AmazonBasics B081236VRD Mode D'emploi

Cheminée électrique chauffante incurvée 3d à led pour montage mural, 24 pouces

Masquer les pouces

page de 56

/ 56
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

24" Wall-Mount Electric LED Curve 3D Heating Fireplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

Cheminée Électrique Chauffante Incurvée 3D à LED pour Montage Mural, 24 Pouces .Page 11

Ce produit ne convient qu'aux locaux bien isolés ou à une utilisation ponctuelle.

Elektrischer, Geschwungener 3D-LED-Heizkamin zur Wandmontage, 24 Zoll . . . . . . . .Seite 19

Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Camino Riscaldante Elettrico LED Curvo 3D da 24 Pollici Montaggio a Parete . . . . . Pagina 28

Questo prodotto è adatto solo a spazi ben isolati o per un uso occasionale.

Chimenea con Calefacción Eléctrica, 3D Curva con LED, Montaje Mural,

24 Pulgadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 36

Este producto solo es adecuado para espacios bien aislados o para uso ocasional.

24 Inch Elektrische Gebogen 3D LED-Sfeerhaard voor Muurmontage . . . . . . . . . . . . Pagina 44

Het product is alleen geschikt voor een goed geïsoleerde ruimte of occasioneel gebruik.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

B081236VRD, B08299RPWK

Sommaire des Matières pour AmazonBasics B081236VRD

Page 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 B081236VRD, B08299RPWK...
Page 2 Ø 9/64" (3.6 mm) A (x 1) B (x 1) D (x 8) Ø 4 mm x 40 mm C (x 1) E (x 8)
Page 3 Table of Contents 1. Important Safety Instructions �� 4 2. Battery Warnings �� 5 3. Symbols Explanation �� 6 4. Intended Use �� 6 5. Product Description �� 6 6. Before First Use �� 7 7. Installation Tips �� 7 8.
Page 4 • This appliance can be used by children aged 1. IMPORTANT SAFETY from 8 years and above and persons with INSTRUCTIONS reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they Read these instructions carefully and retain have been given supervision or instruction them for future use�...
Page 5 • Do not run cord under carpeting� Do not 2. Battery Warnings cover cord with throw rugs, runners or similar WARNING coverings� Do not route cord under furniture or appliances� Arrange cord away from traffic area KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN and where it will not be tripped over�...
Page 6 » Do not dispose of batteries in fire. When batteries are Back View disposed of in fire, the heat build-up can cause explosion and/ or fire and personal injury. Do not incinerate batteries except for approved disposal in a controlled incinerator. »...
Page 7 Decrease button Celsius/Fahrenheit button Timer button Temperature button Flame brightness button Set day/time button 6. Before First Use » Remove the protective strip on the remote controls battery DANGER Risk of suffocation! compartment� » Keep any packaging materials away from children – these »...
Page 8 8.5 Changing flame brightness 2� Press the timer button (M) to skip through the days until you reach the desired day for setting� Each day which does not » Press the flame brightness button (N) repeatedly until the desired require timer function should be programmed as 00.00 for ON brightness level is selected�...
Page 9 11. Troubleshooting Problem Solution The product does not switch » Check if the plug is connected to the socket outlet� Use voltage tester to verify if the socket outlet is on� powered� » The product has overheated and the thermal safety device has activated� Switch off the product and switch back on after 10 minutes�...
Page 10 15. Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review� AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards� We encourage you to write a review sharing your experiences with the product�...
Page 11 Table des Matières 1. Consignes de Sécurité Importantes �� 12 2. Avertissements Relatifs aux Batteries �� 13 3. Signification des Symboles �� 14 4. Utilisation Prévue �� 14 5. Description du Produit �� 14 6. Avant La Première Utilisation �� 15 7.
Page 12 1. CONSIGNES Ce symbole indique que pour éviter toute surchauffe, l'appareil ne doit pas DE SÉCURITÉ être recouvert de tissu ni de tout autre IMPORTANTES matériau� Veuillez lire attentivement les présentes • Cet appareil peut être utilisé par des enfants de instructions et les conserver afin de pouvoir 8 ans et plus et par des personnes ayant des vous y référer ultérieurement�...
Page 13 • Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé dans L’installation murale nécessite : les salles de bain, les buanderies, ni dans tout • Débranchez toujours l’appareil lorsqu'il n'est pas autre espace intérieur de ce type� Ne placez utilisé� jamais l'appareil dans un endroit où il pourrait •...
Page 14 » Ne pas forcer le déchargement des piles. Lorsqu’une pile 5. Description du Produit est déchargée de force au moyen d’une source d’énergie externe, la tension de la pile est ramenée en dessous de sa Vue de face capacité nominale et des gaz sont générés à l’intérieur de la pile.
Page 15 » Vérifiez l’état du produit afin de déceler des dommages Vitre éventuels dus au transport� Bûches » Avant de brancher le produit sur la source d’alimentation électrique, vérifiez que la tension de la source d’alimentation Interrupteur On/Off électrique et la tension nominale correspondent aux spécifications d’alimentation figurant sur la plaque signalétique Panneau de commande du produit�...
Page 16 » Lorsque la pièce atteint la température définie, la fonction de 2� Pressez rapidement le bouton d'augmentation (I) ou de chauffage s'arrête automatiquement� réduction (L) pour modifier le réglage� L'afficheur indique E1 » Si le produit détecte une baisse de température, la fonction de pour indiquer que la fonction est activée�...
Page 17 10. Nettoyage et Entretien AVERTISSEMENT Risque d’électrocution ! » Pour éviter tout risque de décharge électrique, positionnez l'interrupteur on/off (C) sur « 0 » et débranchez la fiche (F) de la prise secteur� 10.1 Nettoyage REMARQUE Nettoyez régulièrement le produit pour éviter l'accumulation de poussière ou de peluches autour des évents de chauffage (G), car cela pourrait bloquer la sortie�...
Page 18 Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire� AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées� Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à partager vos expériences sur le produit�...
Page 19 Inhaltsverzeichnis 1. Wichtige Sicherheitshinweise �� 20 2. Batterie-Warnhinweise �� 21 3. Erläuterung der Symbole �� 22 4. Bestimmungsgemäßer Gebrauch �� 22 5. Produktbeschreibung �� 22 6. Vor dem ersten Gebrauch �� 23 7. Tipps zur Installation �� 23 8. Bedienen �� 23 8�1 Ein-/Ausschalten ��...
Page 20 • Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren 1. WICHTIGE sowie von Personen mit eingeschränkten SICHERHEITSHINWEISE körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Lesen Sie diese Bedienungsanleitung Kenntnissen verwendet werden, wenn diese sorgfältig und bewahren Sie sie zum von einer Person beaufsichtigt werden oder späteren Gebrauch auf�...
Page 21 • Dieses Produkt ist nicht zum Einsatz in Zur Wandmontage: Badezimmern, Waschküchen und ähnlichen • Ziehen Sie immer den Stecker aus der Innenräumen vorgesehen� Stellen Sie das Steckdose, wenn das Produkt nicht genutzt wird� Produkt nie dort hin, wo es in eine Badewanne •...
Page 22 » Versuchen Sie nicht, Batterien gewaltsam zu entladen. 5. Produktbeschreibung Wenn Batterien mittels einer externen Stromquelle zwangsentladen werden, wird die Spannung der Batterie unter Vorderansicht deren zulässige Kapazität abgesenkt und es entstehen Gase in der Batterie. Dies kann Auslaufen, Entgasen und Explodieren der Batterie sowie Feuer und Personenschäden verursachen.
Page 23 » Überprüfen Sie das Produkt auf Transportschäden� Displayfeld » Überprüfen Sie, bevor Sie das Produkt an die Stromversorgung Holzscheite anschließen, ob die Netzspannung und der Nennstrom mit den Angaben auf dem Typenschild des Produkts übereinstimmen� Ein-/Ausschalter Bedienfeld 7. Tipps zur Installation Wandhalterung WARNUNG Anschlussleitung mit Netzstecker...
Page 24 8.4 Leistungsstufe ändern 3� Um diese Funktion zu deaktivieren, wiederholen Sie den vorherigen Schritt, bis im Display E0 angezeigt wird, um darauf » Drücken Sie die Leistungsstufentaste (J), um zwischen hinzuweisen, dass die Funktion ausgeschaltet ist� 2 Heizmodi (niedrig und hoch) hin- und herzuschalten� »...
Page 25 10. Reinigung und Wartung WARNUNG Risiko eines Stromschlags! » Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter (C) auf '0' und ziehen Sie den Stecker (F) aus der Steckdose, um einen Stromschlag zu vermeiden� 10.1 Reinigung HINWEIS Reinigen Sie das Produkt regelmäßig, um zu verhindern, dass sich rund um die Heizschlitze (G) Haare, Staub oder Fusseln ansammeln, da dies zum Verstopfen des Auslasses führen kann�...
Page 26 Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen� Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen�...
Page 27 16. Informationen zur Energieeffizienz Bezeichnung Symbol Wert Einheit Wärmeleistung Nennwärmeleistung Mindestwärmeleistung (Richtwert) – Maximale kontinuierliche Wärmeleistung – max,c Hilfsstromverbrauch Bei Nennwärmeleistung – Bei Mindestwärmeleistung – Im Standby-Betrieb – Art der Wärmezufuhr, nur für elektrische Raumheizgeräte (bitte eine Möglichkeit auswählen) manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat Nein manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur Nein...
Page 28 Sommario 1. Istruzioni importanti per la sicurezza �� 29 2. Avvertenze sulle batterie �� 30 3. Spiegazione dei simboli �� 31 4. Uso Previsto �� 31 5. Descrizione del Prodotto �� 31 6. Prima del Primo Utilizzo �� 32 7. Consigli per L’installazione �� 32 8.
Page 29 • Questo apparecchio può essere utilizzato da 1. ISTRUZIONI bambini a partire dagli 8 anni e da persone con IMPORTANTI PER LA ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con SICUREZZA mancanza di esperienza e di conoscenza, purché siano sorvegliati o istruiti all’uso dell’apparecchio Leggere attentamente le istruzioni e in sicurezza e ne comprendano i pericoli conservarle per un utilizzo futuro�...
Page 30 • Non instradare il cavo sotto la tappezzeria� 2. Avvertenze sulle batterie Non coprire il cavo con tappetini, tovaglie o AVVERTENZA coperture simili� Non instradare il cavo sotto mobili o elettrodomestici� Disporre il cavo lontano TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI dall’area di passaggio e dove non sussista il L’ingestione può...
Page 31 » Non smaltire le batterie gettandole nel fuoco. Quando Vista posteriore le batterie vengono smaltite nel fuoco, il surriscaldamento può causare esplosioni e/o incendi, con conseguenti lesioni personali. Non incenerire le batterie tranne che per lo smaltimento approvato in un inceneritore controllato. »...
Page 32 7. Consigli per L’installazione Pulsante riduzione Pulsante temporizzatore AVVERTENZA Pulsante luminosità fiamme » La mancata installazione del prodotto secondo le istruzioni può Pulsante Celsius/Fahrenheit provocare danni al prodotto e/o esporre l’utente al rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni gravi o morte� Pulsante temperatura »...
Page 33 8.7 Impostazione del temporizzatore Livello basso - HEAT 1 8 - 10 m² 1� Premere il pulsante temporizzatore (M) per attivare la funzione Livello alto - HEAT 2 10 - 20 m² temporizzatore� L’indicatoreTIMER/SET inizia a lampeggiare� 2� Premere il pulsante temporizzatore (M) per scorrere tra i giorni finché...
Page 34 » Non usare mai detergenti corrosivi, spazzole metalliche, spugne abrasive, utensili metallici o affilati per pulire il prodotto� » Non spruzzare liquidi direttamente sulle superfici del prodotto� 10.2 Manutenzione » Qualsiasi intervento di manutenzione diverso da quelli indicati nel presente manuale deve essere eseguito da un personale di assistenza autorizzato�...
Page 35 Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione� AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati� Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto�...
Page 36 Tabla de Contenido 1. Instrucciones Importantes De Seguridad �� 37 2. Advertencias Sobre las Baterías �� 38 3. Explicación de los símbolos �� 39 4. Uso Previsto �� 39 5. Descripción del Producto �� 39 6. Antes del Primer Uso �� 40 7.
Page 37 • Este aparato puede ser usado por niños mayores 1. INSTRUCCIONES de 8 años y por personas con capacidades IMPORTANTES DE físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con SEGURIDAD falta de conocimiento y experiencia, siempre que estén bajo supervisión o hayan recibido Lea estas instrucciones atentamente instrucciones sobre el uso seguro del aparato y y guárdelas para futuras consultas�...
Page 38 • No pase el cable por debajo de la alfombra� 2. Advertencias Sobre las Baterías No cubra el cable con alfombras, alfombras ADVERTENCIA de pasillo o cualquier otro producto similar� No pase el cable por debajo de muebles o MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS electrodomésticos�...
Page 39 » No deseche las pilas en el fuego. Si las pilas se arrojan al Vista trasera fuego, la acumulación de calor puede provocar una explosión y/o incendio y daños personales. No incinere las pilas excepto para eliminarlas correctamente en un incinerador controlado. »...
Page 40 7. Consejos de Instalación Botón para disminuir Botón temporizador ADVERTENCIA Botón de brillo de la llama » Si no instala el producto según las instrucciones, puede Botón Celsius/Fahrenheit dañarlo y exponer al usuario a un riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones graves o muerte� Botón de la temperatura »...
Page 41 8.7 Ajustar el temporizador AVISO Este producto está equipado con un control 1� Presione el botón del temporizador (M) para activar la función de de limitación de la temperatura� Si el producto alcanza temporizador� El indicador TIMER/SET empieza a parpadear� una temperatura interna no segura de 115 °C, se apaga 2�...
Page 42 10.2 Mantenimiento » Cualquier otra tarea de mantenimiento indicada en este manual debe ser realizada por personal técnico autorizado� 11. Solución de Problemas Problema Solución El aparato no se enciende� » Compruebe si el enchufe está conectado a la toma eléctrica� Utilice el medidor de tensión para comprobar si la toma de corriente tiene energía�...
Page 43 ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente� En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad� Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto�...
Page 44 Inhoudsopgave 1. Belangrijke veiligheidsinstructies �� 45 2. Waarschuwingen over Batterijen �� 46 3. Uitleg van de symbolen �� 47 4. Doelmatig Gebruik �� 47 5. Beschrijving van het Product �� 47 6. Vóór het Eerste Gebruik �� 48 7. Installatietips �� 48 8.
Page 45 • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen 1. BELANGRIJKE vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysische, VEILIGHEIDSINS- visuele of mentale mogelijkheden, of die een TRUCTIES gebrek aan ervaring en kennis hebben, indien ze gepaste instructies hebben gekregen Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig zodat ze het apparaat op een veilige manier door en bewaar ze voor later gebruik�...
Page 46 • Leg het snoer niet onder een tapijt� Bedek het 2. Waarschuwingen over Batterijen snoer niet met matten, lopers of soortgelijke WAARSCHUWING bedekkingen� Leg het snoer niet onder meubilair of andere apparaten� Leg het snoer weg van HOUD HET APPARAAT BUITEN HET BEREIK voorbijgangers en op een plaats waar mensen er VAN KINDEREN niet over kunnen struikelen�...
Page 47 » Vervorm geen batterijen. Zorg dat batterijen niet worden Achteraanzicht gedemonteerd, verpletterd, doorboord of beschadigd. Dergelijk verkeerd gebruik kan leiden tot lekkage, ontluchting, explosie, brand of persoonlijk letsel. » Gooi geen batterijen weg in vuur. Wanneer batterijen in vuur worden gegooid, kan de warmteontwikkeling explosie en/ of brand en persoonlijk letsel veroorzaken.
Page 48 7. Installatietips Verlagen-knop Timerknop WAARSCHUWING Vlammenhelderheid-knop » Het product niet installeren zoals aangegeven kan leiden tot Celsius/Fahrenheit-knop beschadiging van het product en kan de gebruiker blootstellen aan brandgevaar, risico voor elektrische schokken, ernstig letsel Temperatuurknop of de dood� Dag/tijd instellen-knop »...
Page 49 8.7 Timer instellen OPMERKING Dit product is voorzien van een 1� Druk op de timerknop (M) om de timerfunctie te activeren� De temperatuurbeveiliging� Als het product een onveilige interne TIMER/SET indicator begint te knipperen� temperatuur van 115 °C bereikt, wordt het product automatisch 2�...
Page 50 11. Probleemoplossing Probleem Oplossing Het product kan niet worden » Controleer of de stekker in het stopcontact zit� Gebruik een spanningsmeter om na te gaan of het ingeschakeld� stopcontact onder stroom staat� » Het product is oververhit en de thermische beveiliging is geactiveerd� Schakel het product uit en na 10 minuten opnieuw in�...
Page 51 Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden� Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt�...
Page 52 Product Dimensions / Dimensions du Produit / Produktabmessungen Dimensioni del prodotto / Dimensiones del producto / Productafmetingen Front View / Vue de face / Vorderansicht Vista frontale / Vista frontal / Vooraanzicht 44.8 cm 59.8 cm Side View / Vue de côté / Seitenansicht Vista laterale / Vista lateral / Zijaanzicht 14.4 cm 44.8 cm...
Page 53 A (x 1) C (x 1)
Page 54 D (x 6) E (x 6) A (x 1) 220-240 V~...
Page 56 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA V02-05/23...

Ce manuel est également adapté pour:

B08299rpwk