquez sur le bouton pour ajouter l'image actuelle à l'application [Note]. Cliquez sur le bouton pour définir l'image actuelle comme fond d'écran.
  • Page 113 [Music] Cliquez sur un fichier audio pour ouvrir [Music]. [Video] Cliquez sur un fichier vidéo pour ouvrir [Video].
  • Page 114 [Keeper] Cliquez sur pour afficher l'interface [Keeper] comme illustré ci-dessous. Les utilisateurs peuvent optimiser la mémoire, vider la corbeille et détecter l'utilisation du système sur les tablettes intelligentes. [One Key Optimize] Cliquez sur pour nettoyer le disque et détecter l'utilisation du système pour optimiser la mémoire. [Memory Clean] Cliquez sur pour optimiser la mémoire.
  • Page 115 [Email] Cliquez sur pour ouvrir l'application [Email]. Les utilisateurs peuvent utiliser les services de messagerie prenant en charge les protocoles POP3 et IMAP et se connecter à leur propre compte de messagerie.
  • Page 116 [LG ConnectedCare DMS] Cliquez sur pour ouvrir l'application [LG ConnectedCare DMS]. Un service de diagnostic et de prévision des pannes est accessible en installant la solution [LG ConnectedCare DMS] (diagnostic des pannes). Procédure d'installation Installez la solution [LG ConnectedCare DMS].
  • Page 118 [LG CreateBoard Lab] Cliquez sur pour ouvrir l'application [LG CreateBoard Lab]. Fournit l'application [Note] et une autre solution d'écriture. Des fonctions supplémentaires seront fournies via les futures mises à jour de l'application. REMARQUE • Reportez-vous au manuel de l'application [LG CreateBoard Lab].
  • Page 119 [LG CreateBoard Share] Ces outils sont conçus pour prendre en charge le partage d'écran et la collaboration en toute transparence. Contenus Description Si vous commencez à partager l'écran, votre appareil devient l'appareil maître avec lequel partager l'écran. Copie d'écran Si vous rejoignez le partage d'écran, votre appareil devient un appareil esclave, partageant l'écran de l'appareil maître.
  • Page 120 [PIP] Cliquez sur pour ouvrir l'application [PIP]. Les options prises en charge peuvent varier en fonction du modèle. La fonction [PIP] est prise en charge et permet aux utilisateurs de définir l'entrée externe, la taille de l'écran et le volume de l'écran secondaire. REMARQUE •...
  • Page 121 [AirClass] Scanner un code QR Il est possible de rejoindre la classe depuis un téléphone mobile en scannant simplement le code QR approprié. Il est également possible de rejoindre la classe en saisissant une URL dans le navigateur. Assurez-vous que votre téléphone mobile est sur le même réseau local que l'IFP. La classe ne peut pas être rejointe à partir d'un autre réseau local.
  • Page 122 [Voter] Dans le panneau de boutons, cliquez sur pour commencer la partie [Voter]. La barre d'outils du votant apparaît, comme illustré ci-dessus. [Single choice] Le bouton [Single choice] est sélectionné par défaut. Les élèves ne peuvent soumettre qu'une seule réponse à une question dans ce mode.
  • Page 123 [Begin] Cliquez sur [Begin] pour commencer à répondre aux questions. Le nom de l'élève qui a répondu à la question devient bleu. Cliquez sur l'élément de nom pour afficher les noms dans une fenêtre contextuelle. Les élèves peuvent soumettre leurs réponses à plusieurs reprises jusqu'à ce que le bouton [Finish] soit activé. Cependant, seule la dernière réponse soumise sera acceptée à...
  • Page 124 Statistiques des réponses Choisissez la bonne réponse et calculez l'exactitude. La barre des réponses incorrectes apparaît en rouge. Lorsque vous cliquez sur la barre des questions, les noms des élèves qui votent pour la réponse apparaissent dans une fenêtre contextuelle. Quitter Cliquez sur dans [Answer Statistics] pour quitter ce mode.
  • Page 125 [Responder] Cliquez sur le bouton sur le panneau de boutons pour accéder à la partie répondeur. [Start] Cliquez sur le bouton [Start] pour démarrer une session [Responder]. Les élèves peuvent rejoindre cette session en appuyant sur le bouton [OK] de leur téléphone. [Selector] Cliquez sur le bouton sur le panneau de boutons pour accéder à...
  • Page 126 [Start] Définissez le nombre de personnes à sélectionner en cliquant sur le bouton [+] ou [-]. Cliquez sur [Start] pour commencer la sélection ou cliquez sur pour arrêter. [Reset] Cliquez sur [Reset] pour redémarrer la session Sélecteur. [Message] Cliquez sur le bouton [Message] pour activer ou désactiver la partie message. Lorsque la fonction Message est activée, l'icône de bouton apparaît.
  • Page 127 [Manager] Pour permettre aux élèves de rejoindre plus facilement la classe, cliquez sur le bouton dans le panneau de boutons pour afficher le code QR. [Exit] Cliquez sur le bouton dans le panneau de boutons pour quitter l'application. Une boîte de dialogue de confirmation apparaît, comme illustré...
  • Page 128 Petits outils Utilisez ces outils pour offrir une expérience d'apprentissage transparente et amusante aux élèves et améliorer l'apprentissage interactif. Les outils de système d'exploitation IFP par défaut incluent [Menu], [Annotation], [CountDown], [Capture], [Stopwatch], [Spotlight], [Freeze], [ScreenLock], [Record] et [Split-screen]. [Menu] [Common Settings] Affichez toutes les sources d'entrée, telles que PC, Android, HDMI, Type-C et VGA.
  • Page 129 Paramètres avancés Affichez d'autres paramètres, tels que [Audio], [Screen], [Display] et [Adjust]. [Annotation] Ajoutez des annotations sur les applications, les vidéos, les sites Web, les documents ou les images. Contenus Description [Select] Remplacé par la fonction tactile au lieu de la fonction d'annotation. [Pen] Cliquez sur cette fonction pour passer en mode stylet et cliquez à...
  • Page 130 Contenus Description Enregistrez les annotations et le contenu actuels à l'écran dans l'image du référentiel. Une fois l'enregistrement terminé, une boîte de dialogue apparaît. [Save] Cliquez sur le bouton [Cancel] pour fermer la boîte de dialogue, puis cliquez sur le bouton [Open] pour accéder à...
  • Page 131 [CountDown] Utilisez cet outil pour indiquer le délai à l'issue duquel vous souhaitez recevoir une notification. Contenus Description Cliquez sur ce bouton pour fermer l'outil. Lorsque l'option [RING WHEN TIME OVER] est sélectionnée, la minuterie sonne pour avertir les [Ring] utilisateurs lorsque le temps est écoulé.
  • Page 132 [Capture] Permet de réaliser des captures de tout ce qui est affiché à l'écran, y compris du contenu provenant d'applications, de sites Web et de vidéos. Contenus Description Option de taille par défaut. Effectuez une capture d'écran personnalisée avec une taille initiale [Freedom] par défaut.
  • Page 133 [Stopwatch] Utilisez cet outil pour compter les secondes à partir de 0 afin de mesurer le temps écoulé. Contenus Description Cliquez sur ce bouton pour fermer l'outil. [Start] Appuyez sur le chronomètre pour commencer à mesurer le temps. [Pause] Cliquez sur ce bouton pour interrompre la mesure. [Lap] Cliquez sur ce bouton pour enregistrer et afficher plusieurs temps dans la liste.
  • Page 134 [Spotlight] Mettez en évidence une zone spécifique de l'écran.
  • Page 135 [Freeze] Épinglez et effectuez un zoom avant/arrière sur le contenu actuellement à l'écran. Contenus Description [Zoom +] Cliquez sur pour agrandir l'écran. [Zoom -] Cliquez sur pour réduire l'écran. [Full-screen] Cliquez sur pour restaurer la taille d'écran initiale. [Close] Cliquez sur le bouton pour quitter le mode.
  • Page 136 [Record] Enregistrez l'écran lui-même. Les utilisateurs peuvent définir la résolution et le chemin pour sauvegarder l'enregistrement.
  • Page 137 [Split-screen] Il est possible d'utiliser deux applications sur un seul écran en divisant l'écran en deux. Applications prenant en charge la fonction d'écran divisé : [Settings], [Finder], [Browser], [Keeper], [Note], [Palette] REMARQUE • Si le mode multi-fenêtres est désactivé, vous pouvez l'activer et l'exécuter à partir de [Small Tools].
  • Page 138 Spécifications des médias Vidéo Codecs Extension Débit maximum de fichier Vidéo Audio .3g2 H.263 AAC, AMR_NB Conditions requises : Résolution max. : 1920 x 1088 30 ips, 5 Mbit/s .3gp H.264 Conditions requises : Résolution max. : 3840 x 2160 30 ips, 160 Mbit/s .avi H.263 Conditions requises : Résolution max. : 1920 x 1088 30 ips, 5 Mbit/s Mpeg-4 Conditions requises : Résolution max. : 1920 x 1088 30 ips,...
  • Page 139 Codecs Extension Débit maximum de fichier Vidéo Audio .mov H.264 AAC, PCM Conditions requises : Résolution max. : 3840 x 2160 30 ips, 160 Mbit/s H.265 Conditions requises : Résolution max. : 3840 x 2160 60 ips, 160 Mbit/s MPEG-4 Conditions requises : Résolution max. : 1920 x 1088 30 ips, 50 Mbit/s MJPEG Conditions requises : Résolution max. : 1920 x 1080 30 ips, 150 Mbit/s .mp4 H.264...
  • Page 140 Audio Fichier Format Codec audio Gamme prise en charge .aac Fréquence d'échantillonnage : 8 K ~ 96 KHz Taux en bits : 24 K ~ 576 Kbps .ape Monkey's Monkey's Audio Fréquence d'échantillonnage : Jusqu'à 48 KHz Audio Taux en bits : Jusqu'à 1 411 Kbits/s .flac FLAC FLAC Fréquence d'échantillonnage : Jusqu'à 192 KHz Taux en bits : Jusqu'à...
  • Page 141 Photo Fichier Format Gamme prise en charge .bmp Résolution max. : 8000 x 8000 Conditions requises : Résolution max. : Aperçu 8000 x 8000 (par défaut) ; lecture plein écran Résolution min. : 4 x 4 non autorisée .gif Résolution max. : 8000 x 8000 Résolution max. : Aperçu 8000 x 8000 (par défaut) ;...
  • Page 142 Contrôle de plusieurs produits Liste de référence de la commande Commande Données (nombres hexadécimaux) 01 Alimentation 000-003 02 Aigus 000-100 03 Graves 000-100 04 Balance 000-100 05 Contraste 000-100 06 Luminosité 000-100 07 Netteté 000-100 08 Mode du son 000-004 09 Volume 000-100 10 Muet...
  • Page 143 Protocole de réception/transmission Transmission (Démarrer)(Définir l'ID)(Type)(Commande)(Données) (Cr) * (Démarrer) : commande pour démarrer le contrôle RS-232C. Commence par 0x3A. * (Définir l'ID) : commande pour sélectionner les paramètres. Sa valeur est fixée à 01(30 31). * (Type) : commande pour configurer les paramètres d'une fonctionnalité ou vérifier le statut d'une fonctionnalité. (paramètres : 0x53/vérification : 0x47) * (Commande) : commande pour contrôler les paramètres.
  • Page 144 01. Marche (Commande : 30) 06. Luminosité (Commande : 35) Contrôle la mise sous/hors tension du moniteur. Permet d'ajuster la luminosité de l'écran. Transmission Transmission (3A)(30 31)(Type)(30)(Données)(0D) (3A)(30 31)(Type)(35)(Données)(0D) Données 000 (30 30 30) : Rétroéclairage éteint Données 000(30 30 30)~100(31 30 30) 001 (30 30 31) : Rétroéclairage allumé...
  • Page 145 11. Source vidéo (Commande : 3A) 14. Mode Image (Commande : 3D) Permet de sélectionner la source vidéo. Permet de sélectionner le mode Image. Transmission Transmission (3A)(30 31)(Type)(3A)(Données)(0D) (3A)(30 31)(Type)(3D)(Data)(0D) Données 000 (30 30 30) : VGA Données 000 (30 30 30) : Standard 001 (30 30 31) : HDMI1 001 (30 30 31) : Brillant 002 (30 30 32) : HDMI2...
  • Page 146 18. Télécommande (Commande : 41) Envoie un code de touche pour la télécommande IR. Transmission (3A)(30 31)(Type)(41)(Données)(0D) Données 000 (30 30 30) : Vol + 001 (30 30 31) : Vol - 010(30 31 30) : Haut 011(30 31 31) : Bas 012(30 31 32) : Gauche 013(30 31 33) : Droite 014(30 31 34) : OK 020(30 32 30) : Menu 021(30 32 31) : Source d'entrée...
  • Page 147 Avant de signaler un dysfonctionnement du produit » Les points à vérifier sur chaque modèle peuvent être différents. » Pour en savoir plus sur les paramètres du PC, veuillez consulter l'aide de Windows. Modèle correspondant à la couleur de la phrase COMMUN MUR VIDÉO PETIT FORMAT...
  • Page 148 • L'écran ne s'affiche pas normalement. - Connectez un câble correspondant au signal source d'entrée. De la condensation peut se former sur l'écran. Elle disparaît après que le produit a fonctionné pendant un certain temps. La condensation qui se forme à l'intérieur du produit est un phénomène naturel et non un défaut de qualité. (IPX6 est une norme qui garantit que le produit est protégé...
  • Page 149 Problèmes liés à l'écran (Couleur) • La résolution de l'écran est faible (16 couleurs). - Utilisez les paramètres du PC pour définir la couleur sur 24 bits (couleur vraie) ou plus. • La couleur de l'écran est instable ou l'image est en noir et blanc. - Vérifiez l'état du raccordement du câble de signal.
  • Page 150 Autres problèmes • L'appareil s'éteint de manière soudaine. - Vérifiez si la fonction d'arrêt automatique est activée. - Interruption de l'alimentation. Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la prise secteur. - Vérifiez les paramètres de contrôle de l’alimentation. Si la température interne du boîtier augmente, le produit peut s'éteindre.
  • Page 151 Problèmes liés à la fonction tactile • La fonction tactile ne répond pas. Ce problème peut survenir si le câble USB entre le PC et le produit n'est pas branché correctement. Retirez et rebranchez le câble après 10 secondes. Assurez-vous que le cordon d'alimentation du PC est correctement branché à une prise secteur et redémarrez le La fonction tactile peut ne pas répondre si le système est éteint en raison de l'instabilité...
  • Page 152 Image rémanente • Une image rémanente apparaît lorsque le produit est mis hors tension. - Les pixels peuvent être endommagés rapidement si une image fixe est affichée à l'écran pendant une longue période. Utilisez la fonction écran de veille. - Passer d'un écran présentant de forts écarts de luminance (noir et blanc ou gris) à un écran plus sombre peut provoquer une image rémanente.

Ce manuel est également adapté pour:

75tr3dk-b65tr3dk-b55tr3dk-b