Page 3
Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous rendra satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à utiliser le produit et conservez-le manuel comme référence.
Page 4
TABLE DES MATIÈRES 1 Votre réfrigérateur 4 Préparation 2 Précautions de sécurité 5 Utilisation du réfrigérateur Bandeau indicateur ........ 12 Importantes Système de réfrigération Dual ....14 Bac à légumes à humidité contrôlée …..15 Utilisation préconisée ......4 Compartiment de conservation des Sécurité...
Page 5
Votre réfrigérateur Bandeau de commande 10. Compartiment de congélation rapide Éclairage intérieur 11. Compartiment de convervation des aliments Ventilateur du refrigéateur congelés Clayette range-bouteilles 12. Pieds avant réglables Clayettes réglables 13. Compartiment des produits laitiers Compartiment 0°C 14. Balconnet à bocaux 15.
Page 6
Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner les informations Pour les produits équipés d'un • suivantes : compartiment congélateur ; ne placez pas Le non respect de ces consignes peut de boissons en bouteilles ou en canette entraîner des blessures ou dommages dans le congélateur.
Page 7
En cas de dysfonctionnement ou lors Ce réfrigérateur est conçu seulement pour • • d'opérations d’entretien ou de réparation, conserver des aliments. Par conséquent, il débranchez l’alimentation électrique du ne doit pas être utilisé à d'autres fins. réfrigérateur soit en désactivant le fusible L'étiquette avec les caractéristiques •...
Page 8
Ne pulvérisez pas de substances Pour les appareils dotés d'une • contenant des gaz inflammables comme fontaine à eau reliée à l'eau du propane près du réfrigérateur pour courante éviter tout risque d'incendie et d'explosion. Ne placez jamais de récipients contenant •...
Page 9
Mesures d’économie d’énergie Informations relatives à l'emballage Les matériaux d'emballage de cet appareil Ne laissez pas les portes du réfrigérateur • sont fabriqués à partir de matériaux ouvertes pendant une durée prolongée. recyclables, conformément à nos N’introduisez pas de denrées ou de •...
Page 10
Installation Dans l'hypothèse ou l'information contenue dans ce manuel n'a pas été prise en compte par l'utilisateur, le fabricant ne sera aucunement responsable en cas de problèmes. Éléments à prendre en considération lors du déménagement de votre réfrigérateur 2. Nettoyez l’intérieur du réfrigérateur tel 1.
Page 11
Branchement électrique Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur Branchez votre réfrigérateur à une prise de mise à la terre protégée par un fusible Débarrassez-vous de votre ancien ayant une capacité appropriée. réfrigérateur sans nuire à l’environnement. Important : Vous pouvez consulter le service après- •...
Page 12
Remplacement de l'ampoule Réglage des pieds Pour remplacer l'ampouleLED du Si le réfrigérateur n’est pas stable. réfrigérateur, veuillez contacter le service Vous pouvez équilibrer le réfrigérateur en après-vente agréé. tournant les pieds avant, tel qu’illustré sur le l'ampoule (s) utilisé dans cet appareil ne schéma.
Page 13
Préparation Votre réfrigérateur doit être installé à au • moins 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson, les fours, appareils de chauffage ou cuisinières, et à au moins 5 cm des fours électriques. De même, il ne doit pas être exposé...
Page 14
Utilisation du réfrigérateur 1. Indicateur de Coupure économie d'énergie symbole est allumé.( de courant / Température Si la fonction Économie d'énergie est active, élevée / d'avertissement d'erreur tous les symboles de l'écran hormis celui de l'Économie d'énergie s'éteindront. Lorsque Cet indicateur (!) s'allume en cas de coupure la fonction Économie d’énergie est active, si de courant, d'échecs de température élevée vous appuyez sur un bouton quelconque ou...
Page 15
Après 1 heure de temps ou lorsque le 7. Key lock (Verrouillage des compartiment réfrigérateur attaint la commandes) température souhaitée, la function de Appuyez simultanément sur le bouton Key refroidissement rapide s’annulera lock ( 3’’) pendant 3 secondes. Symbole de automatiquement si vous ne le faites pas.
Page 16
12. Voyant d'économie d'énergie 10. Voyant du distributeur de glaçons Indique que le réfrigérateur fonctionne en désactivé (uniquement sur les mode d'économie d'énergie. (eco) Cet produits avec la machine Icematic) indicateur est activé si la température du Indique si le distributeur de glaçons est compartiment congélateur est réglée sur -18 3’’) Si l'indicateur est activé...
Page 17
Compartiment de conservation Bac à légumes à humidité des denrées périssables contrôlée (température basse \ -2 C - +3 *en option Grâce à la fonction de contrôle de Ce compartiment a été conçu pour l'humidité, les taux d'humidité des stocker les aliments congelés, qui légumes et fruits sont maintenus sous peuvent être dégivrés lentement (viande, contrôle, ce qui garantit une plus longue...
Page 18
Congélation d'aliments frais Veuillez respecter les instructions suivantes afin d’obtenir les meilleurs Enveloppez ou couvrez vos aliments avant • résultats. de les placer au réfrigérateur. 1. Ne congelez pas une quantité trop Laissez refroidir les aliments à la • importante à...
Page 19
Réglage du Réglage du Explications compartiment compartiment congélateur réfrigérateur -18°C 4°C Voici le réglage normal recommandé. Ces réglages sont recommandés lorsque la -20,-22 ou -24 C 4°C température ambiante dépasse 30 °C. Cet indicateur est utilisé lorsque vous voulez congeler vos denrées pendant une courte Congélation 4°C période.
Page 20
Informations concernant la Recommandations relatives au congélation Compartiment 0/3 degré Les denrées doivent être congelées le plus *en option rapidement possible lorsqu’elles sont Faites attention à ce que les aliments ne placées dans le congélateur, afin de • touchent pas le capteur de température préserver leur qualité.
Page 21
Entretien et nettoyage N’utilisez jamais d’essence, de benzène N'utilisez jamais de produits nettoyants ou de matériaux similaires pour le ou de l'eau contenant du chlore pour le nettoyage. nettoyage des surfaces externes et des Nous vous recommandons de pièces chromées du produit. Le chlore débrancher l’appareil avant de procéder entraîne la corrosion de ces surfaces au nettoyage.
Page 22
Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
Page 23
Le réfrigérateur fonctionne fréquemment ou pendant de longue périodes. • Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’ancien. Les grands réfrigérateurs durent plus longtemps. • La température de la pièce est probablement élevée. >>>Il est normal que l'appareil fonctionne plus longtemps quand la température ambiante est élevée. •...
Page 24
La température dans le réfrigérateur ou le congélateur est très élevée. • La température du réfrigérateur est réglée à une température très élevée. >>>Le réglage du compartiment réfrigérant a un effet sur la température du congélateur. Changez les températures du réfrigérateur ou du congélateur et attendez que les compartiments atteignent une température suffisante.
Page 25
Présence d’une mauvaise odeur dans le réfrigérateur. •Il n'y a pas de nettoyage régulier effectué. >>>Nettoyez régulièrement l’intérieur du réfrigérateur avec une éponge, de l’eau tiède ou du carbonate dissout dans l'eau. • Certains récipients ou matériaux d’emballage peuvent provoquer ces odeurs. >>>Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d‘emballage.